Bowers & Wilkins HTM61 - Manual (Page 25)

αντιπρ σώπων, και δεν επηρεά ει τα ν µικά
δικαιώµατα π υ έ ετε ως πελάτης.
Πώς να απαιτήσετε επισκευή στα πλαίσια
της εγγύησης
Αν τ πρ ϊ ν π υ αγ ράσατε ρειαστεί επισκευή,
ακ λ υθήστε την πι κάτω διαδικασία:
1. Αν τ πρ ϊ ν ρησιµ π ιείται στη ώρα π υ
αγ ράστηκε, επικ ινωνήστε µε την
αντιπρ σωπεία της B&W ή µε τ κατάστηµα
απ π υ τ αγ ράσατε.
2. Αν τ πρ ϊ ν ρησιµ π ιείται σε δια ρετική
ώρα απ αυτήν π υ αγ ράστηκε, θα πρέπει
να επικ ινωνήσετε µε την αντιπρ σωπία της
B&W στη ώρα αυτή, απ π υ και θα
πληρ
ρηθείτε π ύ µπ ρεί να γίνει η
επισκευή τ υ πρ ϊ ντ ς. Μπ ρείτε να
τηλε ωνήσετε στα κεντρικά γρα εία της B&W,
στ Ηνωµέν Βασίλει (+44 1903 221 500),
ή να επισκε τείτε την ιστ σελίδα µας
(www.bwspeakers.com), για να µάθετε τα
στ ι εία των κατά τ π υς αντιπρ σώπων της
B&W.
Για να επικυρώσετε την εγγύηση θα πρέπει να
συµπληρώσετε τ σ ετικ υλλάδι και να τ
στείλετε στην αντιπρ σωπεία της B&W,
σ ραγισµέν απ τ κατάστηµα απ π υ
αγ ράσατε τ πρ ϊ ν. Εναλλακτικά, µπ ρείτε για
ενδε
µενη επισκευή να πρ σκ µίσετε την αρ ική
απ δει η αγ ράς ή π ι δήπ τε άλλ στ ι εί
απ δεικνύει την κατ
ή και την ηµερ µηνία
αγ ράς τ υ πρ ϊ ντ ς.
Русский
Руководство по
эксплуатации
Уважаемый покупатель!
Благодарим за приобретение акустических
систем (АС) производства компании B&W.
Пожалуйста, внимательно прочтите данное
руководство. Оно поможет оптимизировать
характеристики Вашей аудиосистемы. B&W
поддерживает сеть специализированных
дистрибьюторов более чем в 60-ти странах. Если
Вас возникли какие-либо проблемы, с которыми
не может справиться дилер, наши
дистрибьюторы охотно придут на помощь.
Информация по защите окружающей
среды
Продукты B&W созданы в полном
соответствии с международными
директивами по ограничениям
использования опасных материалов (Restriction of
Hazardous Substances – RoHS) в электрическом и
электронном оборудовании, а также по его
утилизации (Waste Electrical and Electronic
Equipment – WEEE). Знак перечеркнутого
мусорного бака означает соответствие
директивам и то, что продукт должен быть
правильно утилизован или переработан.
Содержание упаковки
Проверьте комплектацию:
1 поролоновая заглушка.
4 самоклеящихся резиновых опоры.
Установка колонок
При использовании проектора с акустически
прозрачным экраном, установите колонку за
центром экрана. Если же экран непроницаемый
для звука, установите колонку непосредственно
над или под экраном, там, где она будет ближе к
уровню ушей зрителей. Передний край колонки
постарайтесь совместить с экраном. Лучше всего
установить АС на прочную полку, настенный
кронштейн или на жесткую напольную подставку.
Если колонка прямо ставится на телевизор или
стойку с другим AV оборудованием, прикрепите
4 самоклеящихся прокладки к ее основанию. Они
обеспечат некоторую виброизоляцию. Верхняя
часть телевизора может оказаться меньше, чем
основание колонки, так что расположите
прокладки правильно.
Рассеянное магнитной поле
Динамики в колонках магнитно экранированы,
поэтому сила магнитного поля вне границ корпуса
слишком мала, чтобы вызвать искажения на
экранах большинства кинескопных телевизоров
(кроме передней плоскости). На LCD и
плазменные экраны магнитные поля не влияют.
22
HTM6x OM Inner Iss5.qxd 19/2/07 2:58 pm Page 22