JAMO C 803 - Manual (Page 54)

1 9
Variable Boundary Gain Compensation
(Variabler Grenzverstärkungsausgleich)
Der variable Grenzverstärkungsausgleich ist ein Filter, der Bass-Spitzen, die im
Allgemeinen bei 60 Hz einsetzen und sich zu den tieferen Frequenzen hin ver-
stärken, kompensieren kann. Der Effekt dieser Bass-Spitzen hört sich anfänglich
eindrucksvoll an, wenn man jedoch längere Zeit Musik hört, klingt sie dadurch
eher dumpf und der Effekt wirkt auf die Dauer störend. Dieser Effekt tritt häufi g
in kleinen Räumen auf und dann, wenn die Hörposition sich in der Nähe einer
Wand befi ndet, daher auch die Bezeichnung Grenzverstärkungsausgleich.
Wie auch bei der Phaseneinstellung empfehlen wir Ihnen, Musik oder die Tes-
tfrequenz-Dateien, die unter www.Jamo.com zu fi nden sind, abzuspielen und
einen Freund zu bitten, den Regler für den Grenzverstärkungsausgleich zu
betätigen, während Sie im Hörbereich sitzen. Stellen Sie diesen Regler so ein,
dass, wenn die tiefsten Bässe wiedergegeben werden, keine wahrnehmbaren
Bass-Spitzen vorhanden sind.
Reinigung
Bitte verwenden Sie zur Reinigung der Lautsprecher ein staubfreies Tuch. Für hart-
näckigere Verunreinigungen können Sie auch ein leicht angefeuchtetes Tuch be-
nutzen.
Sie sollten unter keinen Umständen ein Reinigungsmittel für diese Lautsprecher
verwenden, und auch kein solches in ihrer Nähe einsetzen.