Sharp MX-B200 - Manual (Page 18)

15 16
DANE TECHNICZNE
*1 Je ś li u ż ywany jest standardowy papier formatu A4 w normalnych
warunkach pracy.
*2 Podawanie papieru tylko dłu ż szym bokiem.
*3 Kraw ę dzie przednia i prowadz ą ca.
*4 Wzdłu ż pozostałych kraw ę dzi w sumie.
*5 Pr ę dko ść drukowania jednostronnego w trybie ci ą głym drugiej kartki
i nast ę pnych, je ś li u ż ywany jest zwykły papier formatu A4 podawany
pierwszym podajnikiem.
*6 Czas uzyskania pierwszej kopii zale ż y od stanu urz ą dzenia.
*7 Czas nagrzewania zale ż y od niektórych warunków pracy.
*8 Bez kasety z tonerem.
Urz ądzenie peryferyjne
Automatyczny podajnik dokumentów (MX-SP10)
Podajnik papieru na 250 arkuszy (MX-CS10)
Model MX-B200
Typ Nabiurkowe cyfrowe urz ą dzenie wielofunkcyjne
System kopiowania /
drukowania Suchy, przenoszenie elektrostatyczne
Oryginały Kartki, grube dokumenty
Funkcja drukarki Dost ę pna
Funkcja skanera Dost ę pna
Kaseta na papier 250 kartek
Podajnik
wielokartkowy 50 kartek
Pojemno ść półki
ko ńcowej 200 kartek * 1
Formaty
oryginałów
Szyba
oryginału/
SPF
Maks. A4
Podawanie
oryginału
Szyba
oryginału
1 kartka
SPF Maks. 50 kartek
Format kopiowania /
drukowania
A6 do A4* 2
Obszar niekopiowany
Maks. 4 mm * 3
Maks. 4,5 mm * 4
Szybko ść kopiowania 20 stron/min. (A4)
Szybko ść drukowania * 5 20 stron/min. (A4)
Kopiowanie ci ągłe Maks. 99 stron; licznik kopii
Czas pierwszej kopii * 6
(w przybli żeniu)
8,0 sekundy (je ś li program nr 24 jest wył ą czony)
10,7 sekundy (je ś li program nr 24 jest wł ą czony)
Czas nagrzewania * 7
(w przybli żeniu) -
Skala
odwzoro-
wania
Szyba
oryginału
Zmienna:25% do 400% ze skokiem 1%
(razem 376 ustawie ń )
Stała: 50%, 70%, 86%, 100%, 141%, 200%
SPF
Zmienna:50% do 200% ze skokiem 1%
(razem 151 ustawie ń )
Stała: 50%, 70%, 86%, 100%, 141%, 200%
System
na
świetla-
nia
Szyba
oryginału Ruchome ź ródło optyczne, nieruchoma szyba
oryginału z systemem autom. regulacji ekspozycji
SPF Ruchomy oryginał
System utrwalania Rolka grzejna
System przenoszenia
obrazu System szczotek magnetycznych
ródło światła Lampa jarzeniowa z zimn ą katod ą
Rozdziel-
czo
ść
Kopiarka
600 x 300 dpi (tryby Auto/Manual)
600 x 600 dpi (tryb kopiowania zdj
ęć )
Drukarka 600 dpi
Skaner 600 x 600 dpi
Odcienie
szaro
ści
Skanowanie 256 poziomów
Wyj ście 2 poziomy
Gł ębia bitowa 1 lub 8 bitów/piksel
Czujnik skanera Kolorowa matryca CCD
Szybko ść skanowania Maks. 2,88 ms/lini ę
Pami ęć 32 MB
Zasilanie
Lokalne napi ę cie ±10% (Szczegółowe informacje
na temat napi ę cia s ą umieszczone na tabliczce
znamionowej w tylnej cz ęś ci kopiarki).
Pobór mocy Maks. 1,0 kW
Przestrze ń
niezb ędna
do pracy
Szeroko ść 802 mm
Gł ębokość 445 mm
Waga (około) * 8 15,9 k g
Wymiary
urz
ądzenia
Szeroko ść 518 mm
Gł ębokość 445 mm
Wysoko ść 298 mm
Warunki pracy
Temperatura: 10°C do 30°C
Wilgotno
ść : 20% do 85%
Emulacja
SHARP SPLC
(Sharp Printer Language with Compression)
Interfejs USB interfejs (USB 2.0 Hi Speed)
Poziom szumów
Poziom nat ęż enia d ź wi ę ku L w Ad
Kopiowanie: 6,4 B
Tryb gotowo
ś ci: 3,5 B
Poziom ci ś nienia d ź wi ę ku L p Am (referencja)
(w bezpo ś rednim otoczeniu)
Kopiowanie: 47 dB
Tryb gotowo
ś ci: 19 dB
Poziom ci ś nienia d ź wi ę ku L p Am (referencja)
(miejsce operatora)
Kopiowanie: 52 dB
Tryb gotowo
ś ci: 19 dB
Pomiar zgodny z norm ą ISO 7779.
Akceptowane
oryginały Gramatura: 56 g /m 2 do 90 g /m 2
Format: A5 do A4
Pojemno
ść : Do 50 arkuszy
Zasilanie Pobierane z urz ą dzenia
Waga (w przybli żeniu) 2,3 k g
Rozmiary 496 mm (szer.) x 359 mm (gł ę b.) x 89 mm (wys.)
Format papieru A5 do A4
Gramatura papieru 56 g /m 2 do 80 g /m 2
Pojemno ść papieru Jeden podajnik o pojemno ś ci 250 arkuszy
o gramaturze 80 g /m 2
Waga 3,0 k g
Rozmiary 498 mm (szer.) x 445 mm (gł ę b.) x 87 mm (wys.)
Zasilanie Pobierane z urz ą dzenia
Stawiaj ąc sobie za cel ciągłe doskonalenie swoich produktów
firma SHARP zachowuje sobie prawo do dokonywania zmian w
wygl
ądzie i parametrach technicznych urządzenia mających na
celu jego ulepszenie. Dane dotycz ące wydajności urządzenia
s ą uśrednionymi wartościami nominalnymi. W przypadku
pojedynczych egzemplarzy mog ą wystąpić pewne odchylenia
od podanych wielko ści.
Informacja
OSTRZE ŻENIA
Nalepka z ostrze żeniem na urządzeniu
Nalepka ( , ) w obr ę bie sekcji utrwalaj ą cej informuje o:
: Ostrze ż enie, ryzyko lub niebezpiecze ń stwo
: Ostrze ż enie, gor ą ca powierzchnia
Ostrze żenia dotyczące pracy z urządzeniem
Podczas korzystania nale ż y przestrzega ć poni ż szych wskazówek:
Ostrze żenie:
• W zespole utrwalaj ą cym panuje bardzo wysoka temperatura. Nale ż y
post ę powa ć bardzo ostro ż nie podczas wyjmowania zaci ę tych kartek.
• Nie wolno patrze ć bezpo ś rednio na ź ródło ś wiatła, poniewa ż mogłoby to
spowodowa ć uszkodzenie wzroku.
Uwaga:
• Urz ą dzenie nale ż y ustawi ć na stabilnej, poziomej powierzchni.
• Urz ą dzenia nie wolno instalowa ć w wilgotnych lub zapylonych pomieszczeniach.
• Je ś li urz ą dzenie ma pozosta ć nieu ż ywane przez dłu ż szy czas - np. podczas ś wi ą t lub
weekendów, nale ż y wył ą czy ć zasilanie i wyj ąć wtyczk ę z gniazdka elektrycznego.
• Podczas przenoszenia urz ą dzenia zasilanie musi by ć wył ą czone, a
wtyczka wyj ę ta z gniazdka.
• Nie wolno nagle wł ą cza ć i wył ą cza ć urz ą dzenia. Po wył ą czeniu urz ą dzenia
nale ż y odczeka ć od 10 do 15 minut przed ponownym wł ą czeniem.
• Nie wolno przykrywa ć urz ą dzenia ż adnymi pokrowcami lub tkaninami, gdy
jest ono wł ą czone. Uniemo ż liwiłoby to prawidłowe odprowadzanie ciepła i
uszkodziło urz ą dzenie.
• U ż ywanie przycisków lub regulatorów w sposób inny ni ż opisano w niniejszej instrukcji
mogłoby spowodowa ć niekontrolowan ą emisj ę niebezpiecznego promienowania.
• Urz ą dzenie nale ż y podł ą czy ć do gniazdka elektrycznego znajduj ą cego si ę
w pobli ż u, w łatwo dost ę pnym miejscu.
Wskazówki dotycz ące wyboru miejsca instalacji urządzenia
Urz ądzenia nie należy instalować w miejscach:
• mokrych, wilgotnych lub silnie zapylonych
• wystawionych na bezpo
ś rednie działanie promieni słonecznych
• ź le wentylowanych
• wystawionych na działanie wysokich temperatur lub cz ę ste zmiany
wilgotno ś ci, np. w pobli ż u klimatyzatorów lub kaloryferów.
Wokół urz ądzenia należy pozostawić
odpowiednio du żo wolnego miejsca,
żeby zapewnić prawidłową wentylację.
Ostrze żenia przed użytkowaniem
Dostosuj si ę do poni ż szych wskazówek,
aby zapewni ć jak najdłu ż sz ą
bezawaryjn ą eksploatacj ę urz ą dzenia.
Nie upuszczaj urz ądzenia i zabezpiecz przed uderzeniami innych obiektów.
Ładunki z tonerem przechowuj w chłodnych i suchych miejscach i nie
rozpakowuj przed u
życiem.
• Je ś li s ą wystawione na działanie promieni słonecznych lub ogrzewania,
mog ą pojawi ć si ę problemy z jako ś ci ą kopii.
Nie dotykaj b ębna światłoczułego (zielona powierzchnia).
• Zadrapania i ś lady na b ę bnie powoduj ą zabrudzenia kopii.
Prawidłowe przechowywanie
Przechowuj materiały eksploatacyjne w miejscu:
• czystym i suchym,
• o stałej temperaturze,
• zacienionym.
Papier nale ży przechowywać w opakowaniu ułożony na płaskiej powierzchni.
• Papier przechowywany poza opakowaniem lub w pozycji pionowej mo ż e
zawilgn ąć albo si ę zwija ć , powoduj ą c zaci ę cia papieru .
Informacja o laserze
Na produktach, które spełniaj ą wymagania normy ENERGY STAR ® ,
umieszczone jest pokazane powy ż ej logo.
Produkty bez logo mog ą nie spełnia ć wymaga ń normy ENERGY STAR ® .
UMOWA LICENCYJNA
Tre ść UMOWY LICENCYJNEJ pojawi si ę podczas instalacji
oprogramowania z płyty CD-ROM. Korzystaj ą c z cało ś ci lub fragmentów
oprogramowania na płycie CD-ROM lub w urz ą dzeniu, U ż ytkownik wyra ż a
zgod ę na przestrzeganie warunków UMOWY LICENCYJNEJ.
Informacje dotycz ące znaków towarowych
• Microsoft ® , Windows ® , Windows ® 2000, Windows ® XP, Windows Vista ®
i Internet Explorer ® s ą zastrze ż onymi znakami towarowymi lub znakami
towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych
i innych krajach
• Adobe ® , Adobe ® logo, Acrobat ® , Adobe ® PDF logo i Reader TM s ą
zastrze ż onymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Adobe
Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
• IBM, PC/AT i PowerPC s ą znakami towarowymi firmy International
Business Machines Corporation.
• Sharpdesk jest zastrze ż onym znakiem towarowym firmy Sharp
Corporation.
• Wszystkie inne znaki handlowe i zastrze ż one znaki towarowe nale żą do
swoich odpowiednich wła ś cicieli.
W ka ż dej z instrukcji znajduj ą si ę równie ż informacje na temat elementów
wyposa ż enia dodatkowego u ż ywanych z tymi produktami.
OSTRZE ŻENIE:
Urz ądzenia nie wolno instalować w miejscu słabo wentylowanym.
Podczas drukowania urz ą dzenie wytwarza niewielkie ilo ś ci ozonu,
niestanowi ą ce zagro ż enia dla zdrowia. Jednak przy kopiowaniu wielu stron
mo ż e by ć odczuwalny nieprzyjemny zapach. Dlatego urz ą dzenie nale ż y
zainstalowa ć w pomieszczeniu z systemem wentylacji lub wyposa ż onym w
okna zapewniaj ą ce odpowiedni ą cyrkulacj ę powietrza. (W sporadycznych
przypadkach wytwarzany zapach mo ż e wywoływa ć bóle głowy.)
* Urz ą dzenie nale ż y zainstalowa ć w taki sposób, ż eby osoby
przebywaj ą ce w pomieszczeniu nie były nara ż one na bezpo ś redni
kontakt z zapachami wytwarzanymi przez urz ą dzenie. Je ś li urz ą dzenie
zostało zainstalowane w pobli ż u okna, nale ż y si ę upewni ć , ż e nie jest
ono nara ż one na bezpo ś rednie działanie promieni słonecznych.
Zaopatrzenie w cz ęści zamienne i materiały eksploatacyjne
Zaopatrzenie w cz ęś ci zamienne umo ż liwiaj ą ce naprawy urz ą dzenia jest
gwarantowane przez 7 lat od zako ń czenia produkcji. Cz ęś ci zamienne s ą
tymi cz ęś ciami urz ą dzenia, które mog ą si ę zepsu ć w czasie zwykłego
u ż ytkowania urz ą dzenia, jednak te cz ęś ci, których ż ywotno ść jest dłu ż sza od
produktu, nie s ą uwa ż ane za cz ęś ci zamienne. Materiały eksploatacyjne
równie ż s ą dost ę pne przez 7 lat od zako ń czenia produkcji.
20 cm
10 cm 10 cm
Dla spełnienia wymaga ń EMC, z tym urz ą dzeniem nale ż y u ż ywa ć
ekranowanych kabli poł ą czeniowych.
Długo ść fali
780 nm+15 nm
-10 nm
Czasy pulsu 12,88 μs ±12.88 ns/7 mm
Moc wyj ś ciowa Max. 0,2 mW
Na linii produkcyjnej, moc wyj ś ciowa skanera jest ustawiona na 0,18
MILIWATÓW PLUS 5 % i jest utrzymywana na stałym poziomie poprzez
działanie automatycznej kontroli mocy Automatic Power Control (APC).
Uwaga
U ż ywanie kontroli lub ustawie ń lub wykonywanie procedur innych ni ż tutaj
opisane mog ą powodowa ć niebezpieczne promieniowanie.
Opisywane urz ą dzenie cyfrowe jest LASEROWYM PRODUKTEM
KLASY 1. (zgodnie z norm ą IEC 60825-1, wydanie 1.2-2001)
Opisywane urz ą dzenie jest przeznaczone wył ą cznie do zastosowa ń
komercyjnych i jako takie nie podlega przepisom (EC) 1275/2008
zaimplementowanym w unijnej dyrektywie 2005/32/EC dotycz
ą cej
rozwi ą za ń ekologicznych wydajniejszego trybu gotowo ś ci i
zmniejszonego poboru energii. Firma Sharp nie zaleca wykorzystywania
opisywanego urz
ą dzenia w zastosowaniach domowych i nie ponosi
odpowiedzialno ś ci w przypadku takich zastosowa ń .
Produkty spełniaj ą ce wymagania ENERGY STAR ® s ą tak
skonstruowane, aby poprzez efektywne wykorzystywanie
energii chroni
ć ś rodowisko.
Nie kopiuj ż adnych materiałów, których kopiowanie jest zabronione
przez prawo. Kopiowanie ni ż ej wymienionych pozycji jest zwykle
zabronione przez prawo. Kopiowanie innych materiałów mo ż e by ć
zabronione przez prawa lokalne.
Banknoty Znaczki Obligacje Akcje
Wyci ą gi bankowe Czeki Paszporty Prawa jazdy
W niektórych egzemplarzach poło enia przeł cznika "POWER" s
oznaczone "|" i "O" zamiast "ON" i "OFF".
Je li poło enia przeł cznika "POWER" s oznaczone symbolami, "I"
odpowiada poło eniu "ON", a "O" poło eniu "OFF".
Ostrze enie!
eby całkowicie wył czy zasilanie urz dzenia, nale y wyj
wtyczk z gniazdka elektrycznego.
Urz dzenie nale y podł czy do gniazdka elektrycznego
znajduj cego si w pobli u, w łatwo dost pnym miejscu.