Pioneer DVR-520H-S - Manual (Page 83)

Edición 08
83
Sp
Español
Erase All
Esto borra todos los títulos desbloqueados del disco (vea
también Lock / Unlock en la página 82).
1
Seleccione ‘Erase All’ desde las opciones de menú
del Disc Navigator.
2
Seleccione ‘Yes’ para confirmar o ‘No’ para
cancelar, y luego pulse ENTER.
Undo
Generalmente puede deshacer un error que cometa al
editar. Hay tres niveles para deshacer (es decir, puede
deshacer las últimas tres ediciones que hizo).
•
Seleccione ‘Undo’ desde las opciones de menú
del Disc Navigator.
• No podrá deshacer nada después de expulsar el
disco de la grabadora o ponerla en el modo de
espera.
• No puede deshacer las operaciones siguientes:
Inicializar, grabar o finalizar un disco, bloquear y
desbloquear títulos.
Divide
Use este comando para dividir un título del HDD en dos.
Tenga en cuenta que una vez dividido un título, los dos
títulos nuevos no podrán volver a combinarse formando
uno.
1
Seleccione ‘Divide’ desde las opciones de menú
del Disc Navigator.
2
Seleccione el título que desee dividir y luego
pulse ENTER.
3 Use los controles de reprodución convencionales
para encontrar el punto donde quiera dividir el
título.
4
Con ‘Divide’ resaltado, pulse ENTER para dividir
el título en la posición de reproducción actual.
5
Seleccione ‘Yes’ para confirmar que quiere dividir
el título.
Seleccione
No si desea cancelar la división y dejar el
título intacto.
6
Pulse RETURN para volver a las opciones de menú
del Disc Navigator o seleccione otro título para
dividir.
Edición de grupos de HDD
La gran capacidad del HDD significa que se puede haber
muchas horas de vídeo en la grabadora. Para ayudar a
organizar el contenido de vídeo del HDD hay cuatro
‘grupos’. Puede mover el contenido de un grupo a otro, y
cambiar el nombre de los grupos como usted quiera.
Change Group (Chg Group)
Use este comando para asignar títulos a un grupo
particular.
1
Seleccione ‘Chg Group’ desde el menú Disc
Navigator menu y luego pulse ENTER.
2
Seleccione el título que desee poner en un grupo
diferente y luego pulse ENTER.
3
Use los botones / (cursor arriba/abajo) para
seleccionar un grupo para el título y luego pulse
ENTER.
• Puede seleccionar uno de los cuatro grupos, o elegir
No Group, en cuyo caso esto sólo aparecerá cuando
se seleccione
All.
4 Pulse RETURN para volver a las opciones de menú
del Disc Navigator o seleccione otro título para
cambiar de grupo.
VR mode Video mode HDD
Original
1/1 Undo
DVD 1 2 3
4
Disc Navigator
Erase all titles?
Lock
Erase All
DVD Remain
0h37m(FINE)
Yes No
VR mode Video mode
HDD
HDD
Divide
2-1 0.00.08.26
Play Pause
Divide
Back
Title 2 Recording Time
LP
0h01m24s
Divide Title
15:00 Wed 13/12 Pr 5
HDD
HDD
Group1
Group2
Group3
Group4
No Group
HDD
All
Title 1 21:00 Fri 6/09 Pr 5 LP
Disc Navigator
Lock
Erase All
Grp Name
Chg Group
Divide
DVR-04_HDD_EU_ES.book Page 83 Monday, April 12, 2004 6:33 PM