Retsch AS 450 control - Manual (Page 15)

Embalaje, transporte y colocación
15
AVISO
Oscilaciones de temperatura
La máquina puede estar expuesta a fuertes oscilaciones de temperatura durante
el transporte (por ejemplo, el transporte aéreo).
–
La consiguiente formación de agua de condensación puede dañar los
componentes electrónicos.
• Proteja la máquina contra el agua de condensación.
Pos : 6.9 /00005 Übersc hriften/1.1 Ü berschriften/1.1 Ü bers chriften BDA/11 Beding ung en für den Aufs tell ort @ 0\mod_1226497029322_19.doc @ 3430 @ 2 @ 1
4.4 Requisitos al emplazamiento
Pos : 6.10 /00003 Standard Kapitel/General M odul U mgebungstemper atur 5°C - 40°C @ 0\mod_1228918538881_19.doc @ 4747 @ @ 1
Temperatura ambiente: 5°C a 40°C
Pos : 6.11 /00004 Warnhinweis e/H 0021 HIN WEIS U mgebungstemperatur 5°C bis 40°C @ 0\mod_1228918883441_19.doc @ 4818 @ @ 1
AVISO
Temperatura ambiente
–
Los componentes electrónicos y mecánicos pueden sufrir daños y el
rendimiento se puede ver alterado de forma inesperada.
• No se deben alcanzar valores superiores o inferiores de temperatura
en relación con la gama de temperatura admisible del aparato. (5°C a
40°C / temperatura ambiente).
Pos : 6.12 /00003 Standard Kapitel/General M odul Luftfeuchtigkeit @ 0\mod_1228918538693_19.doc @ 4740 @ @ 1
Humedad relativa del aire:
Humedad relativa máxima del 80% con temperaturas hasta 31°C,
con descenso lineal hasta el 50% de humedad relativa a 40°C.
Pos : 6.13 /00004 Warnhinweis e/H 0011 HIN WEIS Luftfeuc htig keit @ 0\mod_1228918882628_19.doc @ 4790 @ @ 1
AVISO
Humedad del aire
–
Los componentes electrónicos y mecánicos pueden sufrir daños y el
rendimiento se puede ver alterado de forma inesperada.
• No sobrepase la gama de humedad del aire admisible.
Pos : 6.14 /00005 Ü berschriften/1.1 Ü bersc hriften/1.1 Übersc hriften BD A/11 Aufs tell en des Ger ätes @ 0\mod_1226498849756_19.doc @ 3466 @ 2 @ 1
4.5 Colocación del aparato
Pos : 6.15 /00003 Standard Kapitel/General M odul Aufstellungshöhe @ 0\mod_1228918538349_19.doc @ 4726 @ @ 1
Altura de emplazamiento: máximo 2.000 m de altitud
Pos : 6.16 /00004 Warnhinweis e/H 0004 HIN WEIS Boden Aufstellen Vibr ationen B oden @ 0\mod_1228918882236_19.doc @ 4776 @ @ 1
AVISO
Colocación
–
Según el estado de funcionamiento del aparato se pueden producir ligeras
vibraciones.
• Coloque el aparato únicamente sobre una base plana y equilibrada.
El suelo debe estar estable y no tener vibraciones.
Pos : 6.17 /00005 Ü berschriften/1.1 Ü bersc hriften/1.1 Übersc hriften BD A/11 Trans porthilfe entfer nen @ 0\mod_1229076673566_19.doc @ 5022 @ 2 @ 1
4.6 Retirar la ayuda de transporte
Pos : 6.18 /00010 Bedi enungsanleitung en Kapitels ammlungen/AS450/0006 Tr ansport, Li eferumfang und Aufs tell en /AS450 M odul Auspac ken und Tr ans porthilfe entfernen @ 0\mod_1228912628241_19.doc @ 4462 @ @ 1