Philips How to for Internal ReWriters using Nero 6 - Manual (Page 46)

46
Toque alguna parte metálica sin pintar (por
ejemplo: su calefacción o alguna parte sin pintar de
la carcasa del ordenador) para evitar producir
daños al ordenador por descargas electrostáticas.
Para evitar descargas electroestáticas que
possam danificar o computador, toque numa parte
metálica sem pintura (por exemplo, no radiador ou
numa parte da caixa do computador que não
esteja pintada).
Elektrostatik boşalmanın bilgisayarınız zarar
vermemesi için, boyalı olmayan metal bir bölüme
dokunun (örneğin ısıtıcınız ya da bilgisayarınızın
kasasının boyalı olmayan bir parçası).
Dotknij niemalowanego, metalowego elementu (np. kaloryfera lub niemalowanej części obudowy
komputera), aby uniknąć uszkodzenia komputera przez wyładowanie elektrostatyczne.
Rör vid en omålad metalldel (t.ex. ett värmeelement eller en omålad del av datorhöljet) för att
undvika att datorn skadas av statisk elektricitet.
3
Apague el ordenador.
Desligue o computador.
Bilgisayarı kapatın.
Wyłącz komputer.
Stäng av datorn.
2
1 Contenido de la caja:
A: Su nueva unidad B: Este manual
C: Disco con software Nero D: 4 tornillos en una bolsa
pequeña
Os seguintes itens estão contidos na caixa:
A: Sua nova unidade B: Este manual
C: O disco do software Nero D: 4 parafusos em uma
pequena embalagem
Bu, kutu içinde bulunabilir:
A: Yeni sürücünüz B: Bu kılavuz
C: Nero yazılım diski D: Küçük bir torba içinde
4 vida
W opakowaniu znajduje się:
A: Nowy napęd B: Niniejsza instrukcja
C: Płyta z programem Nero D: 4 śrubki w małym woreczku
Innehållet i lådan:
A: Din nya drivenhet B: Den här bruksanvisningen
C: Skivan med Nero-programmet D: 4 skruvar i en liten påse
E
PT
TR
PL
SV
E
PT
TR
PL
SV
E
PT
TR
PL
SV