Brother XL 3010 - Manual (Page 25)

21
KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER
20
D Tensión correcta
Es ecesario tener una tensión correcta dado que
una tensión insuficiente o demasiado fuerte va a
debilitar sus costuras o fruncir el tejido.
1 Revés
2 Derecho
D Correct tension
Correct tension is important since too much or
too little tension will weaken your seams or
cause puckers on your fabric.
1 Reverse
2 Surface
2
1
2
1
14
(Supplied with
your machine)
Cotton: 80
9 Synthetic
Fine Mercerized Cotton
Cotton: 60~80
11
Silk: “A”
Synthetic
Mercerized 50
Cotton: 50~60
Silk: “A”
Synthetic
Mercerized 50~60
16
Cotton: 40~50
Mercerized Heavy Duty
Ball point 14 Cotton Wrapped Polyester
VERY THIN
LIGHTWEIGHT
MEDIUM WEIGHT
HEAVYWEIGHT
KNITS
Fine tricot, Fine lace, Thin linen,
Silk, Organza, Chiffon
Voile, Taffeta, Synthetics, Silk,
Batiste
Cotton, Gingham, Poplin, Percale,
Pique, Satin, Velvet, Lightweight
wool, Fine corduroy, Suitings, Linen,
Muslin
Denim, Gabardine, Tweed,
Corduroy, Canvas, Duck
Single Knit, Double Knit, Jersey,
Tricot
RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS,
NEEDLES AND THREADS
SEWING FABRICS NEEDLE SIZES THREAD SIZES