Español, Italiano français, Nederlands – Pioneer DCS-222 User Manual

Page 59: Español deutsch, Configuración del sonido surround 09

Advertising
background image

Configuración del sonido surround

09

59

Sp

Español

Italiano

Français

Nederlands

Español

Deutsch

Front 0.3 m

~

Front 9 m

– La distancia

se puede ajustar en incrementos de 0,3
m. El valor por defecto es 3 m.

Ajuste de la distancia del altavoz central

Especifica la distancia desde la posición de
audición a los altavoz central:

Center 0.3 m

~

Center 9 m

– La distancia

se puede ajustar en incrementos de 0,3 m.
El valor por defecto es 3 m.

Ajuste de la distancia de los altavoces
surround

Especifique la distancia desde la posición de
audición a los altavoces surround:

Surr. 0.3 m

~

Surr. 9 m

– La distancia se

puede ajustar en incrementos de 0,3 m. El
valor por defecto es 3 m.

Control de la gama dinámica

Especifica el ajuste de la gama dinámica para
pistas de sonido Dolby Digital o DTS:

DRC Off

– Sin ajuste de la gama

dinámica (usar cuando se escuche el
sonido a un volumen alto)

DRC Mid

– Ajuste medio

DRC High

– Se reduce la gama dinámica

(se reduce el volumen de los sonidos altos
mientras que aumentan los sonidos más
suaves)

• Este ajuste sólo funciona con pistas de

sonido Dolby Digital y algunas pistas de
sonido DTS. Para otras fuentes, puede
crear un efecto similar usando el modo
Midnight (véase

Uso de los modos de

audición Quiet (silencio) y Midnight
(medianoche)

en la página 35).

Ajuste dual monoaural

Especifica el modo en que se deben
reproducir las pistas de sonido Dolby Digital o
DTS con codificación monoaural dual.
También puede usar este ajuste para cambiar
el canal de audio en discos DVD-RW
grabados con dos pistas de sonido
independientes.

L-Ch1 R-Ch2

– Ambos canales se

reproducen a través de los altavoces
delanteros

Ch1 Mono

– Sólo se reproduce el canal 1

Ch2 Mono

– Sólo se reproduce el canal 2

• En los ajustes

Ch1 Mono

y

Ch2 Mono

, el

sonido proviene únicamente del altavoz
central (o de los altavoces frontales si se
escucha en el modo

STEREO

).

• Este ajuste sólo funciona con pistas de

sonido Dolby Digital o DTS con
codificación monoaural dual. Consulte la
caja del disco para obtener información
sobre el canal.

Ajuste del atenuador LFE

Las fuentes de audio Dolby Digital y DTS
incluyen tonos graves ultrabajos. Ajuste el
atenuador LFE según sea necesario para
evitar que los tonos graves ultrabajos
distorsionen el sonido.

LFE ATT 0

– El canal LFE se reproduce sin

atenuación

LFE ATT 10

– El canal LFE se atenúa en

10dB

LFE OFF

– El canal LFE no se reproduce

Nota

Nota

HTS.book 59 ページ 2003年3月6日 木曜日 午後5時37分

Advertising