Pioneer S-LX70-LR - Manual (Page 11)

E
ng
li
sh
F
ra
n
ç a
is
E
sp
a
ñ
o
l
5
Fr
3 Fixez temporairement le support (mural) à l’endroit spécifié
sur le gabarit.
Alignez le support (mural) à l’endroit spécifié sur le gabarit, et fixez-
le temporairement avec une vis (une vis d’un diamètre de 6 mm est
recommandée) à l’emplacement [A].
Ajustez la position de fixation du support de façon qu’il soit aligné
avec le gabarit.
• L’illustration suivante est un exemple de fixation du support
droit (mural).
4 Fixez le support (mural).
Fixez le support avec les vis (des vis d’un diamètre de 6 mm sont
recommandées) aux 4 emplacements [B] (recommandés). Serrez
aussi solidement la vis [A] qui a été utilisée pour la fixation
temporaire du support sur le mur. Pour éviter que l’enceinte pivote
ou se détache, fixez solidement le support en de multiples
emplacements.
• Ensuite, retirez le gabarit en le déchirant le long des
perforations.
• L’illustration suivante est un exemple de fixation du support
avec des vis en cinq emplacements: L’emplacement de la vis
[A] et l’emplacement des 4 autres vis [B] (recommandées).
5 Fixez le support (pour l’enceinte) sur l’enceinte.
Fixez le support avec les vis fournies (longues) aux 4 trous de vis.
Les supports doivent être attachés dans une direction particulière.
Fixez-les correctement en utilisant l’illustration suivante comme
référence.
6 Fixez l’enceinte sur le support (mural).
• Pour facilité sa compréhension, l’illustration suivante ne
montre pas l’enceinte fixée sur le support (pour l’enceinte).
• Fixation de l’enceinte gauche
Placez le bord inférieur droit du support (fixé sur l’enceinte) en haut
du guide du support (mural) de gauche avec un angle diagonal
(
).
Amenez le côté gauche des deux supports en contact l’un de
l’autre de façon qu’ils deviennent parallèles (
).
Déplacez légèrement vers la droite et faites glisser vers le bas
jusqu’à la butée, tout en alignant la partie protubérante droite dans
la fente du support (mural) gauche (
).
• Fixation de l’enceinte droite
Placez le bord inférieur gauche du support (fixé sur l’enceinte) en
haut du guide du support (mural) de droite avec un angle diagonal
(
).
Amenez le côté droit des deux supports en contact l’un de l’autre
de façon qu’ils deviennent parallèles (
).
Déplacez légèrement vers la gauche et faites glisser vers le bas
jusqu’à la butée, tout en alignant la partie protubérante gauche
dans la fente du support (mural) de droite (
).
[A]
[B]
[B]
Haut
Arrière de l’enceinte
Bas
Guide
1
2
3
Guide
1
2
3
S_LX70-LR_En.book 5 ページ ２００７年９月１３日 木曜日 午後４時３９分