Philips Sonicare For Kids Cepillo dental sónico recargable User Manual

Page 5

Advertising
background image

Cargador

1

Desenchufe el cargador antes de limpiarlo.

2

Utilice un paño húmedo para limpiar la superficie del cargador.

Almacenamiento

- Si no va a utilizar el Sonicare durante un período de tiempo

prolongado, desenchufe el cargador de la toma de corriente, límpielo

y guárdelo en un lugar fresco, seco y alejado de la luz directa del sol.
Sustitución
Cabezal del cepillo

- Sustituya los cabezales de Sonicare cada 3 meses para conseguir unos

resultados óptimos.

- Utilice sólo los cabezales de repuesto del cepillo Sonicare infantil.

Cómo deshacerse del aparato

- La batería recargable de Sonicare no es reemplazable, pero se puede

quitar fácilmente para reciclarla. Al final de la vida útil del cepillo,

y antes de deshacerse de él, quite la batería recargable del mango

siguiendo las instrucciones que se detallan a continuación.

- Al final de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal

del hogar. Llévelo a un punto de recogida oficial para su reciclado.

De esta manera ayudará a conservar el medio ambiente (fig. 12).

- La batería recargable incorporada contiene sustancias que pueden

contaminar el medio ambiente. Quite siempre la batería antes

de deshacerse del aparato y recicle o deseche la batería según la

normativa local de gestión de residuos.

- Si tiene cualquier duda sobre el reciclado, póngase en contacto con

la oficina local de tratamiento de residuos.
Cómo extraer la batería recargable

Tenga en cuenta que este proceso no es reversible.

- Para extraer la batería recargable se necesita un destornillador plano

normal. Tenga en cuenta las medidas de seguridad básicas cuando siga

los procedimientos descritos a continuación. Asegúrese de proteger

sus ojos, manos, dedos y la superficie en la que trabaja.

1

Para agotar la carga de la batería recargable, quite el mango del

cargador, encienda el cepillo Sonicare y déjelo funcionar hasta que

se pare. Repita esto hasta que ya no pueda encender el cepillo.

2

Introduzca un destornillador en la ranura situada en la parte inferior

del mango y gírelo en sentido contrario al de las agujas del reloj

hasta que vea un hueco entre la tapa inferior y el mango (fig. 13).

3

Introduzca el destornillador en el hueco y haga palanca para quitar

la tapa inferior del mango (fig. 14).

4

Sujete el mango boca abajo y presione en el eje para sacar los

componentes del mango (fig. 15).

5

Introduzca el destornillador debajo del circuito, junto a las

conexiones de la batería y gírelo para romper las conexiones. Quite

el circuito y separe la batería de la carcasa de plástico (fig. 16).

La batería recargable ya se puede reciclar o desechar y el resto de

materiales se pueden desechar de manera adecuada.

garantía y servicio

Philips garantiza su producto por un periodo de dos años después de la

fecha de compra. Philips se hará cargo de la reparación o sustitución de

los defectos debidos a materiales defectuosos o de fabricación, siempre

y cuando se presente una prueba convincente de compra en el plazo

estipulado.

Póngase en contacto con nuestro Servicio de Atención al

Cliente 1-800-682-7664 (en Norteamérica). Fuera de Norteamérica,

póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente de Philips

en su país.

Información en Internet: www.sonicare.com (Norteamérica) o

www.philips.com (fuera de Norteamérica).

EXClUSiOnES DE lA gARAnTÍA

No están cubiertos por la garantía:

- Cabezales del cepillo

- Carcasas sustituibles

- Deterioros causados por el uso inapropiado, abusos, negligencias,

alteraciones o reparaciones no autorizadas.

- Desgaste normal, incluyendo arañazos, desportilladuras, abrasiones,

decoloraciones o perdida gradual del color.

- Pegatinas sustituibles

7

Después de completar el ciclo de cepillado, puede dedicar un

tiempo adicional al cepillado de la superficie de masticación de

los dientes y las zonas donde se forman manchas. También puede

cepillarse la lengua, con el cepillo encendido o apagado, como

prefiera (fig. 8).

Puede utilizar Sonicare de forma segura en:

- Aparatos correctores (los cabezales se gastan antes cuando se utilizan

sobre aparatos correctores)

- Restauraciones dentales (empastes, coronas, carillas)

Modos de cepillado

El cepillo se enciende automáticamente en el modo predeterminado alto.

1

Pulse el botón de modo de cepillado para alternar entre los

distintos modos (fig. 9).

, El piloto verde de modo indica el modo seleccionado.

- Modo alto: modo de plena potencia diseñado para usuarios adultos.

- Modo bajo: modo con potencia reducida para enseñar e introducir

a los niños en la rutina del cepillado.
Características
KidTimer

- El KidTimer reproduce un sonido festivo al final de cada tiempo

de cepillado predeterminado. Además, el KidTimer apaga

automáticamente el mango cuando se completa el ciclo de cepillado.

- En el modo alto, el KidTimer está configurado en 2 minutos.

- En el modo bajo, el KidTimer está configurado en 1 minuto y

aumentará poco a poco con el paso del tiempo. La progresión del

tiempo ayuda a los niños más pequeños a alcanzar los dos minutos

de cepillado recomendados por los dentistas.

Nota: Enseñe a su hijo a cepillarse los dientes hasta que escuchen el tono

festivo y el cepillo se apague.

KidPacer

El KidPacer utiliza una serie de tonos para alertar al usuario de que

debe cambiar al siguiente cuadrante de la boca. Esto asegura que el niño

consiga una limpieza minuciosa y total (consulte la sección “Instrucciones

de cepillado”).

Easy-start

- El cepillo Sonicare infantil viene con la función Easy-start activada.

- La función Easy-start aumenta paulatinamente la potencia a lo largo

de los primeros 14 cepillados.

Nota: Los 14 primeros cepillados deben tener una duración de al menos

1 minuto para avanzar adecuadamente por el ciclo ascendente de Easy-start.

Cómo desactivar o activar la función Easy-start

1

Fije el cabezal del cepillo al mango.

2

Coloque el mango en el cargador enchufado.

- Para desactivar la función Easy-start:

Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante 2 segundos.

Oirá 1 pitido que indica que se ha desactivado la función Easy-start.

- Para activar la función Easy-start:

Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante 2 segundos.

Oirá 2 pitidos que indican que se ha activado la función Easy-start.
Nota: No se recomienda utilizar la función Easy-start más allá del periodo

inicial de regulación, ya que reduce la eficacia de Sonicare en la eliminación

de la placa.

limpieza

No lave los cabezales del cepillo, el mango, el cargador, la cubierta

del cargador ni las carcasas sustituibles en el lavavajillas.

Mango del cepillo

1

Quite el cabezal del cepillo y enjuague la zona del eje metálico con

agua caliente (fig. 10).

No empuje la junta de goma del eje metálico con ningún objeto afilado,

ya que podría dañarla.

2

Utilice un paño húmedo para limpiar la superficie del mango.

Cabezal del cepillo

1

Enjuague siempre el cabezal y las cerdas después de cada

uso (fig. 11).

2

Quite el cabezal del cepillo del mango y enjuague la conexión del

cabezal del cepillo al menos una vez a la semana con agua caliente.

Advertising
This manual is related to the following products: