Wählen sie eine, Hinweis, Wählen sie eine stb 1 2 – Pioneer VSX-520-S User Manual
Page 79
23
De
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Anschluss eines Satelliten-
Receivers oder einer anderen
digitalen Set-Top-Box
Satelliten- und Kabelreceiver und terrestrische
Digital-TV-Tuner sind Beispiele für sogenannte
„Set-Top-Boxen“.
12
Anschließen eines HDD/DVD-
Recorders, VCR und anderer
Videoquellen
Dieser Receiver besitzt Audio-/Video-
Eingänge und -Ausgänge, an die analoge oder
digitale Video-Rekorder einschließlich von
HDD-/DVD-Rekordern und Videorekordern
(VCR) angeschlossen werden können.
• Nur die Signale, die in den Anschluss
VIDEO IN eingegeben werden, können
vom Anschluss VIDEO OUT abgegeben
werden.
• Audiosignale, die durch den
Digitalanschluss eingegeben werden,
werden nicht vom Analoganschluss
abgegeben.
Hinweis
1 Wenn der Anschluss unter Verwendung eines optischen Kabels oder eines Koaxialkabels vorgenommen wurde, muss der
Receiver daraufhin überprüft werden, welcher digitale Eingang an die Set-Top-Box oder das Videogerät angeschlossen ist
(siehe Auswahl des Eingangssignals auf Seite 38).
2 Wenn die Set-Top-Box oder das Videogerät auch einen HDMI- oder einen Komponenten-Video-Ausgang besitzen, können Sie
diesen auch anschließen. Hinsichtlich weiterer Einzelheiten siehe den Abschnitt Anschluss unter Verwendung von HDMI auf
Seite 22 oder Verwendung der Komponentenvideo-Buchsen auf Seite 24.
SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(Single)
R
R
L
IN
R
L
IN
IN
OUT
IN
CD
TV/SAT
DVD
BD
DVR/VCR
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
DVD IN
BD IN
COMPONENT VIDEO
ANTENNA
CD-R/TAPE
DVR/VCR
CD-R/TAPE
PRE OUT
COAXIAL
OPTICAL
(CD)
IN
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
1
(CD-R/TAPE)
(DVR/VCR)
IN
AUDIO
FM
UNBAL
75
AM
LOOP
ADAPTER PORT
VIDEO
1
(B
IN
(D
IN
1
2
ASSIGNAB
1
IN
2
SUBWOOFER
PRE OUT
(OUTPUT 5 V 100 mA MAX)
OU
MON
TV/SAT
IN
DVR/VCR
OUT IN
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL
R
L
ANALOG AUDIO OUT
VIDEO OUT
Wählen Sie eine
STB
1
2
SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(Single)
R
R
L
IN
R
L
IN
IN
OUT
IN
CD
TV/SAT DVD
BD
DVR/VCR
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
DVD IN
BD IN
COMPONENT VIDEO
ANTENNA
CD-R/TAPE
DVR/VCR
CD-R/TAPE
PRE OUT
COAXIAL
OPTICAL
(CD)
IN
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
1
(CD-R/TAPE)
(DVR/VCR)
IN
AUDIO
FM
UNBAL
75
AM
LOOP
ADAPTER PORT
VIDEO
1
(BD)
IN
1
(DVD)
IN
2
1
2
ASSIGNABLE
1
2
IN
2
SUBWOOFER
PRE OUT
(OUTPUT 5 V 100 mA MAX)
OUT
MONITOR
TV/SAT
IN
DVR/VCR
OUT IN
MONITOR
OUT
PLAY
R
L
DIGITAL
AUDIO OUT
ANALOG AUDIO OUT
R
L
ANALOG AUDIO IN
OPTICAL
VIDEO OUT
VIDEO IN
REC
Wählen Sie eine
DVR, VCR, LD-Player, usw.
1
2
VSX-520_SYXCN_De.book 23 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後７時２３分