Pioneer DV-668AV-S - Manual (Page 26)

Commandes et affichages 03
26
Fr
analogiques sans interférence des autres
signaux (par exemple à l’écoute d’un disque
DVD-Audio). Le voyant s’allume lorsque la
fonction Pure Audio est validée.
* Ceci comprend i.LINK, HDMI et les
sorties numériques coaxiales et optiques.
• Lorsque la fonction Pure Audio est
activée, les dispositifs i.LINK et HDMI
raccordés ne seront pas reconnus par le
lecteur.
• Appuyez deux fois sur DISPLAY pour voir
les informations du disque sur votre
téléviseur lorsque Pure Audio est en
service.
7 Plateau du disque
8 OPEN/CLOSE
Appuyez pour ouvrir ou refermer le plateau du
disque (en mode Veille, cette touche
commande aussi la mise sous tension).
9 (arrêt)
Appuyez sur cette touche pour arrêter la
lecture du disque (vous pouvez la reprendre
en appuyant sur
(lecture)).
10 (pause)
Appuyez sur cette touche pour interrompre
momentanément la lecture. Appuyez à
nouveau pour redémarrer.
11 (lecture)
Appuyez sur cette touche pour commencer
ou reprendre la lecture (en mode Veille, cette
touche commande aussi la mise sous
tension).
12 (exploration/saut vers
l’avant)
• Appuyez sur cette touche et maintenez-la
enfoncée pour effectuer un défilement
rapide vers l’avant.
• Appuyez sur cette touche pour passer au
chapitre ou à la plage suivante.
13 (exploration/saut vers
l’arrière)
• Appuyez sur cette touche et maintenez-la
enfoncée pour effectuer un défilement
rapide vers l’arrière.
• Appuyez sur cette touche pour retourner
au début du chapitre ou de la piste en
cours, puis aux chapitres ou pistes
précédents.
14 Display
Voir page 28 pour la description de
l’affichage.
15 Capteur de la télécommande
La télécommande a une portée d’environ 7
mètres.
16
Ce signe indique la compatibilité avec les
disques DVD-RW enregistrés sur un
enregistreur de DVD en mode
d’enregistrement vidéo (Video recording).
À propos de la vidéo à analyse
progressive
En comparaison de la vidéo à entrelacement,
la vidéo à analyse progressive double en
pratique le taux de balayage de l’image, ce qui
procure une image très stable et exempte de
papillotement.
Les images vidéo à analyse progressive sont
disponibles seulement à partir d’une sortie à
composantes vidéo. Servez-vous de la touche
PROGRESSIVE du panneau avant pour
permuter la sortie à composantes vidéo entre
Entrelacement et Progressif. Avec un disque
DVD-Vidéo, ceci peut se faire pendant la
lecture ou lorsque le disque est à l’arrêt. Pour
les autres types de disque, le lecteur doit être
arrêté.
868Fr.book 26 ページ ２００３年８月１９日 火曜日 午前９時４０分