Konica Minolta magicolor 2530DL - Manual (Page 4)

Рyccкий
Благодарим Вас за покупку принтера KONICA
MINOLTA. Компания KONICA MINOLTA стремится
выпускать изделия высочайшего качества и готова
в кратчайшие сроки ответить на любые Ваши вопросы
по установке или эксплуатации принтера. Если Вам
нужна помощь в установке или возникли вопросы,
обращайтесь к своему дилеру KONICA MINOLTA или
на наш веб-сайт printer.konicaminoltaeurope.com
Nederlands
Dank u wel voor de aanschaf van een KONICA MINOLTA
printer. KONICA MINOLTA staat garant voor kwaliteits-
producten. Vragen die kunnen ontstaan tijdens de
installatie en het gebruik van uw printer willen wij zo snel
mogelijk verhelpen. In geval u hulp nodig heeft tijdens de
installatie of u heeft een vraag over dit product, gelieve
contact op te nemen met uw KONICA MINOLTA dealer of
bezoek onze website printer.konicaminoltaeurope.com
Ελληνικά
Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε τον εκτυπωτή σας από
την KONICA MINOLTA. Η KONICA MINOLTA δεσµεύεται
για την παροχή ποιοτικών προϊόντων και είναι διαθέσιµη
για τη διευκρίνιση τυχόν ερωτηµάτων σας σχετικά µε την
εγκατάσταση ή τη χρήση του εκτυπωτή σας το
συντοµότερο δυνατό. Εάν χρειαστείτε βοήθεια κατά την
εγκατάσταση ή εάν έχετε ερωτήµατα σχετικά µε το παρόν
προϊόν, επικοινωνήστε µε τον τοπικό αντιπρόσωπο της
KONICA MINOLTA ή επισκεφθείτε τον ιστοχώρο µας
printer.konicaminoltaeurope.com
Svenska
Tack för att du har köpt en skrivare från KONICA
MINOLTA. KONICA MINOLTA vill kunna erbjuda så bra
produkter som vi kan och svarar gärna på frågor om hur
skrivaren installeras och används så fort som möjligt. Om
du behöver hjälp under installationen eller vill fråga något
om produkten ber vi dig att kontakta den lokala
återförsäljaren av produkter från KONICA MINOLTA eller
besöka vår webbplats printer.konicaminoltaeurope.com
Dansk
Tak fordi du har købt en KONICA MINOLTA-printer.
KONICA MINOLTA arbejder målrettet på at levere
kvalitetsprodukter, og vi vil gerne besvare ethvert
spørgsmål, du måtte have angående installation eller brug
af printeren, så hurtigt som muligt. Hvis du har brug for
hjælp under installationen, eller hvis du har spørgsmål til
dette produkt, skal du kontakte den lokale KONICA
MINOLTA-forhandler eller besøge vores hjemmeside
printer.konicaminoltaeurope.com
Norsk
Takk for at du kjøpte en KONICA MINOLTA-skriver.
KONICA MINOLTA har forpliktet seg pе е levere
kvalitetsprodukter, og vi ønsker å løse eventuelle spørsmål
om installasjon og bruk av skriveren så raskt som mulig.
Hvis du trenger assistanse under installasjonen eller hvis
du har spørsmål om dette produktet, kontakt din lokale
KONICA MINOLTA-forhandler eller besøk vårt nettsted
printer.konicaminoltaeurope.com
Suomi
Kiitos, että ostit KONICA MINOLTA -tulostimen. KONICA
MINOLTA on sitoutunut valmistamaan laatutuotteita.
Haluamme ratkaista kaikki tulostimen asentamiseen tai
käyttämiseen liittyvät kysymyksesi mahdollisimman
nopeasti. Jos tarvitset apua asentamisessa tai mieleesi
tulee tähän tuotteeseen liittyvä kysymys, ota yhteys
paikalliseen KONICA MINOLTA -jälleenmyyjään tai käy
sivustossamme printer.konicaminoltaeurope.com
Türkçe
Bir KONICA MINOLTA yazıcı satın aldığınız için öncelikle
teşekkür ederiz. KONICA MINOLTA kendini her zaman
kaliteli ürünler sağlamaya adamıştır ve biz yazıcınızın
kurulum ve ya kullanımı sırasında ihtiyaç duyduğunuz olası
sorulara mümkün olan en kısa sürede çözüm üretmek
isteriz. Eğer kurulum sırasında yardıma ihtiyacınız olursa
veya ürün ile ilgili bilgi talebiniz olduğunda, yerel KONICA
MINOLTA satıcınız ile irtibata geçiniz ve ya
printer.konicaminoltaeurope.com web sayfamızı ziyaret
ediniz.
ﻲﺑﺮﻋ
تﺎﻌﺑﺎﻃ ىﺪﺣإ ﻚﺋاﺮﺷ ﻰﻠﻋ اﺮﻜﺷ KONICA MINOLTA .
مﺰﺘﻠﺗ KONICA MINOLTA ﺐﻴﺠﻧ نأ دﻮﻧو ،ةدﻮﺠﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ
ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ ماﺪﺨﺘﺳاو داﺪﻋإ لﻮﺣ ﻚﻳﺪﻟ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺔﻠﺌﺳأ ﺔﻳأ ﻰﻠﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻣ عﺮﺳﺄﺑ . اذﺈﻓ
ﻞﻀﻔﺘﻓ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه لﻮﺣ لاﺆﺳ ﻚﻳﺪﻟ نﺎآ اذإ وأ ،داﺪﻋﻹا ءﺎﻨﺛأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﺖﺠﺘﺣا
عزﻮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ KONICA MINOLTA ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ وأ ،ﻲﻠﺤﻤﻟا
ﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠ :
printer.konicaminoltaeurope.com
© 2005 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. All Rights Reserved. KONICA MINOLTA and the KONICA MINOLTA
logo are trademarks or registered trademarks of KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
4556-9604-01
1760694-001A
KONICA MINOLTA
PRINTING SOLUTIONS EUROPE B.V.
Edisonbaan 14-E
3439 MN Nieuwegein
The Netherlands