Just Mobile Gum - Manual (Page 2)

Please turn Gum
TM
ON before connecting your device.
Do NOT charge Gum
TM
and device simultaneously.
Bitte Gum
TM
einschalten, BEVOR sie ihn mit ihrem Gerät verbinden.
Laden Sie Gum
TM
und das Gerät NICHT gleichzeitig.
Veuillez, dans un premier temps, allumer le Gum
TM
avant de le connecter
à votre appareil.
Surtout ne PAS recharger le Gum
TM
et un appareil simultanément.
Accendete Gum
TM
prima di collegare il vostro dispositivo.
Non ricaricare Gum
TM
e il dispositivo nello stesso momento.
Por favor, encienda el Gum
TM
antes de conectar el dispositivo.
NO cargar el Gum
TM
y el dispositivo simultáneamente.
連接 iPhone 等裝置前請先開啟 Gum
TM
電源。
請勿同時對 Gum
TM
充電及連接 iPhone 等裝置。
모바일 기기에 연결하기 전에 검플러스 전원을 켜주세요.
검플러스와 모바일 기기를 동시에 충전하지 마세요.