Philips Sonicare PowerUp Cepillo dental sónico recargable User Manual
Page 8
Caratteristiche
KidTimer
- La funzione KidTimer riproduce un particolare segnale acustico al termine del
tempo di pulizia predeterminato; inoltre, spegne automaticamente lo spazzolino
Sonicare al termine del ciclo di pulizia.
- In modalità elevata, la funzione KidTimer è impostata su 2 minuti;
- in modalità bassa, è impostata su 1 minuto e aumenta lentamente fino a 2 minuti
con il passare del tempo. Questo aumento graduale del tempo di pulizia consente
ai bambini più piccoli di raggiungere i 2 minuti di pulizia consigliati dai dentisti.
Nota: Istruite il bambino a spazzolare i denti finché si sente il segnale acustico e lo
spazzolino si spegne.
KidPacer
La funzione KidPacer emette una breve serie di segnali acustici per avvertire il bambino
di lavare il successivo quadrante della bocca. In questo modo, la pulizia dei denti è
accurata e completa. Vedere la sezione Istruzioni d’uso del capitolo Utilizzo dello
spazzolino Sonicare per bambini.
Easy-start
- Lo spazzolino Sonicare per bambini è dotato della funzione Easy-start.
- La funzione Easy-start aumenta gradualmente la potenza nei primi 14 cicli di pulizia.
Nota: Ciascuno dei primi 14 cicli di pulizia deve durare almeno 1 minuto per avanzare in
modo corretto tra i cicli previsti dalla funzione Easy-start.
Disattivazione/attivazione della funzione Easy-start
1
Inserite la testina nell’impugnatura.
2
Inserite l’impugnatura nel caricabatterie collegato alla presa di corrente.
- Per disattivare la funzione Easy-Start:
Tenete premuto il pulsante on/off per 2 secondi. Verrà emesso 1 segnale acustico per
indicare la disattivazione della funzione Easy-start.
- Per attivare la funzione Easy-Start:
Tenete premuto il pulsante on/off per 2 secondi. Verranno emessi 2 segnali acustici per
indicare l’attivazione della funzione Easy-start.
Nota: si sconsiglia di utilizzare la funzione Easy-start dopo il periodo iniziale in quanto
potrebbe ridurre l’efficacia dello spazzolino Sonicare nella rimozione della placca.
Pulizia
non lavate in lavastoviglie o inserite nel microonde le testine, l’impugnatura, il
caricabatterie, il coperchio del caricabatterie o i pannelli sostituibili.
Impugnatura dello spazzolino
1
Rimuovete la testina e sciacquate le parte metallica con acqua calda (fig. 10).
Non utilizzate oggetti appuntiti sulla guarnizione in gomma intorno alla parte
metallica onde evitare danneggiamenti.
2
Passate un panno morbido sull’intera superficie del manico.
Testina
1
Risciacquate la testina e le setole dopo l’uso (fig. 11).
2
Rimuovete la testina dall’impugnatura e sciacquate in acqua calda l’attacco della
testina almeno una volta a settimana.
Caricabatterie
1
Togliete sempre la spina dalla presa di corrente prima di pulire l’apparecchio.
2
Passate un panno morbido sull’intera superficie del caricabatterie.
Conservazione
- Se non prevedete di utilizzare lo spazzolino Sonicare per un periodo prolungato,
scollegate il caricabatterie, pulite l’apparecchio e riponetelo in un luogo fresco e
asciutto lontano dalla luce diretta del sole.
- Potete riporre la testina sull’apposito supporto situato sul retro del caricabatterie.
Sostituzione
Testina
- Per ottenere risultati ottimali, sostituite la testina del Sonicare ogni 3 mesi.
- Utilizzate soltanto testine di ricambio Sonicare per bambini.
Tutela dell’ambiente
- Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non gettate l’apparecchio tra i rifiuti
domestici quando non viene più utilizzato, ma consegnatelo a un centro di raccolta
ufficiale (fig. 12).
- La batteria ricaricabile integrata contiene sostanze potenzialmente nocive per
l’ambiente. Rimuovete sempre la batteria prima di smaltire l’apparecchio e
consegnarlo a un centro di raccolta ufficiale. Smaltite la batteria in un apposito
centro di raccolta. In caso di difficoltà durante la rimozione della batteria,
3
Applicate il vostro adesivo preferito al pannello come mostrato sul foglio di
adesivo (fig. 3).
Riapplicazione di un pannello rimosso
1
Risciacquate il pannello in acqua tiepida; in alternativa, potete pulirlo con
un detergente delicato.
2
Lasciate asciugare il pannello.
3
Applicate di nuovo il pannello alla sezione bianca sulla parte anteriore
dell’impugnatura.
Inserimento della spazzola
1
Allineate la testina in modo che le setole si trovino nella stessa direzione della
parte anteriore dell’impugnatura. (fig. 4)
2
Premete saldamente la testina sulla parte metallica fino a farla scattare in posizione.
Nota: Tra la testina e l’impugnatura è presente un piccolo spazio.
Ricarica del Sonicare
1
Collegate la spina del caricabatterie nella presa di corrente.
2
Posizionate la base sul caricabatterie (fig. 5).
, L’indicatore di ricarica della batteria del pulsante on/off lampeggia per segnalare
che la ricarica dello spazzolino è in corso.
, Quando lo spazzolino Sonicare è completamente carico, l’indicatore di ricarica
della batteria smette di lampeggiare e rimane acceso.
Nota: Se la batteria dello spazzolino Sonicare è scarica, vengono emessi 3 segnali acustici
e l’indicatore di ricarica della batteria lampeggia rapidamente per 30 secondi dopo il ciclo
di pulizia.
Nota: Per mantenere la batteria sempre carica, potete riporre lo spazzolino Sonicare sul
caricabatterie quando non utilizzato. Se la batteria è completamente carica, il caricabatterie
utilizza una quantità minima di energia. Una ricarica completa richiede almeno 24 ore.
Utilizzo dello spazzolino Sonicare per bambini
Istruzioni d’uso
Per i bambini di età inferiore a 8 anni, si consiglia la supervisione di un genitore o di un
adulto durante l’utilizzo dello spazzolino.
1
Bagnate le setole e applicate una piccola quantità di dentifricio.
2
Appoggiate le setole contro i denti con una leggera angolazione rispetto alla
gengiva (fig. 6).
3
Premete il pulsante on/off per accendere lo spazzolino Sonicare.
4
Per ottimizzare l’efficacia, esercitate solo una leggera pressione e lasciate che lo
spazzolino lavori per voi.
5
Muovete delicatamente lo spazzolino avanti e indietro, in modo che le setole più
lunghe raggiungano lo spazio interdentale. Procedete in questo modo per tutto il
ciclo di pulizia.
Nota: Per assicurare una corretta pulizia di tutti i denti, dividete la bocca in 4 sezioni
utilizzando la funzione KidPacer (vedere capitolo “Caratteristiche”).
6
Iniziate la pulizia della sezione 1 (esterno dei denti superiori) fino a quando
un segnale acustico indica che è giunto il momento di passare alla sezione 2
(interno dei denti superiori). Al segnale acustico successivo, passare alla sezione 3
(esterno dei denti inferiori). Il segnale acustico successivo indica che è giunto il
momento di passare alla sezione 4 (interno dei denti inferiori). Lo spazzolino si
spegne automaticamente al termine del ciclo di pulizia (fig. 7).
7
Al termine del ciclo di pulizia, potete dedicare alcuni secondi alla superficie
orizzontale dei denti e alle zone macchiate. Potete inoltre spazzolare la lingua
con lo spazzolino acceso o spento, a seconda delle vostre preferenze (fig. 8).
Lo spazzolino Sonicare per bambini può essere utilizzato su:
- Apparecchi dentali (le testine si consumano più rapidamente)
- Impianti odontoiatrici (otturazioni, corone, coperture)
Modalità di utilizzo
Lo spazzolino viene avviato automaticamente in modalità elevata (predefinita).
1
Premete il pulsante delle modalità di pulizia per passare da una modalità
all’altra. (fig. 9)
, La spia verde indica la modalità selezionata.
- Modalità elevata: modalità a forte intensità progettata per bambini più grandi/
autonomi.
- Modalità ridotta: modalità a intensità ridotta utilizzata per preparare i bambini più
piccoli all’utilizzo di Sonicare.