Philips InStyle Plafón User Manual

Page 17

Advertising
background image

17

27- X-spojenie: V prípade poškodenia vodiča musí byt’ ten nahradený vodičom toho istého typu.

Y-spojenie: V prípade poškodenia vodiča musí byt’ ten nahradený výrobcom, distribútorom, alebo špecialistom aby sa predišlo

riziku.

Z-spojenie: Vodič nesmie byt’ nahradzovaný iným.

28- MAX. …W: Žiarovka pre toto svietidlo nesmie mat’ vyšší ako predpísaný výkon.

29- Svietidlo je vhodné len pre reflektorové žiarovky .

30- Svietidlo je vhodné len pre vyznačený svetelný zdroj.

31- Svietidlo nie je vhodné pre vyznačený svetelný zdroj.

32- Len bežná žiarovka s priemerom 60 mm môže byt’ použitá. Žiarovka s priemerom 45mm nesmie byt’ pre tento typ svietidla

použitá.

33- Je určené len na použitie žiarovky globe, ktorej veľkosť je uvedená pri značke priemeru. Nikdy nepoužívajte klasickú žiarovku.

34- Tento výrobok je vhodný len pre sviečkovú žiarovku.

35- Nikdy nepoužívajte “chladný paprsok” (cool-beam) žiarovku pre toto svietidlo.

36- Svietidlo je vhodné len pre bezpečnostné žiarovky alebo nízkotlaké žiarovky. Bezpečnostné sklo nie je potrebné.

37- Lineárnych halogénových žiaroviek ani dvojkolíkových halogénových žiaroviek sa nedotýkajte holými prstami.

V prípade, že táto operácia nemôže byť vykonaná bez toho, aby nastal dotyk živej časti rukou, oprava musí byť vykonaná

odborníkom (elektrikárom).

38- Svietidlo je vybavené poistkou. Ak svietidlo nesvieti ani po výmene žiarovky, je nutné skontrolovať poistku. V prípade, že

táto operácia nemôže byť vykonaná bez toho, aby nastal dotyk živej časti rukou, oprava musí byť vykonaná odborníkom

(elektrikárom).

39- Svietidlo je možné ovládat’ snímačom, pokial’ nie je použitý PLCE – zdroj. Konzultujte s kvalifikovaným elektrikárom výber

správneho typu (špeciálne dôležité pre 12 V svietidlo.)

40- Svietidlo je vybavené bezpečnostným transformátorom. Ak je nutné transformátor vymenit’, tak len za taký, ktorý má zhodnú

špecifikáciu s transformátorom originálnym.

41- Svietidlo na nešetrné použitie.

42- Svietidlo s možnost’ou nastavenia času a citlivosti. Minimum a maximum sa zobrazí na ikone v časti A.

43- Svietidlo môže byt’ umiestnené do maximálnej výšky 6 metrov.

44- Na dosiahnutie optimálnej výkonnosti musíte umiestnit’ svietidlo do výšky uvedenej na ikone. Maximálny a minimálny dosah

detektora je tiež uvedený na ikone v časti A

45- Štandardný aktívny dosah pokrytia detektorom udávajú stupne uvedené na ikone.

46- Toto svietidlo má byt’ umiestnené horizontálne. Pre dlhšiu životnost’ žiarovky neprekračujte uhol 4 stupne.

47- Pri inštalácii dajte pozor, aby ste vr’taním nepoškodili vodiče v stenách, alebo v strope.

48- Ked je svietidlo pripevnené na strop alebo na stenu, je potrebné aby bol zadný kryt namontovaný.

49- Elektrické drôty nesmú byt’ zovreté ani stočené medzi svietidlom a povrchom na pripevnenie.

50- Do tohto svietidla môžete použit’ žiarovku s postriebrenou vrchnou čast’ou.

51- Svietidlo obsahuje časti, ktoré sa môžu zohriat’ na vysokú teplotu.

52- Tento výrobok nie je vhodný pre deti do 14 rokov.

Toto svietidlo – tak isto ako všetky ostatné z našej produkcie – bolo navrhnuté, vyrobené a testované v súlade s najprísnejšími

európskymi bezpečnostnými predpismi (EN 60.598/

). Na výrobné vady a vady materiálu poskytuje výrobca záruku 2 roky u

interiérových svietidiel a 2 roky (pokial’ nie je na obale uvedené inak) u vonkajších svietidiel. Rozbité sklo, batérie a svetelné zdroje do

termímu garancie nespadajú. Záručné podmienky sa nevzťahujú na svietidlá poškodené v extrémnych podmienkach (morské

pobrežia, priemyselné zóny, ....). Záruka začína plynút’ dňom kúpy výrobku. Pri jej uplatnení je nutné predložit’ pokladničný blok, alebo

iný doklad o kúpe (napr. faktúra). Záruka sa nevzt’ahuje na výrobky, ktoré neboli inštalované podl’a návodu, boli opravované, alebo

upravované. Výrobca tiež nepreberá zodpovednost’ za škody spôsobené nesprávnym používaním, alebo nevhodnou inštaláciou

svietidla.

Vyhradzujeme si právo na zmeny designu a technických špecifikácií.

• Proizvođač preporučuje pravilnu uporabu rasvjetnih uređaja! Kako bi zajamčili ispravno i sigurno postavljanje i rad svjetiljki, slijedite

ove upute i sačuvajte ih.

• Prije postavljanja rasvjetnih uređaja, njihovog održavanja ili popravka uvijek isključite električni napon.

• U slučaju dvojbe zatražite savjet stručnjaka ili pitajte u trgovini. Osigurajte postavljanje svjetiljke u suglasju s važećim propisima.

Određeni propisi uvjetuju postavljanje rasvjetnih uređaja od strane osposobljenog električara (npr. u Njemačkoj).

• Priključne vijke uvijek čvrsto pritegnite, osobito priključak niskonaponskih vodova (12V).

• Pri postavljanju i spajanju obratite pažnju na ispravnu boju vodiča, plava(N), smeđa ili crna (L) i ako je uređaj u zaštitnom razredu i,

žuto/zelena (uzemljenje).

• Unutrašnjost rasvjetnih tijela čistite sa suhom krpom, ne upotrebljavajte sredstva za struganje ili otapala. Izbjegavajte tekućinu na

svim električnim dijelovima.

• Postavite zidnu rasvjetu izvan dosega djece.

• Ako je rasvjetno tijelo postavljeno na metalnu površinu, mora se spojiti na uzemljenje kako bi se izbjegao strujni udar prilikom

ljudskog kontakta sa rasvjetnim tijelom

• Uvijek pažljivo razmotrite sve tehničke opise na uređaju. Usporedite određene slikovne znakove s naljepnica na uređaju sa slikama

prikazanim u dijelu A vaših sigurnosnih uputa.

PAŽNJA: U nastavku se nalaze tumačenja svih brojeva, koji se odnose na znakove s prednje strane ovih sigurnosnih uputa:

01- Ovaj rasvjetni uređaj može se postavljati samo u prostorima gdje nije moguć dodir s vodom.

02- Rasvjetni uređaj nije prikladan za postavljanje u kupaonicama (ponajprije ne u navedenom području).

03- Rasvjetni uređaj je prikladan za pričvršćenje na uobičajeno zapaljive površine. Ugradbene svjetiljke ne smiju ni pod kakvim

uvjetima biti prekrivene izolacijskim ili sličnim materijalom.

04- Ovaj proizvod nije prikladan za izravnu montažu na zapaljive površine.

05- Uređaj može biti prekriven izolacijom.

06- Rasvjetni uređaj je prikladan samo za pričvršćenje na strop.

07- Rasvjetni uređaj je prikladan samo za pričvršćenje na zid.

08- uređaj je prikladan za pričvršćenje na zid i strop.

09- uvijek se treba pridržavati najmanje udaljenosti između žarulje i osvijetljene površine, kao što je prikazano na slici.

10- IPX1: Uređaj može biti izložen kapljicama vode.

11- IPX3: Rasvjetni uređaj može biti izložen kapljicama kiše (prskajuća voda najviše do 60° od okomice).

12- IPX4: Uređaj je zaštićen od prskanja; može biti izložen prskajućoj vodi iz svih smjerova (360°).

13- IPX5: Uređaj može biti izložen mlazovima vode.

14- IPX7: Uređaj se može postaviti u zemlju.

15- IPX8: Osigurava zaštitu pri uronjavanju do označene dubine.

16- IP5X: Uređaj može biti izložen prašini.

17- IP6X: Uređaj je zaštićen od prodora prašine.

18- Odmah zamijenite oštećeno ili razbijeno sigurnosno staklo i upotrebljavajte samo dijelove odobrene od proizvođača.

19- Zaštitni razred I: Rasvjetni uređaj ima stezaljku za priključak uzemljenja. Vodič za uzemljenje (žutozeleno) mora se spojiti na

stezaljku označenu sa

.

20- Zaštitni razred II: Rasvjetni uređaj je dvostruko izoliran i ne treba se spajati na uzemljenje.

21- Zaštitni razred III: Rasvjetni uređaj je prikladan samo za napajanje s niskim naponom (npr. 12V).

22- Pripremite žicu kao što je prikazano na shemi.

23- Vodič za uzemljenje uvijek treba biti duži nego kontaktni vodiči.

24- Toplinski postojane navlake, koje dolaze zajedno s proizvodom, treba navući na izolirani dio vodiča.

25- Za priključenje uređaja na struju koristite kabel otporan na toplinu.

26- Rasvjetni uređaj je prikladan samo za direktni priključak na električnu mrežu.

27- X-spoj: U slučaju oštećenja žice, mora se zamijeniti isključivo istovrsnom žicom.

HR

DIO B - SIGURNOSNE UPUTE

Advertising
This manual is related to the following products:

Ecomoods Aplique, myLiving Aplique, InStyle Lámpara de pie, SMARTSPOT Foco empotrable, Disney Lámpara de mesa, Ecomoods Foco, Ecomoods Colgante, Ledino Aplique, myLiving Foco, InStyle Foco, InStyle Lámpara de mesa, myLiving Colgante, InStyle Aplique, SpotOn 360 blanca, InStyle Colgante, myGarden Aplique, Ecomoods Lámpara de mesa, Ecomoods Plafón, Ledino Foco empotrable, myLiving Lámpara de mesa, myLiving Lámpara de pie, Foco, Ecomoods Lámpara de pie, Ledino Lámpara de mesa, InStyle Foco empotrable, PROMO Lámpara de mesa, myGarden Colgante, Marvel Lámpara de mesa, PROMO Lámpara de pie, InStyle Luminaria de sobremesa, InStyle Suspension, InStyle Plafonnier, InStyle Lampe à poser, Ecomoods Applique murale, SMARTSPOT Spot à encastrer, myGarden Applique murale, Ecomoods Suspension, InStyle Lampadaire, Ledino Spot à encastrer, myLiving Applique murale, myLiving Spot, Ledino Applique murale, myLiving Lampe à poser, InStyle Lampe de table, Spot, InStyle Spot à encastrer, InStyle Spot, Disney Lampe à poser, Ecomoods Lampe à poser, InStyle Applique murale, Ecomoods Plafonnier, myGarden Spot à encastrer, Ecomoods Lampadaire, myLiving Suspension, myLiving Lampadaire, Ledino Lampe à poser, Luminaire SpotOn Flex argent, Marvel Lampe à poser, myGarden Suspension, Luminaire SpotOn 360 blanc, PROMO Lampadaire, InStyle Wandleuchte, InStyle Stehleuchte, InStyle Tischleuchte, InStyle Deckenleuchte, myGarden Wandleuchte, Ecomoods Wandleuchte, InStyle Pendelleuchte, SMARTSPOT Einbauspot, myLiving Wandleuchte, Ecomoods Pendelleuchte, Ecomoods Spot, Ecomoods Tischleuchte, myLiving Stehleuchte, Ledino Wandleuchte, myLiving Tischleuchte, InStyle Einbauspot, Ledino Einbauspot, PROMO Tischleuchte, myGarden Pendelleuchte, Ecomoods Deckenleuchte, myLiving Pendelleuchte, myGarden Tischleuchte, Marvel Tischleuchte, myHomeOffice Wandleuchte, Ecomoods Stehleuchte, Disney Tischleuchte, LivingWhites Leuchten-Adapter Starter-Set, Ledino Tischleuchte, SpotOn 360 weiß, PROMO Stehleuchte, SpotOn Flex silber, myGarden Einbauspot, InStyle Piantana, myGarden Lampada da tavolo, InStyle Lampada da tavolo, Ledino Applique, myGarden Lampada da parete, InStyle Lampada da soffitto, Ecomoods Applique, myGarden Applique, myLiving Lampada da parete, Ecomoods Lampada a sospensione, Disney Lampada da tavolo, InStyle Lampada a sospensione, 6919131PH, 579261716, 322071116, 322011116, 322133116, 6918931PH, InStyle Ceiling light 34206-31-16 Tubo white, 342011116, 342131116, 322001716, 342123116, 6919114PH, 342073116, 322091116, 342133116, 6918914PH, 579263116, 322003116, 579271716, 6919231PH, 322131116, InStyle Table lamp 42221-31-16 Lollypop white LED, 322041716, 6919214PH, 342121116, 6919014PH, 342031716, InStyle Spot light 34205-31-16 Tubo white, 322081116, 6919031PH, 6919030PH, 322021116, 690524816, 342081116, SpotOn Original Black 69189-30-PH, 579273116