Philips Unidad interna - Manual (Page 50)

50
You can trim the
captured video by moving the
green ] (A) and red [ (B) and
click "OK" (C).
Sie können das
aufgenommene Video
schneiden, indem Sie die
grüne ] (A) und die rote [ (B)
bewegen und auf "OK" (C)
klicken.
Vous pouvez couper
plus précisément la séquence
vidéo acquise en déplaçant
l’indicateur ] vert (A) et
l’indicateur [ rouge (B) et en
cliquant sur OK (C).
È possibile ritoccare il video catturato spostando il simbolo verde ] (A) e il simbolo
rosso [ (B) e facendo clic su "OK" (C).
U kunt het begin- en eindpunt van de opgenomen video veranderen door de
groene ] (A) en de rode [ (B) te verplaatsen, en tot slot op "OK" (C) te klikken.
Podrá recortar la secuencia de vídeo capturada moviendo las marcas verde] (A) y
rojo [ (B) y haciendo clic en "OK" (C).
9
UK
F
I
NL
E
D
Click the "burn" button.
Klicken Sie auf die
Schaltfläche "Brenner".
Cliquez sur le bouton
Graver.
Fare clic sul pulsante
"Masterizza".
Klik op de "Branden"
knop.
Haga clic en el botón
"Grabar".
10
UK
F
I
NL
E
D
39608_Int_Nero55+MyDVD_V2.qxd 30-09-2003 11:01 Pagina 50