GBC H600 Heatseal Laminator - Manual (Page 4)

Manuel d’Utilisation
• Coupez l’alimentation si vous n'utilisez
pas l'appareil.
• Conformez-vous aux avertissements et
aux instructions mentionnés sur
l’appareil.
MESURES DE SECURITE
ELECTRIQUES
• La plastifieuse ne doit être branchée que
sur une prise de courant dont le voltage
correspond à celui indiqué sur la plaque
d’identification de la machine.
• Débranchez la plastifieuse avant de la
déplacer ou en cas de non utilisation
prolongée.
• Ne l'utilisez pas avec une prise ou un
cordon endommagés, après un mauvais
fonctionnement ou après tout dommage
quel qu'il soit.
• Ne surchargez pas l’alimentation
électrique au-delà de ses capacités. Il
pourrait en résulter un incendie ou une
électrocution.
• Ne modifiez pas la prise de courant. Elle
a été prévue pour l’alimentation
appropriée.
• N’utilisez pas la plastifieuse à l’extérieur
des locaux.
• N’introduisez pas d’objet dans la fente
d’alimentation. Veillez à ne pas renverser
de liquide sur la machine.
SERVICE APRES-VENTE
• N'essayez pas de réparer vous-même la
plastifieuse à pochettes. Débranchez
l'appareil et contactez le Service Après-
Vente ou de votre fournisseur pour toute
réparation.
NETTOYAGE
ATTENTION: débranchez l'appareil
avant de le nettoyer.
• Essuyez l'extérieur avec un chiffon
humide. N'utilisez pas de détergents ou
de solvants.
MODE D’EMPLOI
Ecran de contrôle, donne accès aux
informations suivantes:
READY (PRÊT) - Indique que la machine est
à la température de plastification désirée.
TEMPERATURE - Le chiffre mentionné sous
le mot TEMPERATURE indique le réglage
de température requis pour la plastification.
SPEED (VITESSE) - Le chiffre mentionné
sous le mot SPEED indique la vitesse de
rotation des rouleaux de la plastifieuse.
Sélection des
Utilisez les fonctions
suivantes pour
obtenir de meilleurs
résultats:
Low (BAS) - Règle la
machine sur 110 °C
(230 °F), vitesse 5.
Mid (MOYEN) -
Règle la machine sur
130 °C (266 °F),
vitesse 3.
High (ÉLEVÉ) -
Règle la machine sur
150 °C (302 °F),
vitesse 3.
Nota : Pour obtenir des résultats de
meilleure qualité et une protection des
rouleaux, il est conseillé d'utiliser un
transporteur. avec tous les films.
PRE/H (PRÉCHAUFFAGE) - Règle la
machine sur 80 °C (176 °F), vitesse 2,
standby.
MEAS (MEASURE) - Mesure la température
actuelle de la machine.
COLD (FROID) - Ce réglage est sélectionné
automatiquement lors de la mise sous
tension de la plastifieuse: position 0, sans
température ni vitesse. Lorsque la
température des rouleaux dépasse 90°C, la
vitesse 2 est aussitôt sélectionnée afin de
protéger les rouleaux.
TEMPERATURE - Ces fonctions sont
utilisées pour augmenter ou réduire la tem-
pérature par palier de 1°C, la tem-
pérature maximale étant de 160°C.
Speed (VITESSE) - Règle la vitesse
des rouleaux. La vitesse 6 est la
plus grande vitesse.
STOP - Permet d’arrêter la
rotation des rouleaux. Pour
une meilleure protection des rouleaux, il est
recommandé de ne pas arrêter la machine
trop longtemps lorsque la température est
supérieure à 90°C.
REV - Inverse la rotation des rouleaux en
cas de mauvaise alimentation.
MODE D’EMPLOI
1. Branchez la prise sur une source de
courant appropriée.
2. Positionnez sur “ON” le commutateur
situé à l’arrière de la machine.
PLASTIFICATION A CHAUD
La mise en fonctionnement se fait à l’aide
du commutateur situé à l’arrière de la
plastifieuse. La fonction “COLD” (FROID) est
alors automatiquement sélectionnée. Les
indications “READY” (PRET), température
“O” et vitesse “O” doivent alors apparaître sur
l’écran de contrôle.
1. Sélectionnez l'une des touches de
fonction "LOW, MID, ou HIGH" (BAS,
MOYEN, ELEVÉ). L'écran de contrôle
affiche la température et la vitesse
sélectionnées. "Ready" (Prêt) n'est
indiqué qu'à partir du moment où la
plastifieuse a atteint la température de
réglage.
2. Consultez le Guide de Plastification fourni
avec chaque équipement pour sélection-
ner la température et la vitesse corre-
spondant au document à plastifier.
3. Centrez le document à plastifier dans une
pochette de plastification.
4. Placez la pochette contenant le
document, côté fermé en premier, dans
le transporteur fourni avec chaque boîte
de pochettes G.B.C. Positionnez le côté
fermé de la pochette dans le côté fermé
du transporteur.
5. Introduisez le transporteur et son
contenu dans la plastifieuse, côté fermé
en premier. Manipulez le transporteur
avec précautions afin de pouvoir le
réutiliser plusieurs fois.
6. Le document plastifié ressort automa-
tiquement à l’arrière de la plastifieuse.
Posez le transporteur sur une surface
plane et laissez le refroidir quelques secon-
des avant d’ôter le document plastifier.
7. Si le document plastifié vous semble flou,
augmentez la température ou réduisez le
vitesse. Si le document vous semble
ondulé, baissez la température ou
augmentez la vitesse.
8. Sélectionnez “PRE/H” (préchauffage)
pour laisser la plastifieuse en position
d’attente, à 80°C.
9. Si vous avez terminé de plastifier,
appuyez sur la touche COLD (FROID).
Température 0 et vitesse 2 s’affichent. La
rotation des rouleaux cesse immédiate-
ment dès que la température atteint
85°C. Afin de préserver les rouleaux, lais-
sez refroidir la machine avant de position-
ner le commutateur sur “OFF” (arrêt).
10. Positionnez le commutateur sur “OFF”
(arrêt).
11. Débranchez la machine en cas de non
utilisation prolongée.
4
13 Pro
PRE/H Stand-by
REV
Selecting
Functions
}
}
Control
Panel
LCD