Pioneer F-208RDS - Manual (Page 15)

English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Svenska
Español
Português
15
Ge/It
STANDBY/ON
RF ATT MPX
CHARACTER
BAND
CLASS DIRECT TUNING
TUNING
MEMORY
1 2 3 4 5
6 7 8 9 0/10
F M / A M D I G I T A L - S Y N T H E S I Z E R T U N E R X¿<?˘BЫ∫ О
MODE
/SEARCH
MODE
DISPLAY MODE EON
EON
1 2 3 4 789 0
~ = - !
5 6
1 Bereitschaft/Ein-Schalter (STANDBY/ON)
Dies ist der Schalter für den elektrischen Stromanschluß.
ON -------------- Wenn der Schalter auf die Position ON eingestellt ist, wird
das Gerät mit Strom versorgt und läßt sich bedienen.
STANDBY ----- Wenn sich der Schalter in der Stellung STANDBY
befindet, wird der Haupt-Netzanschluß abgetrennt
und das Gerät abgeschaltet. Das Gerät wird jedoch
noch immer mit ganz wenig Strom versorgt, damit
es betriebsbereit bleibt.
HINWEISE:
¶ Der Speicher bleibt so lange erhalten, wie das Gerät an eine
Steckdose angeschlossen ist.
¶ Nach dem Abtrennen des Netzkabels bleibt der Speicher noch
einige Tage lang erhalten.
¶ Trennen Sie das Netzkabel ab, wenn Sie das Gerät über einen
längeren Zeitraum hinweg nicht benutzen.
2 Taste EON
Hiermit wird die gewünschte EON-Betriebsart gewählt. (siehe Seite 35)
Mit jedem Druck auf die Taste wird die Betriebsart folgendermaßen
umgeschaltet.
3 Buchstaben-/Suchlauftaste (CHARACTER/
SEARCH)
In Festsender-Abstimmbetriebsart:
Kann zur manuellen Eingabe von Sendernamen verwendet werden.
(siehe Seite 29)
Während UKW-Empfangs:
Kann für Suchlauf nach Programmtyp verwendet werden. (siehe Seite 37)
4 Anzeigen-Modus-Taste (DISPLAY MODE)
Zum Schalten zwischen den Display-Modi. Bei jedem Druck dieser
Taste, ändert sich das Display wie nachfolgend aufgeführt.
RT ............ Zeigt RT PS
PS ............ Zeigt PS oder Sendername.
PTY
FREQ ....... Zeigt eine Frequenz an.
BEDIENUNGSELEMENTE AUF
DER VORDERSEITE
EON TA EON NEWS
Aus
1 Interruttore di attesa (STANDBY) e
accensione (ON)
Questo è l’interruttore che accende la corrente elettrica.
ON -------------- Quando questo interruttore è stato collocato nella
posizione ON, l’unità verrà alimentata con corrente
e sarà possibile usare la stessa.
STANDBY ----- Quando l’interruttore è collocato nella posizione
STANDBY, il flusso della corrente principale sarà bloccato
e l’unità si troverà nel modo di attesa accensione.
NOTE:
¶ La memoria viene alimentata finché il cavo di alimentazione rimane
collegato.
¶ Se il cavo di alimentazione viene scollegato, la memoria viene
ugualmente mantenuta per più giorni.
¶ Scollegate il filo di alimentazione se avete intenzione di non usare
l’unità per un lungo periodo.
2 Tasto EON
Usare questo tasto per selezionare la modalità EON desiderata
(vedere a pag.35).
Ad ogni successiva pressione del tasto la modalitÀ cambia nell’ordine
seguente.
3 Tasto di caratteri/ricerca (CHARACTER/SEARCH)
Se in modalità di sintonizzazione a stazioni predesignate:
Questo tasto può essere usato per inserire manualmente i nomi delle
stazioni (vedere a pag.29).
Se nel corso della ricezione FM:
Il tasto può essere usato per eseguire la ricerca del tipo di programma
(vedere a pag.37).
4 Tasto del modo del display (DISPLAY MODE)
Serve per cambiare i modi del display. Ad ogni pressione di questo
tasto, il display cambierà come segue.
RT ................... Visualizza RT PS
PS ................... Visualizza l’indicazione PS o il nome della stazione.
PTY
FREQ .............. Visualizza una frequenza.
Quando ricevete AM, è valido solamente quando il nome della
stazione è memorizzato.
Nome della stazione
Frequenza
DISPOSITIVI DEL PANNELLO
ANTERIORE
Disattivata
EON TA EON NEWS
Zeigt keine anderen Displays an. Wenn kein Sendername gespeichert
ist, wird die Displaymodus-Taste (DISPLAY MODE) ungültig.
Beim MW-Empfang nur gültig, wenn ein Sendername gespeichert wurde.
Frequenz
Sendername
Non mostra altri display. Quando nessun nome della stazione è
memorizzato, il tasto del DISPLAY MODE è annullato.