Deutsch, English, Français – Beyerdynamic MC 950 User Manual
Page 2
3
Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
16
Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
16
Branchement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
16
Fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
16
Réglage de la pré-atténuation . . . . . . . . . . . . . . . Page
17
Réglage de l’atténuation des basses . . . . . . . . . . Page
17
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
17
Service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
17
Modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
18
Accessoires en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
18
Spécifications techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
20
Courbes de fréquence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
22
Diagrammes de directivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
25
INHALT / CONTENTS / SOMMAIRE
PRODUKTINFORMATION MC 910 / 930 / 950
deutsch
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite
4
Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite
4
Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite
4
Befestigung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite
4
Einstellen der Vordämpfung . . . . . . . . . . . . . . . . Seite
5
Einstellen der Tiefenabsenkung . . . . . . . . . . . . . . Seite
5
Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite
5
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite
5
Ausführungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite
6
Zubehör optional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite
6
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite
8
Frequenzkurven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite
22
Richtdiagramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite
25
PRODUCT INFORMATION MC 910 / 930 / 950
english
Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
10
Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
10
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
10
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
10
How to select the Pre-attenuation . . . . . . . . . . . . Page
11
How to select the Low-cut filter . . . . . . . . . . . . . Page
11
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
11
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
11
Versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
11
Optional Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
12
Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
14
Frequency Response Curves . . . . . . . . . . . . . . . . Page
22
Polar Patterns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
25
INFORMATIONS DE PRODUIT MC 910 / 930 / 950
français