Philips Saeco Xsmall Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 54)

54
Instrucciones
Instruções
www.philips.com/support
ES
Introducir completamente la
bandeja de goteo.
Extraer el depósito de agua. Llenarlo con agua fresca
hasta el nivel MAX. Volver a
colocar el depósito de agua
en la máquina.
Quitar la tapa. Llenar el contenedor de café
en grano.
PT
Introduza completamente a
bandeja de limpeza.
Retire o reservatório de
água.
Encha-o com água fresca
até ao nível MÁX. Reposi-
cione o reservatório de água
na máquina.
Retire a tampa. Encha o recipiente de café
em grãos.
ES
Conectar el cable de alimen-
tación a la máquina.
Introducir el enchufe en la
toma de pared.
Asegurarse de que la rueda
de mando esté posicionada
en .
Encender pulsando el inte-
rruptor general.
El piloto luminoso co-
menzará a parpadear rápi-
damente.
PT
Introduza o cabo de alimen-
tação na máquina.
Introduza a fi cha na tomada
de parede.
Certifi que-se que o botão
de comando está posiciona-
do em .
Ligue pressionando o inter-
ruptor geral.
O indicador luminoso led
começará a piscar rapi-
damente.
PRIMERA INSTALACIÓN
PRIMEIRA INSTALAÇÃO
ES
Colocar un recipiente bajo el
tubo de vapor/agua caliente
o el Pannarello (si está ins-
talado).
Situar la rueda de mando
en ; saldrá un chorro de
agua regular durante unos
segundos.
Cuando el suministro de agua se detenga y el piloto luminoso comience a parpadear
lentamente, volver a situar la rueda de mando en . El piloto luminoso se apaga. El
piloto luminoso parpadea lentamente. La máquina realiza el calentamiento.
PT
Coloque um recipiente de-
baixo do tubo de vapor/
água quente ou Pannarello
(se presente).
Rode o botão de comando
para ; sai um jacto de
água regular durante al-
guns segundos.
Quando a distribuição da água parar, o indicador luminoso led pisca lentamente;
volte a colocar o botão de comando em . O indicador luminoso led acende-se. O
indicador luminoso led pisca lentamente. A máquina realiza o aquecimento.
H
2
O
MAX