Hinkley Lighting CORTINA FR42006PNI - Manual (Page 2)

FREDRICK RAMOND
FR42006
Página 2
Las piezas de repuesto: CRYSTALS: R42006CRYSTR-A, R42006CRYSTR-B
C - R T S Y R C 6 0 0 2 4 R
Instrucciones de Montaje
Montaje de este accesorio se llevará a cabo mediante la instalación por
primera vez la cinta de montaje de la caja de conexiones, por lo que todas las
conexiones eléctricas necesarias, el montaje de la luminarias en el techo y
luego colgando los cristales accesorio.
PASO 1
1. El aparato dispone de 6 brazos, 3 armas largas y 3 cortas, se
recomienda comenzar con los brazos cortos. En primer lugar conecte
un extremo de los hilo R42006CRYSTR-D (d) a uno de los bucles (s)
situados en el lado de la bobesche (h) y luego conecte el otro extremo al
bucle correspondiente (t) en la parte superior de la columna central
(cc). Strand debe colgar en paralelo con el brazo. Repita este proceso
para el otro lado del brazo corto y los otros dos brazos cortos –
Véase la
Figura 1 y cristal boceto referencia candena en la parte inferior de la
página.
2. A continuación, tomar R42006CRYSTR-C (c) en el extreme del lazo
en la parte delantera (f) de bobesche (h). Una el otro extremo al bucle
(e) ubicado por debajo de la curva de la parte superior del brazo corto.
Repita el procedimiento para los 2 brazos cortos restantes.
PASO 2
1. A continuación, tomar R42006CRYSTR-A (a) y conecte un extremo al
circuito secundario (s), ubicado en bobesche (h) se encuentra en el
brazo largo. Una el otro extremo de la hebra de bucle correspondiente
(t) situado en la parte superior de la columna central (cc). Strand debe
colgar paralelo con el brazo largo. Repita este proceso para el otro lado
del brazo largo y los brazos largos restantes –
Véase la Figura 2 y el
croquis referencia de cristal en la parte inferior de la página.
2. A continuación, tomar hebra R42006CRYSTR-B y conecte un extreme
del loop (p) en la parte frontal de bobesche (h). Una el otro extremo en
bucle (o) ubicado debajo de la curva superior en el brazo largo. Repita
este proceso con las restantes cinco armas largas.
PASO 3
Aparato es completa y se puede lamped en consecuencia en este
momento.
FR42006 Crystal Dibujo Referencia
FREDRICK RAMOND
FR42006
La Page 2
Les pièces de rechange: CRYSTALS: R42006CRYSTR-A, R42006CRYSTR-B
C - R T S Y R C 6 0 0 2 4 R
Instructions de Montage
Assemblage de ce dispositif va être effectuée par la première installataion de
l’étrier de montaje fe la boîte de jonction, toutes les connexions électriques
nécessaires, le montage de luminaire au plafond suspendu, puis les cristaux
de fixation.
ETAPE 1
1. L’appareil dispose de 6 bras, 3 bras long et 3 courts, il est recommandé
de commencer avec les bras courts. Fixer d’abord une extrémité des (j)
brins R42006CRYSTR-D (d) à l’une des boucles (s) situées sur le côté
de la bobesche (h) puis fixer autre extrémité à la boucle correspondante
(t) dans la partie supérieure de la colonne centrale (cc). Volet doit
pendre parallè le avec le bras. Répétez cette procédure pour l’autre côté
du bras court et les deux bras courts restants –
Voir Schéma 1 et cristal
croquis de référence de brin en bas de page.
2. Suivant take R42006CRYSTR-C (c) à la fin de la boucle sur la face
avant (f), de bobesche (h). Attacher autre extrémité de la boucle (e)
figurant en dessous du coude supérieur du bras court. Répétez
l’opération pour les 2 bras courts restants.
ETAPE 2
1. Suivant prendre R42006CRYSTR-A (a), et fixer une extrémité de la
boucle latérale (s) situé sur bobesche (h) situé sur le bras long. Attacher
autre extrémité de brin de la boucle correspondante (t) situé sur la partie
supérieure de la colonne central (cc). Strand devrait pendre parallèle avec
le bras long. Répétez cette procédure pour l’autre côté du bras long et les
bras restants longues –
Voir Schéma 2 et croquis de référence de cristal au
bas de la page.
2. Prenex ensuite brin R42006CRYSTR-B et ficer une extrémité de la
boucle (p) sur le devant de bobesche (h). Fixer l’autre extrémité de la
boucle (o) située sous le plateau tornant de la branche longue. Répétez ce
processus avec les cinq longs bras restants.
ETAPE 3
Fixture est complet et peut être lamped en consequence à ce moment.
FR42006 Cristal Dessin de Référence
FREDRICK RAMOND
FR42006
Page 2
Replacement parts: CRYSTALS: R42006CRYSTR-A, R42006CRYSTR-B
C - R T S Y R C 6 0 0 2 4 R
Assembly Instructions
Assembly of this fixture will be accomplished by first installing the mounting
strap to the junction box, making all necessary electrical connections,
mounting the fixture to the ceiling and then hanging the fixture crystals.
STEP 1
1. The fixture has 6 arms, 3 long arms and 3 short, it is recommended to
start with the short arms. First attach one end of the R42006CRYSTR-D
(d) strands to one of the loops (s) located on the side of the bobesche (h)
and then attach other end to the corresponding loop (t) at the top of the
center column (cc). Strand should hang parallel with the arm. Repeat
this process for the other side of the short arm and the two remaining
short arms – see
Drawing 1 and crystal strand reference sketch at bottom of
page.
2. Next take R42006CRYSTR-C (c) on end to the loop on the front (f) of
bobesche (h). Attach other end to loop (e) located under the top bend of
the short arm. Repeat for the remaining 2 short arms.
STEP 2
1. Next take R42006CRYSTR-A (a) and attach one end to side loop (s)
located on bobesche (h) located on the long arm. Attach other end of
strand to corresponding loop (t) located on the top of the center column
(cc). Strand should hang parallel with the long arm. Repeat this process
for the other side of the long arm and the remaining long arms – see
Drawing 2 and crystal reference sketch at bottom of page.
2. Next take strand R42006CRYSTR-B and attach one end to the loop (p)
on the front of bobesche (h). Attach the other end to loop (o) located
under the top bend in the long arm. Repeat this process with the
remaining five long arms.
STEP 3
Fixture is complete and can be lamped accordingly at this time.
FR42006 Crystal Reference Drawing
[DRAWING 1]
[DRAWING 2]
A Division of Hinkley Lighting Inc.
33000 PIN OAK PARKWAY | AVON LAKE, OHIO 44012
toll free 800.446.5539 | phone 440.653.5500
11.5.13