Garantie limitée – Bose Lifestyle AM301726 User Manual
Page 111
 
23
Français
Garantie limitée
Sont couverts :
Tout défaut de pièces et main-d’œuvre. La présente garantie limitée couvre le fonctionnement de 
l’expanseur vidéo VS-2 du système LIFESTYLE
®
dans le cadre d’une utilisation normale des appareils
et conformément aux instructions mentionnées dans la notice d’utilisation. Elle ne couvre pas les 
dysfonctionnements résultant d’une utilisation ou maintenance incorrecte ou anormale, d’un accident, 
d’une humidité excessive, d’un emballage incorrect, de la foudre, d’une surtension électrique, ni 
d’une manipulation ou modification non-autorisée. L’utilisation des systèmes Bose
®
est limitée à
certains environnements ; reportez-vous à votre notice d’utilisation.
SOUS RÉSERVE DE DISPOSITIONS JURIDIQUES CONTRAIRES, LES DISPOSITIONS DE LA 
PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU 
IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE COMMERCIABILITÉ OU 
D’ADÉQUATION À UN OBJECTIF PARTICULIER. 
Durée de la garantie :
Dans les pays où la durée de la garantie n’est pas fixée par la loi, la garantie limitée Bose a une durée 
de validité d’un an à compter de la date d’achat. Dans les pays où la durée minimum de garantie est 
fixée par la loi, la durée de garantie applicable est la période la plus longue entre la durée légale et la 
durée indiquée ci-dessus. 
Nonobstant les dispositions ci-dessus, aux États-Unis, si vous êtes considéré comme un 
« consommateur » selon les termes du Magnuson-Moss Warranty Act, vous pouvez bénéficier de 
toute garantie implicite autorisée par la loi pour la période de validité de la garantie limitée explicite, 
telle que définie ci-dessous. Certains États n’admettent pas les limites relatives à la durée d’une 
garantie limitée implicite. La restriction ci-dessus peut donc ne pas vous être applicable.
Engagement de notre part :
Réparer ou remplacer, à notre choix, toute pièce défectueuse, dans un délai raisonnable, et ce 
gratuitement.
Comment bénéficier du service de garantie limitée :
1.
Renvoyez le système, avec une preuve d’achat auprès d’un revendeur Bose agréé, à un centre 
de réparation Bose ou bien directement à Bose. Respectez les dispositions suivantes :
A. Emballez avec soin le produit avant de l’envoyer. Contactez Bose si vous avez besoin d’un
carton pour expédier le produit.
B. Contactez Bose pour obtenir un numéro de retour. Inscrivez-le visiblement sur le carton.
C. Étiquetez et expédiez le colis au centre Bose adéquat.
2.
Rapportez le système, avec une preuve d’achat auprès d’un revendeur Bose agréé, à un centre de 
réparation Bose ou bien directement à Bose. La preuve d’achat n’est pas nécessaire si elle est 
exclue par la loi.
Autres droits :
RECOURS EXCLUSIF :
CETTE GARANTIE LIMITÉE EST TOTALEMENT TRANSFÉRABLE À CONDITION QUE LE 
PROPRIÉTAIRE ACTUEL FOURNISSE L’ORIGINAL DE LA PREUVE D’ACHAT AUPRÈS D’UN 
REVENDEUR BOSE AGRÉÉ. LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE BOSE NE POURRA EXCÉDER LE 
PRIX D’ACHAT RÉEL QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR LE PRODUIT. EN AUCUN CAS BOSE NE PEUT 
ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES PARTICULIERS, FORTUITS, SECONDAIRES OU 
INDIRECTS. CERTAINES LÉGISLATIONS N’ADMETTENT PAS LES LIMITES RELATIVES À 
L’EXCLUSION OU À LA LIMITATION DES RÉPARATIONS, DES DOMMAGES PARTICULIERS, 
FORTUITS, SECONDAIRES OU INDIRECTS OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ À DES 
MONTANTS SPÉCIFIÉS. PAR CONSÉQUENT LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS CI-DESSUS 
PEUVENT NE PAS ÊTRE APPLICABLES DANS VOTRE CAS.
AUTRES CONDITIONS :
NOUS VOUS RECOMMANDONS D’INSCRIRE LE NUMÉRO DE SÉRIE FIGURANT SUR VOTRE 
PRODUIT ET LES AUTRES INFORMATIONS RELATIVES À VOTRE ACHAT SUR CETTE CARTE ET 
DE LA CONSERVER PARMI VOS DOCUMENTS PERSONNELS AVEC VOTRE PREUVE D’ACHAT. 
SI NÉCESSAIRE, CES INFORMATIONS NOUS PERMETTRONT DE MIEUX RÉPONDRE À VOS 
BESOINS.
CETTE GARANTIE LIMITÉE VOUS CONFÈRE DES DROITS PARTICULIERS SOUMIS À DES 
CONDITIONS SPÉCIFIÉES. VOUS POUVEZ ÉGALEMENT BÉNÉFICIER D’AUTRES DROITS 
JURIDIQUES LIÉS AU PRODUIT QUE VOUS AVEZ ACHETÉ. CES DROITS PEUVENT VARIER D’UN 
PAYS OU D’UN ÉTAT À L’AUTRE. CERTAINES LÉGISLATIONS N’ADMETTENT PAS L’EXCLUSION, 
LA RESTRICTION OU LA MODIFICATION DE CERTAINS DROITS IMPLICITES OU DE LEURS 
EFFETS. DANS CES SITUATIONS, LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE RESPECTE LES CONDITIONS 
DÉFINIES PAR LA LOI EN VIGUEUR. D’AUTRES LOIS VOUS DONNENT LE DROIT DE DÉPOSER 
UNE RÉCLAMATION LÉGALE CONTRE LE VENDEUR. 
Les lois de votre pays ou état peuvent vous donner le droit de présenter des réclamations légales 
contre le vendeur ou le fabriquant du produit. La présente garantie limitée ne porte pas atteinte à ces 
droits.
Recours :
Les dispositions de la présente garantie limitée remplacent toute autre garantie ou condition, à 
l’exception de celles prévues par la loi. La présente garantie limitée ne porte pas atteinte au droits 
conférés par la loi et ne s’oppose pas aux recours juridiques autorisés par la loi. 
Cette garantie limitée est annulée si l’étiquette portant le numéro de série de l’appareil a été retirée ou 
effacée.
00_LasikOG.book Page 23 Thursday, October 26, 2006 2:21 PM