Philips Gril - Manual (Page 8)

Waarschuwing
- Controleer of de spanning die op het apparaat is vermeld, overeenkomt
met de lokale netspanning voor u het apparaat aansluit. Kijk op de
typeplaat op het apparaat voor informatie over spanning en wattage.
- Indien het netsnoer beschadigd is, moet u het laten vervangen door
Philips, een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met
vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en
door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke
vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand die
verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen
heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt.
- Houd toezicht op jonge kinderen om te voorkomen dat ze met het
apparaat gaan spelen.
- Houd het apparaat en het netsnoer buiten het bereik van kinderen
jonger dan 8 jaar wanneer het apparaat is ingeschakeld of aan het
afkoelen is.
- Houd het netsnoer uit de buurt van hete oppervlakken.
- Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken.
let op
- Sluit het apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact.
- Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond en zorg dat er
voldoende vrije ruimte rondom het apparaat is.
- Laat de grillplaten altijd opwarmen voordat u er etenswaren tussen
plaatst.
- De aanraakbare oppervlakken kunnen heet worden wanneer het
apparaat in werking is (fig. 2).
- Pas op voor spattend vet wanneer u vet vlees of worstjes grilt.
- Draai de temperatuurregelaar altijd naar 0 voor u de stekker van het
apparaat uit het stopcontact haalt.
- Haal na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact.
- Maak het apparaat na gebruik altijd schoon.
- Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u de grillplaten verwijdert of
het apparaat schoonmaakt of opbergt.
- Raak de grillplaten niet aan met scherpe of krassende voorwerpen,
omdat u hiermee de antiaanbaklaag beschadigt.
- Zorg ervoor dat u de grillplaten op de juiste wijze terugplaatst nadat u
deze hebt verwijderd.
- Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor normaal huishoudelijk gebruik.
Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in personeelskeukens
van bijvoorbeeld winkels, kantoren, boerderijen of vergelijkbare
werkomgevingen en ook niet voor gebruik door gasten van hotels,
motels, bed & breakfasts en andere verblijfsaccommodaties.
- Dit apparaat is niet bedoeld om bediend te worden met een externe
timer of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.
- Bij (semi-)professioneel of onjuist gebruik en bij gebruik dat niet
overeenkomt met de instructies in de gebruiksaanwijzing, vervalt de
garantie en weigert Philips iedere aansprakelijkheid voor hierdoor
ontstane schade.
Elektromagnetische velden (EMV)
Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot
elektromagnetische velden (EMV). Mits het apparaat op de juiste wijze
en volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, is het
veilig te gebruiken volgens het nu beschikbare wetenschappelijke bewijs.
Voor het eerste gebruik
1 Verwijder het plastic velletje tussen de grillplaten en verwijder
eventuele stickers.
2 Veeg de buitenkant van het apparaat schoon met een vochtige doek.
3 Maak de grillplaten grondig schoon (zie hoofdstuk ‘Schoonmaken’).
Opmerking: Er kan wat rook uit het apparaat komen wanneer u het voor de
eerste keer gebruikt. Dit is normaal.
het apparaat gebruiken
Drie grillstanden
- Contactgrillstand (fig. 3)
Deze stand is vooral geschikt voor het snel aan beide zijden grillen (biefstuk,
hamburgers enz.) op een hoge temperatuur en voor het maken van tosti’s
of panini’s.
Opmerking: Beide grillplaten komen in aanraking met de etenswaren.
- Ovengrillstand (fig. 4)
Dit is de ideale stand om tegelijkertijd te grillen en gratineren. De
ovengrillstand is ook geschikt voor het bereiden van allerlei soorten open
geroosterde sandwiches, bijv. met ei, tomaat, paprika en/of uienringen, die
zijn bedekt met kaas.
Opmerking: De bovenste grillplaat mag de etenswaren niet raken.
- Barbecuegrillstand (fig. 5)
8 Insérez et serrez les vis dans l’ordre inverse, en plaçant tout d’abord
l’appareil en position verticale, puis en le plaçant en position gril
barbecue.
Environnement
- Lorsqu’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil avec les ordures
ménagères, mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, où
il pourra être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la protection de
l’environnement (fig. 23).
- Les piles non rechargeables contiennent des substances qui peuvent
nuire à l’environnement. Ne jetez pas les piles non rechargeables avec
les ordures ménagères, mais déposez-les à un endroit prévu à cet effet.
Retirez toujours les piles non rechargeables avant de mettre l’appareil
au rebut et de le déposer à un endroit prévu à cet effet.
Rangement
1 Enroulez le cordon d’alimentation autour du rangement situé dans les
charnières de l’appareil. (fig. 24)
2 Rangez le bac à graisse sous l’appareil.
- HD4407/HD4467 uniquement : accrochez le bac à graisse au crochet
situé sous l’appareil. (fig. 25)
- HD4408/HD4469 uniquement : faites glisser le bac à graisse sous
le crochet situé en dessous de l’appareil. Vous devez entendre un
« clic » (fig. 26).
3 Rangez l’appareil en position verticale dans un endroit sûr et sec.
garantie et service
Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires, faire réparer
l’appareil ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site
Web de Philips à l’adresse www.philips.com/support ou contactez le
Service Consommateurs Philips de votre pays. Vous trouverez le numéro
de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale. S’il
n’existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-
vous auprès de votre revendeur Philips local.
Tableau de cuisson des aliments (fig. 27)
1 Tableau de cuisson des aliments
nEDERlAnDs
inleiding
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt
profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan
op www.philips.com/welcome.
Algemene beschrijving (fig. 1)
A Grill (alleen HD4407/HD4467)
1 Rood temperatuurlampje
2 Temperatuurregelaar
3 Grillplaten
4 Bevestigingsclips voor grillplaten
5 Koelblijvende handgrepen
6 Vetafvoergleuf
7 Opberghaak voor vetopvangbak
8 Vetopvangbak
9 Snoeropbergvoorziening
B Grill (alleen HD4408/HD4469)
1 Rood aan-lampje
2 Groen ‘klaar voor gebruik’-lampje
3 Temperatuurregelaar
4 Grillplaten
5 Bevestigingsclips voor grillplaten
6 Koelblijvende beugel
7 Koelblijvende handgreep
8 Vetafvoergleuf
9 Timerknop
10 Timerdisplay
11 Vetopvangbak
12 Snoeropbergvoorziening
Belangrijk
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat
gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze zo nodig later te kunnen
raadplegen.
gevaar
- Dompel het apparaat en het netsnoer niet in water of een andere
vloeistof.