Document Outline

• English
  • Introduction
  • Important
    • Danger
    • Warning
    • Caution
    • Compliance with standards
    • General
  • Overview (Fig. 4)
  • Getting started
    • Charging
    • Charge indications
      • Charging
      • Battery low
    • Filling the shaving conditioner cartridge
      • Tips for optimal gliding and a smooth shaving result
  • Using your shaver
  • Cleaning and maintenance
  • Replacement
    • Shaving conditioner cartridge
    • Shaving unit
    • NIVEA FOR MEN shaving conditioner bottle
  • Disposal
    • Disposal of the rechargeable battery
      • Guarantee restrictions
      • Extra-thorough cleaning method
      • Gefahr
      • Warnhinweis
      • Achtung
      • Normerfüllung
      • Allgemeines
  • Guarantee and service
  • Frequently asked questions
• Deutsch
  • Einführung
  • Wichtig
  • Übersicht (Abb. 4)
  • Vorbereitungen
    • Laden
    • Ladeanzeigen
      • Laden
      • Akku fast leer
    • Die Shaving Conditioner-Kartusche befüllen
      • Tipps für ein optimales Gleitverhalten und eine glatte Rasur
  • Den Rasierer benutzen
  • Reinigung und Wartung
  • Ersatz
    • Shaving Conditioner-Kartusche
    • Schereinheit
    • NIVEA FOR MEN Shaving Conditioner-Flasche
  • Entsorgung
    • Den Akku entsorgen
      • Garantieeinschränkungen
      • Besonders gründliche Reinigungsmethode
      • Peligro
      • Advertencia
      • Precaución
      • Cumplimiento de normas
      • General
  • Garantie und Kundendienst
  • Häufig gestellte Fragen
• Español
  • Introducción
  • Importante
  • Vista general (fig. 4)
  • Antes de empezar
    • Carga
    • Indicaciones de carga
      • Carga
      • Batería baja
    • Llenado del cartucho de loción de afeitado
      • Recomendaciones para un deslizamiento óptimo y un afeitado suave
  • Uso de la afeitadora
  • Limpieza y mantenimiento
  • Sustitución
    • Cartucho de loción de afeitado
    • Unidad de afeitado
    • Frasco de loción de afeitado NIVEA FOR MEN
  • Cómo deshacerse del aparato
    • Cómo quitar la batería recargable
      • Restricciones de la garantía
      • Método de limpieza a fondo
      • Danger
      • Avertissement
      • Attention
      • Conformité aux normes
      • Général
  • Garantía y servicio
  • Preguntas más frecuentes
• Français
  • Introduction
  • Important
  • Aperçu (fig. 4)
  • Pour démarrer
    • Charge
    • Informations relatives à la charge
      • Charge
      • Batterie faible
    • Remplissage de la cartouche de lotion de rasage
      • Conseils pour un rasage optimal et tout en douceur
  • Utilisation du rasoir
  • Nettoyage et entretien
  • Remplacement
    • Cartouche de lotion de rasage
    • Unité de rasage
    • Flacon de lotion de rasage NIVEA FOR MEN
  • Mise au rebut
    • Mise au rebut de la batterie rechargeable
      • Limites de la garantie
      • Méthode de nettoyage en profondeur
      • Pericolo
      • Avvertenza
      • Attenzione
      • Conformità agli standard
      • Indicazioni generali
  • Garantie et service
  • Foire aux questions
• Italiano
  • Introduzione
  • Importante
  • Panoramica (fig. 4)
  • Messa in funzione
    • Come ricaricare l’apparecchio
    • Istruzioni di ricarica
      • Come ricaricare l’apparecchio
      • Batteria scarica
    • Riempimento della cartuccia della lozione
      • Suggerimenti per un’estrema scorrevolezza e ottimi risultati di rasatura
  • Uso del rasoio
  • Pulizia e manutenzione
  • Sostituzione
    • Cartuccia per la lozione di rasatura
    • Unità di rasatura
    • Bottiglietta crema NIVEA FOR MEN
  • Smaltimento
    • Smaltimento della batteria ricaricabile
      • Limitazioni della garanzia
      • Metodo di pulizia a fondo
      • Gevaar
      • Waarschuwing
      • Let op
      • Naleving van richtlijnen
      • Algemeen
  • Garanzia e assistenza
  • Domande frequenti
• Nederlands
  • Inleiding
  • Belangrijk
  • Overzicht (fig. 4)
  • Het apparaat in gebruik nemen
    • Opladen
    • Oplaadaanduidingen
      • Opladen
      • Accu bijna leeg
    • De scheerconditionercartridge vullen
      • Tips voor optimaal glijden en een glad scheerresultaat
  • Het scheerapparaat gebruiken
  • Schoonmaken en onderhoud
  • Vervangen
    • Scheerconditionercartridge
    • Scheerunit
    • Fles met NIVEA FOR MEN-scheerconditioner
  • Het apparaat afdanken
    • De accu verwijderen
      • Garantiebeperkingen
      • Extra grondige reinigingsmethode
      • Perigo
      • Aviso
      • Cuidado
      • Conformidade com as normas
      • Geral
  • Garantie en service
  • Veelgestelde vragen
• Português
  • Introdução
  • Importante
  • Visão geral (fig. 4)
  • Começar a usar o seu aparelho
    • Carregar
    • Indicações de carga
      • Carregar
      • Bateria fraca
    • Encher o cartucho do hidratante
      • Sugestões para um deslizar perfeito e um resultado suave
  • Utilização da máquina de barbear
  • Limpeza e manutenção
  • Substituição
    • Cartucho do hidratante para a barba
    • Unidade de corte
    • Embalagem de hidratante para a barba NIVEA FOR MEN
  • Eliminação
    • Eliminação da bateria recarregável
      • Restrições à garantia
      • Método de limpeza extra-profunda
      • Tehlike
      • Uyarı
      • Dikkat
      • Standartlara uyum
      • Genel
  • Garantia e assistência
  • Perguntas mais frequentes
• Türkçe
  • Giriş
  • Önemli
  • Genel bakış (Şek. 4)
  • Başlangıç
    • Şarj etme
    • Şarj göstergeleri
      • Şarj etme
      • Pil zayıf
    • Tıraş kremi kartuşunun doldurulması
      • Optimum hareket ve pürüzsüz tıraş için ipuçları
  • Tıraş makinesinin kullanımı
  • Temizlik ve bakım
  • Değiştirme
    • Tıraş kremi kartuşu
    • Tıraş ünitesi
    • NIVEA FOR MEN tıraş kremi şişesi
  • Atılması
    • Şarj edilebilir pilin atılması
      • Garanti sınırlamaları
      • Ekstra derinlemesine temizlik yöntemi
  • Garanti ve servis
  • Sıkça sorulan sorular