Bang & Olufsen BeoPlay S8 - Table stand and Wall bracket User Manual

Page 15

Advertising
background image

Français (French)

Utilisez des vis et des chevilles dont la taille et le type sont adaptés au matériau et à l’état du mur. Utilisez

4 vis à tête plate (ø 4 mm – 0.16") et chevilles correspondantes supportant chacune une charge nominale

minimale de 3,5 kg (7.7 lbs).

Note particulière concernant les cloisons légères et en plâtre
Si vous avez l’intention d’accrocher le produit sur une cloison en placoplâtre (également appelée cloison
sèche ou panneau mural), le support mural doit être fixé à un montant vertical. Le montage a été testé sur
mur sec. Utilisez 2 vis à tête plate (ø 4 mm – 0.16") qui pénètrent dans le plâtre et qui soient vissées d’au moins

25 mm (1") dans un montant. Utilisez aussi 2 vis supplémentaires conçues pour les cloisons en placoplâtre.

简体中文

(Simplified Chinese)

使用的螺钉和墙锚须符合正确的尺寸和类型

- 请考虑墙壁的结构和状况。使用4个平头螺钉(直径4毫

- 0.16英寸)和墙锚,每个最小额定载荷为3.5公斤(7.7磅)。 z有关石膏墙和轻型隔墙的特别注意事项

如果您打算把产品挂在石膏墙上(也称为干砌墙或墙板),则必须将墙托架固定到一个立柱上。安装效果评

估基于干墙表面。用两颗平头螺钉(直径

4毫米 - 0.16英寸)穿透石膏,钻入立柱至少25毫米(1英寸)。此外,

您可以使用两颗专为石膏墙提供的附加螺钉。

15

Advertising