Konica Minolta Magicolor 2480MF - Manual (Page 29)

ﻲﺑﺮﻋ
25
ﻢﻗ داﺪﻋﺈﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺢﺳﺎﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا .
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻻ ﻞﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎآ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﺘﻌﺑﺎﻄـﺑ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا magicolor
2480 MF ﻰﺘﺣ ﺐﻠﻄﻳ ﻚﻨﻣ ﻚﻟذ .
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ﺔﺣوﺮﺸﻣ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ .
١ . ﻞﺧدأ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ رﺰﻴﻠﻟا Utilities & Documentation ) ﺞﻣاﺮﺑ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ( ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
magicolor 2480 MF ﻲﻓ ةﺪﺣو ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻧاﻮﻄﺳأ رﺰﻴﻠﻟا وأ
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ DVD ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .
٢ . أﺪﺒﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋﻹا صﺎﺨﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳﺄﺑ رﺰﻴﻠﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗأ .
ﺮﻳﺬﺤﺗ
• ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﻞﻤﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋﻹا ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
Windows Explorer ) ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ ﺬﻓاﻮﻨﻟا ( ضاﺮﻌﺘﺳﻻ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ
رﺰﻴﻠﻟا ﻂﻐﺿاو ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻮﻘﻳأ ﻒﻠﻤﻟا setup.exe .
• ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ‘ Add Printer ’ ) ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑﺎﻃ (
داﺪﻋﻹ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
magicolor 2480 MF .
• ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا اﺪﺣأ ﻲﻣﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 2000 وأ XP ،
ﺐﺠﻴﻓ نأ مﻮﻘﻳ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻪﻟ قﻮﻘﺣ ةرادإ مﺎﻈﻨﻟا داﺪﻋﺈﺑ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .
٣ . ﻊﺒﺗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا .
تﺎﻈﺣﻼﻣ :
ﺪﻌﺑ داﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ أﺪﺒﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ داﺪﻋإ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .
٤
. ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا magicolor 2480 MF زﺎﻬﺠﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ،ﻩﺎﻧدأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄ ﻳ ُ ﻚﻨﻣ
ﻚﻟذ .
٥
. ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ ﺞﻣاﺮﺑ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا جﺮﺧأ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ رﺰﻴﻠﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣﻮﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻧاﻮﻄﺳأ رﺰﻴﻠﻟا ﻆﻔﺘﺣاو ﺎﻬﺑ ﻲﻓ نﺎﻜﻣ ﻦﻣﺁ .
26
ﻢﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .
) ﻲﻓ ﻲﻣﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP/Server 2003 :(
ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ ﻢﺋاﻮﻗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ﺮﺘﺧا start ) أﺪﺑا ( Printers
and Faxes ) تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟاو .( ﻂﻐﺿا رﺰﻟﺎﺑ ﻦﻤﻳﻷا ةرﺄﻔﻠﻟ ﻰﻠﻋ
ﺔﻧﻮﻘﻳأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
KONICA MINOLTA magicolor 2480MF ﺮﺘﺧا
Properties ) ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ( - Printing Preferences
) تﻼﻴﻀﻔﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ( - ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا قرﻮﻟا .
) ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 2000 :(
ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ ﻢﺋاﻮﻗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ﺮﺘﺧا start ) أﺪﺑا ( -
Settings ) تاداﺪﻋإ ( - Printers ) تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا .( ﻂﻐﺿا رﺰﻟﺎﺑ ﻦﻤﻳﻷا
ةرﺄﻔﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻮﻘﻳأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
KONICA MINOLTA magicolor 2480MF ﺮﺘﺧا
Properties ) ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ( - Printing Preferences
) تﻼﻴﻀﻔﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ( - ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا قرﻮﻟا .
) ﻲﻓ ﻲﻣﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows Me/98SE :(
ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ ﻢﺋاﻮﻗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ﺮﺘﺧا start ) أﺪﺑا ( -
Settings ) تاداﺪﻋإ ( - Printers ) تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا .( ﻂﻐﺿا رﺰﻟﺎﺑ ﻦﻤﻳﻷا
ةرﺄﻔﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻮﻘﻳأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
KONICA MINOLTA magicolor 2480MF . ﺮﺘﺧا
Properties ) ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ( - Printer Properties
) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ( - ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا قرﻮﻟا .
١
. ﺮﺘﺧا عﺎﺿوأ ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻲﺘﻟا ،ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺜﻣ سﺎﻘﻣ
ﻂﻴﺳو ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻩﺎﺠﺗاو ﻂﻴﺳو ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺦﻟا .
٢ . ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Apply ) ﻖﻴﺒﻄﺗ .(
٣ . ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا OK ) ﻖﻓاﻮﻣ ( ﻖﻠﻏأو ﻊﻴﻤﺟ ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا .
27
ﻂﺒﺿا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .
١ . ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا Menu Select ) رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا .(
٢ . ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رارزﻷا /+ - ضﺮﻌﻟ INITIAL USER DATA
) تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ .(
٣ . ﻂﻐﺿا رﺰﻟا Menu Select ) ﺘﺧا رﺎﻴ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ( لﻮﺧﺪﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
INITIAL USER DATA ) تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ( .
٤ . ﻂﻐﺿا رﺰﻟا Menu Select ) رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ( لﻮﺧﺪﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
1 DATE & TIME ) ١ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو .(
٥ . ﻂﺒﺿا ﺦﻳرﺎﺘﻟا و ،ﺖﻗﻮﻟا و ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا Menu Select ) رﺎﻴﺘﺧا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا .(
٦ . ﻂﻐﺿا رﺰﻟا Menu Select )ا رﺎﻴﺘﺧ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ( لﻮﺧﺪﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
INITIAL USER DATA ) مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا .(
٧ . ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رارزﻷا /+ - ضﺮﻌﻟ 2 DATE FORMAT ) ٢ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ضﺮﻋ ﺦﻳرﺎﺘﻟا (
٨ . ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا Menu Select ) رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ( لﻮﺧﺪﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
2 DATE FORMAT ) ٢ ﺔﻘﻳﺮﻃ ضﺮﻋ ﺦﻳرﺎﺘﻟا .(
٩ . ﺮﺘﺧا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﺗ ،ﺎهﺪﻳ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا رﺰﻟا Menu Select ) رﺎﻴﺘﺧا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا .(
تﺎﻈﺣﻼﻣ :
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻊﺟرا ﻰﻟإ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
magicolor 2480 MF .
تﺎﻈﺣﻼﻣ :
ﻊﺟرا ﻰﻟإ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا magicolor 2480 MF
) دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ةرﻮﺻ ﻒﻠﻣ PDF ﻰﻠﻋ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ رﺰﻴﻠﻟا Utilities &
Documentation " ﺞﻣاﺮﺑ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو " ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا magicolor 2480 MF ( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ لﻮﺣ داﺪﻋإ تاﺪﺣﻮﻟا ،ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ماﺪﺨﺘﺳاو ﺞﻣاﺮﺑ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو
ﻂﺋﺎﺳو ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟاو ﺢﺴﻤﻟاو ،ﻲﺋﻮﻀﻟا لاﺪﺒﺘﺳاو تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
و ﺔﻧﺎﻴﺻ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺣو ،ﻞآﺎﺸﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .
ﻞﻴﻟﺪﻟا Quick Guide ) ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ( حﺮﺸﻳ زﺎﺠﻳﺈﺑ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا magicolor 2480 MF . ﺔﻗرو " ﻞه جﺎﺘﺤﺗ
؟ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ " يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ردﺎﺼﻤﺑ ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟاو . ﻞﻴﻟد تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا
يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ تاﺮﻳﺬﺤﺗ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .
(4556-9591-01O)
USB