Comelit FT SB 09 INT - Manual (Page 34)

FT SB 09 34
NAMENSVERZEICHNIS
ZUGRIFFSKONTROLLE
EINSTELLUNGEN
SCEGLI LINGUA:
ITALIANO
* ENGLISH
SCEGLI LINGUA:
ITALIANO
* ENGLISH
RUFBEARBETTUNG
NUR NAME
SPRACHE 2
DE
Group S.p.A.
ERGÄNZUNGEN
Um die Funktion “SPRACHE 2” zu deaktivieren, wieder SPRACHE 1 einstellen (siehe
Punkt 4 “SPRACHAUSWAHL” in FT SB 09 auf Seite 11); danach wird Sprache 2
automatisch rückgesetzt.
DEAKTIVIERUNG der Funktion “ SPRACHE 2 “
Es wurde die
Konfigurierung aufgerufen
(siehe Punkt 3 in FT SB 09
auf Seite 4).
Die gewünschte Sprache
mit den Tasten
wählen.
Das Untermenü
EINSTELLUNGEN /
SPRACHE 2 wählen.
Die Auswahl mit Taste
bestätigen.
DISPLAYANZEIGE BESCHREIBUNG VORGANG
4C) Einstellung von SPRACHE 2
Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann man die Displayanzeige zwischen Sprache 1
(siehe Punkt 4 “SPRACHAUSWAHL” in FT SB 09 auf Seite 11) und Sprache 2
umschalten.
ACHTUNG! Der eventuell eingegebene Begrüßungstext (siehe “10) Einstellung des
Begrüßungstextes” auf Seite 35) wird nicht in die zweite Sprache umgeschaltet.
SPRACHE 2 muss nach SPRACHE 1 definiert werden (siehe Punkt 4
“SPRACHEINSTELLUNG” in FT SB 09 auf Seite 11).
AKTIVIERUNG der Funktion “ SPRACHE 2 “
INHALTSVERZEICHNIS
ERGÄNZUNGEN
• 4C) Einstellung von SPRACHE 2 34
• 4D) Aktivierung des SCREENSAVERS 35
• 7H) Einstellung NUR NAME 35
• 10) Einstellung des BEGRÜSSUNGSTEXTES 35
• 11) Rücksetzen auf Werkseinstellung 36
• 12) Einstellung des BETRIEBSMODUS 37
• 12.1) Einstellung des ANLAGENTYPS 37
• 12.1A) Simplebus 37
• 12.1B) Simplebus Top 37
• 12.2) Einstellung des RUFMODUS 38
• 12.2A) Rufmodus SIMPLEBUS - STANDARD (Voreinstellung) 38
• 12.2B) Rufmodus SIMPLEBUS TOP - STANDARD 38
• 12.3) Rufmodus IMMOTEC STANDARD 38
• 12.4) Rufmodus IMMOTEC INDIREKT 38
FEHLERBERICHTIGUNG
SEITE 10
Einleitung 38
SEITE 16
• 8B) Anzeige der PARAMETER DES TÜRLAUTSPRECHER-MODULS Art. 1602-
4660 (Zeitdauer von Türöffner, Sprechverbindung, Warten auf Reset und
Betriebsart Simplebus oder Simplebus Top)
39
• Menüstruktur 40
• Übersicht der Artikel Simplebus Top 59