Human Touch HT 1470 Back Massage Pad - Manual (Page 18)

humantouch.com
34
ESP
AÑOL
35
Para mantener su producto en funcionamiento y luciendo bien, siga estos pasos simples para su cuidado.
cuidado y mantenimiento
Limpieza:
1. Asegúrese de desconectar el cable de alimentación del tomacorriente antes de limpiar la silla.
2. No utilice benceno ni disolventes en la almohadilla de masaje para la espalda.
3. Limpie el polvo del espaldar con una aspiradora.
4. Si el espaldar se mancha, limpie con un paño húmedo y luego con un paño seco.
5. Se pueden usar limpiadores comunes para tapicería para las manchas difíciles.
6. Cuando limpie el control, utilice sólo un paño seco. Nunca utilice un paño húmedo para limpiar el control.
Mantenimiento y reparación:
1. La mecánica de este producto está especialmente diseñada y construida para no requerir mantenimiento. No se requiere servicio ni lubricación periódicamente.
2. La almohadilla sólo debe recibir servicio por parte de un centro de servicio autorizado.
Almacenamiento:
1. Cuando no se utilice por un largo período, recomendamos cubrir la almohadilla de masaje para la espalda, enrollar el cable de alimentación y colocar
la unidad en un lugar libre de polvo y humedad.
2. No lo conserve cerca del calor, ni de las llamas. No deje este producto expuesto a la luz solar directa por largos períodos de tiempo.
Ello puede causar decoloración o daños.
Otras informaciones:
1. No se deben introducir objetos extraños entre los nodos de masaje ni la carcasa de la unidad.
2. Se debe tener cuidado para no sobrecargar la unidad.
Especificaciones*
Voltaje de operación: CA110-120V 60Hz
Consumo de energía: 60 vatios
Tamaño de la almohadilla de masaje: Largo (plana): 44.75”
Amplitud: 20.5”
Altura (plana): 4”
Altura del espaldar
(en posición de asiento):
28.25”
Peso del producto: 11 Lbs.
Peso máximo de carga: 270 Lbs.
*Las especificaciones quedan sujetas a cambio sin previo aviso.
Garantía limitada
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS
• Human Touch
™ garantiza que sus productos estarán libres de defectos de materiales y mano de obra en condiciones de uso normal durante un período de dos años.
• Para obtener servicio de garantía y soporte, los consumidores pueden comunicarse con Servicio al Cliente de Human TouchTM a través del número (800) 355-2762 de lunes a viernes en el horario de 6:00 am a 5:00 pm PST. Para su
comodidad, también puede contactarnos escribiéndonos por correo electrónico a [email protected].
• Se requiere el comprobante de compra original con fecha (recibo de venta) para todo servicio de garantía.
DEVOLUCIONES EN GARANTÍA
• El Departamento de Servicio al Cliente de Human Touch
™ emitirá un Número de autorización de devolución de mercancía (RMA) para los productos devueltos a las instalaciones de servicio de Human Touch ™ para su reparación y/o
reemplazo autorizado.
• Para la devolución, el cliente es responsable de empacar el producto en su caja original o en el empaque aprobado para evitar daños mayores. El consumidor es responsable de todos los costos de envío asociados para devolver el producto
al centro de servicio designado de Human Touch
™ .
• Indique claramente su número RMA en la parte exterior de la caja para facilitar y agilizar el procesamiento de la solicitud de devolución.
• Los productos que sean devueltos a Human Touch
™ sin un Número RMA no serán aceptados.
• Al recibir, revisar y aprobar el producto, Human Touch ™ lo reparará o reemplazará.
• Human Touch ™ dispondrá el reenvío del producto al consumidor.
LIMITACIONES Y EXCLUSIONES DE GARANTÍA DEL COMSUMIDOR:
• El producto debe utilizarse de acuerdo con todos los lineamientos y limitaciones señalados en el Manual de uso y cuidado.
• Las garantías sólo son válidas dentro de los Estados Unidos y Canadá.
• El ablandamiento del material de relleno de cojines y almohadillas no constituye un defecto bajo esta garantía.
• La decoloración, desgaste y formación de pelotitas en el tejido no es un defecto bajo esta garantía.
• Human Touch
™ no es responsable por cualesquiera impuestos, aranceles y gastos de corretaje aplicables con los productos devueltos.
• La garantía no cubre pérdidas o daños derivados de: reparaciones o modificaciones no autorizadas; fuente de alimentación/eléctrica inadecuada; mal funcionamiento o daño debido a fallas en el suministro del mantenimiento adecuado;
robo, abuso, mal uso, negligencia, vandalismo o condiciones ambientales (incendio, inundacionesm óxido, corrosión, arena, sucio, vendavales, granizo, terremoto, o exposición a condiciones climáticas); pérdida de uso mientras el producto
esté en las instalaciones de reparación.
• Los daños sufridos durante el transporte y manipulación del producto no son un defecto bajo esta garantía.
• Bajo ninguna circunstancia Human Touch
™ , ni sus representantes serán responsables por daños indirectos, emergentes o incidentales (incluidos los daños por pérdida de ganancias, interrupción comercial, lesiones personales, médicas y
por el estilo), incluso si cualquiera de las partes ha sido notificada de la posibilidad de tales daños.
• Las garantías no son transferibles y serán aplicables en vez de ninguna otra garantía, expresa o implícita, incluida mas sin limitarse a cualquier garantía implícita o comerciabilidad o idoneidad para un uso específico. La única responsabilidad
de Human Touch
™ y el recurso exclusivo del comprador es la reparación o, a discreción de Human Touch ™ , el reemplazo del producto defectuoso. No obstante lo anterior, si las piezas de repuesto de los materiales defectuosos no estuvieran
disponibles, Human Touch ™ se reserva el derecho de hacer sustituciones de modelos comparables en vez de la reparación o reemplazo.
• Toda garantía comienza en la FECHA DE COMPRA, no se ofrecen concesiones ni prórrogas por la entrega y/o instalación.
• La garantía no es aplicable a los usuarios que alquilen el equipo, usuarios de negocios, comerciales, institucionales y otros usuarios no residenciales.
• Si la unidad recibe servicio de cualquier otra parte distinta a Human Touch
™ o sus centros de servicio autorizado, la garantía se anula.
• Esta garantía le ofrece derechos legales específicos. Usted puede tener derechos adicionales que varían de un estado a otro. Debido a la reglamentación de cada estado, algunas de las limitaciones y exclusiones antes referidas pueden no
ser aplicables en su caso.