I.R.I.S. IRISPen Mini 6 - Manual (Page 34)

IRISPen Mini 6 - User's guide
30
Select the required language in the drop-down list. Either browse
through the list or simply press the first letter of the needed
language. ).
Mixed alphabets
You can activate a mixed alphabet of Greek or Cyrillic and Western
characters. This is useful if Western words pop up in Greek of
Cyrillic texts (this is often the case with proper names, brand
names, etc.). The IRISPen will automatically switch languages
whenever needed. In the Language drop-down list, select the
required language pair, e.g.: Greek-English, Byelorussian-English,
etc.
Asian languages (optional)
When choosing an Asian language, also indicate the text flow
which is vertical rather than horizontal. See: Learn how to... Scan
vertical text.
! Warning:
If you use the XP operating system, check that the appropriate
Regional and Language Options have been set to read Asian
languages. From the Windows Start menu, select Control Panel,
then Date, Time, Language, and Regional Options, then
Regional and Language Options, Languages tab).