Document Outline

• English
  • Introduction
  • General description (Fig. 1)
  • Important
    • Danger
    • Warning
    • Caution
    • Electromagnetic fields (EMF)
  • Charging
    • Charging the epilator
    • Battery-low indication
  • Epilation tips
    • Before you start epilating
    • During epilation
    • After epilation
  • Using the epilator
    • Epilating the legs with the epilator
    • Shaving the underarms and bikini line
    • Trimming with the trimming comb
    • Corded use
    • Overheat protection
    • Overload protection
  • Using the precision epilator
    • Inserting the batteries
    • Epilating with the precision epilator
  • Using the Smart Tweezers
    • Using the tweezers
    • Replacing the batteries
  • Cleaning and maintenance
    • Cleaning the attachments
    • Cleaning the epilating head of the epilator
    • Cleaning the sensitive area shaving head and the trimming comb
    • Cleaning the precision epilator
  • Storage
    • Travel lock
      • Sensitive area shaving head
  • Replacement
  • Environment
    • Epilator
      • Removing the rechargeable batteries
    • Precision epilator and Smart Tweezers
      • Κίνδυνος
      • Προειδοποίηση
      • Προσοχή
      • Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)
      • Φόρτιση της αποτριχωτικής συσκευής
      • Ένδειξη χαμηλής ισχύος μπαταρίας
      • Πριν ξεκινήσετε την αποτρίχωση
      • Κατά τη διάρκεια της αποτρίχωσης
      • Μετά την αποτρίχωση
  • Guarantee and service
  • Troubleshooting
• Ελληνικα
  • Εισαγωγή
  • Γενική περιγραφή (Εικ. 1)
  • Σημαντικό
  • Φόρτιση
  • Συμβουλές αποτρίχωσης
  • Χρήση της αποτριχωτικής συσκευής
    • Αποτρίχωση των ποδιών με την αποτριχωτική συσκευή
    • Ξύρισμα στις μασχάλες και στην περιοχή του μπικίνι
    • Κοπή με τη οδηγό κοπής
    • Χρήση μέσω ρεύματος
    • Προστασία από υπερθέρμανση
    • Προστασία από υπερφόρτωση
  • Χρήση της αποτριχωτικής συσκευής ακριβείας
    • Τοποθέτηση των μπαταριών
    • Αποτρίχωση με την αποτριχωτική συσκευή ακριβείας
  • Πώς να χρησιμοποιήσετε το έξυπνο τσιμπιδάκι
    • Πώς να χρησιμοποιήσετε το τσιμπιδάκι
    • Αντικατάσταση των μπαταριών
  • Καθαρισμός και συντήρηση
    • Καθαρισμός των εξαρτημάτων
    • Καθαρισμός της αποτριχωτικής κεφαλής
    • Καθαρισμός της ξυριστικής κεφαλής για την ευαίσθητη περιοχή και του οδηγού κοπής
    • Καθαρισμός της αποτριχωτικής συσκευής ακριβείας
  • Συστήματα αποθήκευσης
    • Κλείδωμα ταξιδίου
      • Κεφαλή ξυρίσματος ευαίσθητης περιοχής
  • Αντικατάσταση
  • Περιβάλλον
    • Αποτριχωτική συσκευή
      • Αφαίρεση των επαναφορτιζόμενων μπαταριών
    • Αποτριχωτική συσκευή ακριβείας και έξυπνο τσιμπιδάκι
      • Peligro
      • Advertencia
      • Precaución
      • Campos electromagnéticos (CEM)
      • Carga de la depiladora
      • Indicación de batería baja
      • Antes de empezar a depilarse
      • Durante la depilación
      • Después de la depilación
  • Εγγύηση και σέρβις
  • Οδηγός ανεύρεσης/επίλυσης προβλημάτων
• Español
  • Introducción
  • Descripción general (fig. 1)
  • Importante
  • Carga
  • Consejos para la depilación
  • Uso de la depiladora
    • Depilación de las piernas con la depiladora
    • Afeitado de las axilas y de la línea del bikini
    • Recorte con el peine-guía
    • Uso con cable
    • Protección contra el sobrecalentamiento
    • Protección contra sobrecarga
  • Uso de la depiladora de precisión
    • Inserción de las pilas
    • Depilación con la depiladora de precisión
  • Uso de las pinzas inteligentes
    • Uso de las pinzas
    • Cómo sustituir las pilas
  • Limpieza y mantenimiento
    • Limpieza de los accesorios
    • Limpieza del cabezal depilador de la depiladora
    • Limpieza del cabezal de afeitado de zonas sensibles y el peine-guía
    • Limpieza de la depiladora de precisión
  • Almacenamiento
    • Bloqueo para viajes
      • Cabezal de afeitado de zonas sensibles
  • Sustitución
  • Medio ambiente
    • Depiladora
      • Cómo extraer las pilas recargables
    • Depiladora de precisión con pinzas inteligentes
      • Pericolo
      • Avvertenza
      • Attenzione
      • Campi elettromagnetici (EMF)
      • Come ricaricare l’epilatore
      • Indicazione batteria scarica
      • Prima dell’epilazione
      • Durante l’epilazione
      • Dopo l’epilazione
  • Garantía y servicio
  • Guía de resolución de problemas
• Italiano
  • Introduzione
  • Descrizione generale (fig. 1)
  • Importante
  • Come ricaricare l’apparecchio
  • Suggerimenti per l’epilazione
  • Utilizzo dell’epilatore
    • Epilazione delle gambe tramite l’epilatore
    • Rasatura delle ascelle e della zona bikini
    • Rifinitura tramite il pettine regola altezza
    • Con cavo
    • Protezione contro il surriscaldamento
    • Protezione da sovraccarico
  • Utilizzo dell’epilatore di precisione
    • Inserimento delle batterie
    • Epilazione tramite l’epilatore di precisione
  • Utilizzo delle pinzette “intelligenti”
    • Utilizzo delle pinzette
    • Sostituzione delle batterie
  • Pulizia e manutenzione
    • Pulizia degli accessori
    • Pulizia della testina epilatoria dell’epilatore
    • Pulizia della testina di rasatura per le zone sensibili e del pettine regola altezza
    • Pulizia dell’epilatore di precisione
  • Conservazione
    • Blocco da viaggio
      • Testina per le zone sensibili
  • Sostituzione
  • Tutela dell’ambiente
    • Epilatore
      • Rimozione delle batterie ricaricabili
    • Epilatore di precisione e pinzette “intelligenti”
      • Perigo
      • Aviso
      • Cuidado
      • Campos electromagnéticos (CEM)
      • Carregar a depiladora
      • Indicação de bateria fraca
      • Antes de começar a depilação
      • Durante a depilação
      • Depois da depilação
  • Garanzia e assistenza
  • Risoluzione dei guasti
• Português
  • Introdução
  • Descrição geral (fig. 1)
  • Importante
  • Carregar
  • Dicas sobre depilação
  • Utilização da depiladora
    • Depilação das pernas com a depiladora
    • Depilação das axilas e das virilhas
    • Aparar com o pente aparador
    • Utilização com fio
    • Protecção contra sobreaquecimento
    • Protecção contra sobrecarga
  • Utilização da depiladora de precisão
    • Colocação das pilhas
    • Depilação com a depiladora de precisão
  • Utilização da pinça inteligente
    • Utilização da pinça
    • Substituição das pilhas
  • Limpeza e manutenção
    • Limpar os acessórios
    • Limpeza da cabeça de depilação
    • Limpeza da cabeça de corte para zonas sensíveis e do pente aparador
    • Limpeza da depiladora de precisão
  • Arrumação
    • Bloqueio de viagem
      • Cabeça de corte para áreas sensíveis
  • Substituição
  • Meio ambiente
    • Depiladora
      • Retirar as baterias recarregáveis
    • Depiladora de precisão e pinça inteligente
      • Perigo
      • Aviso
      • Cuidado
      • Campos eletromagnéticos
      • Carregamento do depilador
      • Indicação de bateria fraca
      • Antes da depilação
      • Durante a depilação
      • Após a depilação
  • Garantia e assistência
  • Resolução de problemas
• Português do Brasil
  • Introdução
  • Descrição geral (fig. 1)
  • Importante
  • Carregamento
  • Dicas de depilação
  • Uso do depilador
    • Depilação de pernas com o depilador
    • Depilação de axilas e virilha
    • Aparar com o pente para aparar
    • Uso com fio
    • Proteção contra superaquecimento
    • Proteção contra sobrecarga
  • Uso do depilador de precisão
    • Inserção das pilhas
    • Depilação com o depilador de precisão
  • Uso das Pinças inteligentes
    • Uso das pinças
    • Substituição das baterias
  • Limpeza e manutenção
    • Limpeza dos acessórios
    • Limpeza da cabeça depiladora do depilador
    • Limpeza da cabeça de corte para áreas sensíveis e do pente para aparar
    • Limpeza do depilador de precisão
  • Para guardar o aparelho
    • Trava para viagem
      • Cabeça de corte para áreas sensíveis
  • Substituição
  • Meio ambiente
    • Depilador
      • Remoção das baterias recarregáveis
    • Depilador de precisão e Pinças inteligentes
      • Tehlike
      • Uyarı
      • Dikkat
      • Elektromanyetik alanlar (EMF)
      • Epilatörü şarj etme
      • Düşük pil göstergesi
      • Epilasyona başlamadan önce
      • Epilasyon sırasında
      • Epilasyondan sonra
  • Garantia e assistência técnica
  • Resolução de problemas
• Türkçe
  • Giriş
  • Genel açıklamalar (Şek. 1)
  • Önemli
  • Şarj etme
  • Epilasyon ipuçları
  • Epilatörün kullanımı
    • Epilatörle bacak epilasyonu
    • Koltuk altı ve bikini bölgesi için tıraş
    • Düzeltme tarağıyla düzeltme yapma
    • Kablolu kullanım
    • Aşırı ısınmaya karşı koruma
    • Aşırı yük koruması
  • Hassas epilatörün kullanımı
    • Pillerin takılması
    • Hassas epilatörle epilasyon
  • Akıllı Cımbızların Kullanılması
    • Cımbızların Kullanılması
    • Pillerin değiştirilmesi
  • Temizlik ve bakım
    • Aparatların temizlenmesi
    • Epilasyon başlığının temizlenmesi
    • Hassas bölge tıraş başlığı ve düzeltme tarağının temizlenmesi
    • Hassas epilatörün temizlenmesi
  • Saklama
    • Seyahat kilidi
      • Hassas alan tıraş başlığı
  • Değiştirme
  • Çevre
    • Epilatör
      • Şarj edilebilir pillerin çıkarılması
    • Hassas epilatör ve Akıllı Cımbızlar
  • Garanti ve servis
  • Sorun giderme