Philips 9000 series Reproductor de Blu-ray Disc User Manual

Page 26

Advertising
background image

83

Español

Nota

Asegúrese de que el disco y el dispositivo de audio

(amplificador o receptor) admiten el formato de audio.
Cuando seleccione

[Flujo bit], se desactivará el audio

interactivo, por ejemplo, el sonido de los botones.

[Muest. desc. PCM]
Ajusta la velocidad de muestreo para la salida de
audio PCM de la toma DIGITAL OUT (coaxial/
óptica).

[Sí]: el muestreo del audio PCM se reduce a
48 kHz.

[No]: en el caso de BD o DVD grabados en
LPCM sin protección contra copia, las señales
de audio de dos canales de hasta 96 kHz se
producen como señales LPCM sin conversión.

[Config. altav.]
Optimiza la salida Surround para el sistema de
altavoces conectado.

[Distribución de los altavoces]: activa el tono
de prueba en los altavoces y el subwoofer.

[Distancia altavoz]: ajusta el tiempo de
retardo de los altavoces y del subwoofer si
están colocados más cerca de la posición de
escucha, de modo que la salida de sonido
de todos los altavoces llegue a la posición de
escucha al mismo tiempo.

[Volumen altav.]: establece el nivel de
volumen de los altavoces y del subwoofer para
obtener el equilibro de audio perfecto.

[Tamaño del altavoz]

Ajusta el tamaño de los altavoces para los

altavoces y el subwoofer.
Selecciona el tamaño

[Grande] para los

altavoces capaces de producir una señal
de baja frecuencia por debajo de 120 Hz.
Selecciona

[No] si no hay ningún altavoz

conectado.
Si los altavoces delanteros se configuran

como [Pequeño], el ajuste de subwoofer
se configura como [Sí] de manera
predeterminada.
Si el subwoofer se configura como

[No], los altavoces delanteros se
configuran como [Grande] de manera
predeterminada.

Consejo

Mientras se ajusta el nivel de volumen, se emite el tono

de prueba desde el altavoz.
Permite un ajuste de 1 ms por cada 30 cm de distancia

entre el altavoz y la posición de escucha.

[Modo nocturno]
Aumenta los sonidos bajos, como los diálogos,
para que sea más fácil oírlos con un volumen
bajo, mientras que disminuye al mismo tiempo el
volumen de los sonidos altos.

[Auto]: detecta y selecciona el mejor nivel de
sonido a bajo volumen. : aplicable únicamente
a pistas con audio Dolby True HD.

[Sí]: para una visualización silenciosa por la
noche.

[No]: para disfrutar del sonido Surround con
un rango totalmente dinámico.

Nota

Se aplica únicamente a los DVD-vídeo o BD-vídeo

codificados en Dolby.

[Neo 6]
Un postprocesado por DTS para crear efecto de
sonido Surround desde dos canales de audio.

[Cine]: permite el postprocesado Neo 6 en el
modo de cine.

[Música]: permite el postprocesado Neo 6 en
el modo de música.

[No]: desactiva el postprocesado Neo 6.

[Audio HDMI]
Selecciona la salida de audio HDMI cuando
se conecta el reproductor y el televisor o un
dispositivo de audio mediante un cable HDMI.

[Flujo bit]: si el dispositivo HDMI conectado
es compatible con el decodificador de audio
HD apropiado, se conserva el formato de
audio original del disco. De lo contrario, la
señal es LPCM.

[Auto]: detecta y selecciona el mejor formato
de audio compatible de forma automática.

[Audio digital]
Selecciona un formato de audio para la salida de
sonido de la toma DIGITAL OUT (coaxial/óptica).

[Auto]: detecta y selecciona el mejor formato
de audio compatible de forma automática.

[PCM]: el dispositivo de audio no admite el
formato multicanal. El audio se reducirá a
sonido de dos canales.

[Flujo bit]: selecciona el audio original para
experimentar el audio Dolby o DTS (se
desactiva el efecto de sonido especial de
BD-vídeo).

ES

Advertising