Philips Viva Collection Más que sopas - Manual (Page 34)

67
3 min
• e n • p t • e s
BATIDO DE FRAMBOESAS E
LEITELHO
Uma óptima forma de despertar pela
manhã.
500 g de framboesas frescas
500 ml de leitelho
200 ml de água com gás
Passos:
• Coloque todos os ingredientes na panela,
feche a tampa e seleccione a opção para
preparar batidos.
• Quando o batido estiver pronto, abra a
tampa e sirva num copo alto com uma
palhinha.
Sugestão:
Também pode utilizar bananas, morangos,
mirtilos ou amoras neste batido.
Se não conseguir encontrar leitelho à venda,
pode prepará-lo. Coloque 500 ml de leite
numa taça e adicione 2 c.s. de sumo de
limão. Deixe repousar durante 5 minutos
e, em seguida, processe como descrito na
receita.
Para saborear a sua bebida fria, utilize os
ingredientes directamente do frigorífico
ou adicione um pouco de gelo triturado
ou cubos de gelo quando a bebida estiver
pronta.
BATIDO DE FRAMBUESA Y
SUERO DE LECHE
Una forma maravillosa de despertarte
por la mañana.
500 g de frambuesas frescas
500 ml de suero de leche
200 ml de agua con gas
Pasos:
• Coloca todos los ingredientes en el robot,
cierra la tapa y selecciona el programa de
batido.
• Cuando el batido esté listo, abre la tapa y
sírvelo en vasos altos con una pajita.
Consejo:
Para este batido puedes utilizar plátanos,
fresas, arándanos o moras.
Si no encuentras suero de leche, puedes
prepararlo directamente. Vierte 500 ml de
leche en un recipiente y añade 2 cucharadas
de zumo de limón. Déjalo reposar durante 5
minutos y, a continuación, prepara la receta
como se describe.
Para disfrutar de la bebida fría, utiliza
ingredientes de la nevera o añade un poco
de hielo picado o algunos cubitos de hielo
cuando la bebida esté lista.
RASPBERRY BUTTERMILK
SMOOTHIE
A wonderful way to wake up in the
morning.
500 g fresh raspberries
500 ml buttermilk
200 ml sparkling water
Steps:
• Place all of the ingredients into the
soup maker, close the lid and select the
smoothie option.
• When the smoothie is ready, open the lid
and serve in tall glass with a straw.
Tip:
You can also use bananas, strawberries,
blueberries or blackberries in this smoothie.
If you can’t find buttermilk, you can make it
yourself. Pour 500 ml milk into a bowl and
stir in 2 tbsp lemon juice. Leave to stand
(remove) for 5 minutes, then process as
described in the recipe.
To enjoy your drink cold, use ingredients
straight from the fridge, or add some
crushed ice or cubes when the drink is ready.