Pioneer PD-50-S - Manual (Page 92)

Utilizar funciones avanzadas 05
12
Es
S.RETRIEVER
PURE AUDIO
SACD/CD
DIMMER
SET UP
ENTER
Capítulo 5:
Utilizar funciones avanzadas
Las funciones que se pueden utilizar difieren en función
del tipo de disco y archivo. En algunos casos, algunas de
las funciones no se pueden utilizar. Consulte la sección
Funciones de reproducción en la página 13 en la
columna de la derecha.
Reproducir con sonido de alta
fidelidad
Recuperador de sonido
Cuando las señales de sonido comprimidas se
descomprimen en para la reproducción, algunas partes
pueden presentar interrupciones. Al ACTIVAR la función
de recuperador de sonido, se agrega una compensación
para dichas pérdidas, por lo que se genera un sonido
más rico y suntuoso.
• Presione el botón S.RETRIEVER.
Cada vez que pulse este botón, la pantalla
cambiará conforme a la secuencia que se indica a
continuación: S.RTRV: OFF  S.RTRV: LOW 
S.RTRV: HI  Vuelve al estado original
• La función de recuperación de sonido está
deshabilitada cuando la función de audio puro está
ACTIVADA.
Audio puro
Esta función deshabilita la salida de audio digital y
reproduce audio analógico con alta fidelidad. Cuando
está ACTIVADA, la pantalla no muestra indicadores. El
estado predeterminado de fábrica es DESACTIVADA.
• Presione el botón PURE AUDIO.
Presione de nuevo el botón para DESACTIVAR
la función.
• Cuando esta función está activada y la entrada de
la unidad principal se cambia a SACD/CD, el
indicador PURE AUDIO se iluminará en el panel
frontal. Durante la reproducción de un disco, la
pantalla del panel frontal se APAGA.
• Cuando el indicador PURE AUDIO se ilumina,
cualquier iPod/iPhone/iPad conectado a la unidad
principal no se recargará.
Hi-Bit 32
Esta función expande el intervalo dinámico de las
señales de audio digitales. Mediante la recuantificación
de audio de 16 o 24 bits a 32 bits, se consigue mayor
sensibilidad y una expresión musical más homogénea.
• Presione el botón Hi-Bit 32.
Presionar para cambiar entre ACTIVADA y
DESACTIVADA. Cuando se establece en ACTIVADA, el
indicador Hi-Bit 32 de la unidad se ilumina.
• La función Hi-Bit 32 se desactiva cuando el
indicador PURE AUDIO se enciende (véase lo de
arriba).
Cambiar el área de reproducción
(capa) de un SACD/CD
Los discos SACD híbridos están compuestos de dos
capas, una capa de SACD y una capa de CD, lo que
permite seleccionar la capa que desea reproducir.
1 Presione el botón SACD/CD.
Introduzca los cambios en SACD/CD.
2 En el modo reposo, presione el botón
SACD/CD.
Cada vez que presione el botón, la reproducción
alternará entre el área de CD y el área de 2 canales
SACD.
Nota
• Esta unidad no admite áreas multicanal SACD.
Ajustar la iluminación general de la
pantalla
Esta unidad cuenta con una función de atenuación que
permite ajustar la iluminación de la pantalla en tres
niveles dependiendo de la iluminación ambiente. La
configuración predeterminada establecida de fábrica
corresponde a la iluminación máxima.
• Presione el botón DIMMER.
Cada vez que presione el botón, el valor de la
iluminación recorrerá cíclicamente los tres niveles.
• El valor del atenuador no se puede cambiar cuando
se reproduce un disco con la función de audio pura
ACTIVADA (consulte la columna de la izquierda).
• El brillo del indicador STANDBY no cambia.
Apagado automático (establece
automáticamente el modo de espera)
Esta función cambia automáticamente la unidad al
modo de espera si no se detecta señal o no se realiza
ninguna operación durante 30 minutos.
1 Presione el botón SET UP.
2 Cambie el valor y confirme el
cambio.
Utilice el botón / para ACTIVAR o
DESACTIVAR la función según desee y, a
continuación, presione el botón ENTER para
realizar la confirmación.
Nota
• Esta función está deshabilitada cuando se
selecciona la entrada iPod.
Control de nivel automático (ajusta
automáticamente las diferencias de
volumen del sonido)
Las diferencias de volumen del sonido se equalizan
automáticamente para la reproducción. Asimismo,
cuando se reproduce con un bajo volumen del sonido, la
reproducción se optimiza para los sonidos graves,
sonidos agudos y contenido hablado que resulta difícil
oír.
• Presione el botón ALC.
Cada vez que se presiona el botón, la función
alterna entre ACTIVADA y DESACTIVADA. Cuando se
establece en ACTIVADA, el indicador [ALC] se ilumina
en la ventana de visualización de la unidad.
• La función de control de Auto Level Control se
desactiva cuando el indicador PURE AUDIO se
enciende (véase lo de arriba).
Utilizar esta unidad como convertidor
D/A
Al introducir las señales de audio digitales en los
terminales DIGITAL IN de la unidad (COAXIAL o
OPTICAL), dichas señales se pueden convertir en
formato analógico y transmitirse desde los terminales
ANALOG OUT.
1 Conecte un componente de entrada
digital.
Consulte la sección Conexiones de entrada de audio
digital en la página 5.
2 Cambie a la entrada de audio
digital.
Presione el botón DIG IN 1 o DIG IN 2 del mando a
distancia. El indicador [Modo DAC] de la unidad se
iluminará en la ventana de visualización de la misma.
Cuando se selecciona DIG IN 1, se reproducen las
señales de entrada digitales procedentes del terminal
COAXIAL; cuando se selecciona DIG IN 2, se
reproducen las señales procedentes del terminal
OPTICAL.
• Para cambiar la fuente de entrada, también puede
presionar repetidamente el botón FUNCTION
situado en la unidad principal.
Nota
• Esta unidad admite señales PCM lineales con tasas
de muestreo y bits cuantitativos de hasta 192 KHz/
24 bits (el funcionamiento puede no ser posible en
todos los casos, dependiendo de los componentes
conectados y del entorno de funcionamiento).
• La función Hi-Bit 32 y La función de control de Auto
Level Control (véase lo de arriba) también
funcionan en las señales de audio digital en las
terminales DIGITAL IN del mismo equipo.
Hi-Bit 32
ALC
DIG IN 2 DIG IN 1
PD-50_PWSYXZT8-ES.book Page 12 Friday, July 13, 2012 3:45 PM