Pioneer DVJ-X1 - Manual (Page 117)

11
<DRB1388> Ge
Deutsch
Vor der Inbetriebnahme (Bezeichnung und Funktion der Bedienelemente)
MODE
OUT
L
Y C B C R P R P B
R
S
S
SYNC IN
AUDIO OUT VIDEO OUT
COMPOSITE
PREVIEW OUT
DIGITAL
DJ
NORMAL
CONTROL
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10
Rückwand
1. Netzschalter (Aus-Stellung: ausgerastet/Ein-Stellung:
eingerastet) (POWER OFF ( —)/ON (_))
2. Haupt-Videoausgang (VIDEO OUT)
Der Haupt-Videoausgang umfasst sowohl Cinch- und BNC-Buchsen,
an denen ausschließlich das DVD-Videosignal (FBAS-Signal) anliegt,
als auch eine S-Videoausgangsbuchse.
3. Komponentensignal-Videoausgangsbuchsen (Y, C B /P B , C R /P R )
Von diesen BNC-Buchsen wird ausschließlich das DVD-Videosignal
in Form von Komponentensignalen ausgegeben. Mit diesem
Videoanschluss wird im Vergleich zum Anschluss an den FBAS-
Videoausgang eine wesentlich höhere Bildqualität erzielt.
4. Betriebsmodus-Wahlschalter (MODE NORMAL/DJ) ( ☞ S. 14)
Wenn die Einstellung dieses Schalters während der Wiedergabe
verändert wird, stoppt der Abspielvorgang, wonach die Wiedergabe
erneut am Anfang der Disc gestartet wird.
DJ: Dieser Modus gestattet eine Steuerung der Wiedergabe durch
Betätigung der Jogscheibe, eine Beeinflussung des Tempos und den
Gebrauch anderer DJ-Funktionen. Beim Abspielen einer DVD werden
Untertitel sowie bestimmte andere Funktionen und Betriebsvorgänge
oder das Starten der Wiedergabe an bestimmten Punkten u.U. nicht
unterstützt.
NORMAL: In diesem Modus werden die DJ-Funktionen nicht
unterstützt. In der Pause-Betriebsart wird kein Ton ausgegeben. Beim
Abspielen einer DVD werden die angewählten Audiosignale vom
Digitalausgang ausgegeben. Beim Abspielen einer CD werden
Digitaldaten einschließlich von Subcodes ausgegeben (CD-Grafiken
werden nicht unterstützt).
5. Digitalausgang (DIGITAL OUT)
Dieser koaxiale Cinch-Digitalausgang ist zum Anschließen eines AV-
Verstärkers, Dolby Digital/DTS-Decoders, CD-Recorders usw.
vorgesehen.
Bei Einstellung des Betriebsmodus-Wahlschalters (4) auf „DJ“
werden beim Abspielen einer DVD ungeachtet des jeweils gewählten
Audiosignalformats stets Linear-PCM-Digitaldaten von dieser Buchse
ausgegeben. Beim Abspielen einer CD werden lediglich Audiodaten,
die keine Subcodes enthalten, von dieser Buchse ausgegeben.
Bei Einstellung des Betriebsmodus-Wahlschalters (4) auf „NOR-
MAL“ werden beim Abspielen einer DVD Digitaldaten im jeweils
gewählten Audiosignalformat von dieser Buchse ausgegeben. Beim
Abspielen einer CD werden Digitaldaten einschließlich von Subcodes
von dieser Buchse ausgegeben.
6. Steuerbuchse (CONTROL)
Diese Buchse kann über das mitgelieferte Steuerkabel mit der CON-
TROL-Buchse eines DJ-Mischpults von Pioneer (DJM-600, DJM-500,
DJM-300, DJM-909, DJM-707 oder DJM-3000) verbunden werden,
wonach Player-Funktionen wie Wiedergabestart und Cue-Rücklauf über
den Faderhebel des DJ-Mischpults gesteuert werden können.
Wird diese Buchse mit der CONTROL-Buchse eines zweiten DJ-Play-
ers verbunden, so ist eine automatische Relaiswiedergabe mit den
beiden Geräten möglich (
☞ S. 41).
7. Synchronsignal-Eingangsbuchse (SYNC IN)
Diese BNC-Buchse dient zur Zuleitung eines externen Synchronsignals.
Verwenden Sie diese Buchse zum Anschluss eines separat erhältlichen
Spezial-Synchronsignalgenerators.
8. Audioausgangsbuchsen (AUDIO OUT L, R)
Diese analogen Audioausgangsbuchsen besitzen eine Standard-
Cinchausführung.
9. Vorschau-Videoausgang (PREVIEW OUT)
Dieser Monitorausgang umfasst sowohl Cinchbuchsen (für ein FBAS-
Signal) als auch eine S-Videoausgangsbuchse. Die an diesen Buchsen
anliegenden Signale liefern Monitorbilder, die dem DJ die Kontrolle
über den Betrieb des Players erleichtern. Dies erfolgt anhand von
Meldungen zur Bedienerführung und anderen Anzeigen (
☞ S. 12).
10. Netzeingang
Verbinden Sie diese Buchse über das mitgelieferte Netzkabel mit
einer Netzsteckdose.
Jogscheiben-Display
30. Betriebsanzeige
Hier wird die aktuelle Wiedergabeposition in Feldern angezeigt, wobei eine volle Umdrehung
135 Feldern entspricht. Diese Anzeige rotiert während der Wiedergabe und stoppt in der
Pause-Betriebsart.
31. Anzeige der Cue-Punktposition
Hier wird die Cue-Punktposition angezeigt.
32. Audio-/Videospeicher-Zustandsanzeige
Diese Anzeige blinkt, während Daten in den Audio-/Videospeicher geschrieben werden; nach
beendetem Schreibvorgang wechselt die Anzeige auf konstantes Leuchten. Während diese
Anzeige blinkt, können u.U. keine Echtzeit- oder Sofort-Cue-Punkte aufgezeichnet werden.
33. Anzeige für Erkennung der Jogscheiben-Berührung
Bei aktiviertem VINYL-Modus leuchtet diese Anzeige auf, wenn die Oberfläche der Jogscheibe
berührt wird.
34. VINYL-Modusanzeige (Vinyl)
Diese Anzeige leuchtet bei aktiviertem VINYL-Modus.
30 33
34
31 32