ZPC 2600HB User Manual
Page 5
www.zennahome.com IS02600-I
Pg 5 of 5
5.
Secure the assembly in place by tightening
the thumbscrew. Do not over tighten.
NOTE: If the ladder (D) is hooked onto
the large and small tube of bar (3), use
the support collar to level the ladder (D).
Asegure el ensamble en su lugar apretando
el tornillo de mano. ¡No ajuste por demás!
NOTA:Si la escalera (D) está
enganchada al tubo grande y pequeño
de la barra (3), use el aro de soporte
para nivelar la escalera (D).
Fixez le serviteur de douche en place en
resserrant la molette. Ne serrez pas trop.
REMARQUE : si le cadre grillagé (D)
est suspendu d’un côté au gros tube et
de l’autre côté au petit tube de la barre (3),
utilisez le collet pour équilibrer le cadre
grillagé (D).
thumbscrew
tornillo de mano
molette
6.
OPTIONAL: This assembly can be
fastened to the wall if needed.
Remove the screw cap and fasten to
the wall, using the appropriate mounting
hardware (not provided).
OPCIONAL: Este ensamble se puede
fijar a la pared si es necesario. Retire
el casquillo roscado y fíjelo a la pared,
usando las piezas de tornillería
adecuadas (no provistas).
FACULTATIF : ce serviteur de douche
peut être monté au mur, le cas échéant.
Retirez le cache-vis et vissez l’ensemble
au mur à l’aide de la quincaillerie de
fixation appropriée (non fournie).
not Included
no Incluido
non incluse
support collar
aro del tubo
collet
D
3