Richter PA/S Series Sampling Valves - Manual (Page 3)

Series PA/F, PA/S
Page 3
9510-060-en Revision 02
TM 7165 Edition 06/2008
1 Technical Data
Manufacturer:
Richter Chemie-Technik GmbH
Otto-Schott-Str. 2
D-47906 Kempen
Telephone: +49 (0) 2152 146-0
Fax:
+49 (0) 2152 146-190
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.richter-ct.com
Designation :
Series
PA/F
plastic lined, lever can be removed
PA/S Stainless steel version, without lining, lever
can be removed
PAP/F Option, prepared for pneumatic, hydraulic.
PAP/S or elecectric actuator to ISO 5211
Certified to Clean Air Act (TA-Luft)
Strength and tightness (P10, P11) of the pressure-
bearing body tested to DIN EN 12266-1.
Gas-tight (P12) in the seat to DIN EN 12266-1,
leak rate A
Face to face:
DIN EN 558-1 basic series 1, ISO 5752 series 1
Flange connecting dimensions:
DIN EN 1092-2, type B (ISO 7005-2, type B) PN 16
or flanges drilled to ASME 16.5, Class 150
Materials :
Body material: Ductile cast iron EN-JS 1049 to DIN EN
1563 (0.7043 DIN 1693) or investment cast stainless
steel
Lining material: PFA/PTFE .../F
On request:
antistatic …/F-L
highly permeation-resistant …/F-P
Temperature range : - 60 °C to + 200 °C
See pressure-temperature diagram in Section 1.4.
Operating pressure: from vacuum to max. 16 bar
See pressure-temperature diagram in Section 1.4.
Nom. sizes :
PA/F, PAP/F DN 25, 40, 50
PA/S, PAP/S DN 25, 50
Weights: ca. kg
Nom. size 25 40 50
PA/F (manually actuated) 10 18 18
PA/S (manually actuated) 9 --- 14
Installation position :
The installation position is normally horizontal with the
bottle connection vertically downwards (deviations
from this position require a special bottle connection).
See Section 6.2, 10.4 und 10.9.
Dimensions and individual parts:
See sectional drawings in Section 10.
Options :
Design for highly viscous media or applications
with a low a low operating pressure.
The special flat plug produces a full cross section
of the outlet opening of 10 mm at a travel of 3 mm.
PA/F see Section 10.5
PA/S see Section 10.8
Adapter for vertical valve installation
PA/F see Section 10.4
PA/S see Section 10.9
Sampling valve with lever locking
9510-00-0005
Adapter for bottle holder, discharge spout
PA/F
9510-00-0012
Sampling valve with protective cabinet
PA/F
9510-00-0011
PA/S 9510-00-0014
Sampling valve with protective cabinet and
handwheel
PA/S
9510-00-0015
Sampling valve with handwheel
PA/F
9510-00-0017
PA/S 9510-00-0016
Sampling valve with actuator
See Section 10.10
Adapter for sampling bottles
Adapter prepared for final preparation by the
customer
Adapter for small bottles with centering
Sampling valve with septum bottle
PA/F
9510-00-0018
Sampling valve with heating jacket
PA/S
9510-00-0019