Bushnell 98-0662/09-05 - Manual (Page 7)

11 10
Nous vous félicitons d’avoir acheté un produit Bushnell pour vision nocturne. Les produits Bushnell pour
vision nocturne se composent de tubes et de dispositifs optiques amplificateurs d’images de haute qualité. Ils
amplifient la lumière existante, vous permettant de voir lorsque l’obscurité est trop forte pour l’œil nu.
FrançaIs
coMMenT Les produITs pour VIsIon nocTurne FoncTIonnenT
Les produits Bushnell pour vision nocturne font entrer au travers de l’objectif et amplifient la lumière
existante, qui est ensuite focalisée sur l’amplificateur d’image. À l’intérieur de l’amplificateur d’image,
une photocathode, « excitée » par la lumière, convertit l’énergie des photons en électrons. Ces derniers
s’accélèrent en traversant un champ électrostatique à l’intérieur de l’amplificateur, puis ils frappent un
écran fluorescent (comme les écrans de télévision monochromes verts), lequel émet une image que l’on
peut voir. C’est l’accélération des électrons qui assure le gain et améliore l’image. C’est un dispositif de
Génération I.
pour installer les piles
• Dévissez le couvercle du compartiment des piles. (1).
• Insérez deux piles «N» dans le compartiment, extrémité positive en premier.
• Refermez hermétiquement le couvercle du compartiment des piles.
pour fixer la lunette monoculaire au casque
• Retirez les fiches du corps de la lunette monoculaire (près du compartiment des piles) (2).
• Attachez et serrez le support sur la lunette monoculaire à l’aide de deux vis (3).
• Glissez le support en queue d’aronde du casque dans la fente du support (4).
pour enlever la lunette monoculaire du casque
• Desserrez le bouton situé sur le support du casque (5).
• Appuyez sur le déclencheur se trouvant sur le dessus du bouton – la lunette monoculaire ne peut pas se
détacher si vous n’appuyez pas sur le déclencheur (6).
• Tirez le casque pour l’éloigner de la lunette monoculaire.
13
12
11
10
9
7
6 5
4
3
2
14
8
1