EUCHNER NMxxHB - Manual (Page 11)

Istruzioni di impiego dei finecorsa di sicurezza NM..HB
EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49/711/75 97-0 Fax +49/711/75 33 16 www.euchner.de [email protected]
Con riserva di modifiche tecniche, tutti i dati sono soggetti a modifiche. © EUCHNER GmbH + Co. KG 084462-04-11/10 (T
raduzione
delle istruzioni di impiego originali)
Fig. 6: Modifica della posizione della leva girevole Fig. 7: Modifica della direzione di commutazione
Fig. 5: Dimensioni NM01HB, NM...C2069
*Posizionamento fissato per
applicazioni di sicurezza
(M5)
1,
5
25
18
16,5
17
27
25
R6
∅4,2
M16x1,5
M16x1,5
M=0,6Nm
*
M=1 Nm
∅5
12,5
32 8
12,5
16
32
128,
5
25
46
0°
35
°
60
° 6 5
°
0°
45
° 60
° 6 5
°
35
°
A
Standard
B
C D
M=0,6Nm M=0,6Nm
41
+1 0
13-14
21-22
31-32
11-12
21-22
31-32
NM03 NM02 NM12 NM11
Camma
Pressione
e rotazione contemporanea
della rondella
Rotazione
dell’elemento di
azionamento
Commutazione
a sinistra.
Commutazione
destra/sinistra.
(impostazione standard)
Commutazione
a
destra.
-90° 0° +90°
Fig. 4: Dimensioni NM11HB / NM02HB / NM12HB / NM03HB
Camma
*Posizionamento fissato per applicazioni di
sicurezza (M5)
41
+1 0
21-22
1,
5
25
18
16,5
17
27
25 R6
∅4,2
M=0,6Nm
*
M=1 Nm
0˚
35
˚
60
˚ 65
˚
∅5
12,5
32 8
32
97,
5
25
46
M16x1,5
A
Standard B
C
D
M=0,6Nm M=0,6Nm
0˚
35
˚
60
˚
65
˚
21-22
31-32
NM02
(C2069)
NM01
0˚
45
˚
60
˚
65
˚
35
˚
13-14
21-22
NM11
(C2069)
La posizione della leva girevole può essere modificata in continuo di 10°. A seconda delle
esigenze, la leva con la rotella può essere ulteriormente ruotata verso l’esterno o verso
l’interno. Dopo la regolazione della direzione di azionamento desiderata la leva girevole deve
venire fissata con la vite.
Esclusione di responsabilità in caso di
impiego non conforme alla destinazione d’uso
mancato rispetto delle istruzioni di sicurezza
montaggio e collegamento elettrico non eseguiti
da personale specializzato e autorizzato
omissione delle prove funzionali.
Dichiarazione CE di conformità
Il fabbricante indicato di seguito dichiara che il
prodotto è conforme alle disposizioni della/delle
direttiva/e sottoelencata/e e che sono state applicate
le norme pertinenti.
EUCHNER GmbH + Co. KG
Kohlhammerstraße 16
70771 Leinfelden-Echterdingen, Germania
Direttive applicate:
Direttiva Macchine 2006/42/CE
Norme applicate:
EN 60947-5-1:2004 + Cor.:2005 + A1:2009
EN 1088:1995+A2:2008
Leinfelden, luglio 2010
Dipl. Ing. Michael Euchner
Amministratore delegato
Duc Binh Nguyen
Responsabile della documentazione
La dichiarazione CE di conformità firmata è allegata
al prodotto.