Cambridge Audio Multi-room speaker system - Manual (Page 56)

56 Incognito multipièce
RACCORDEMENT DES SOURCES
Raccordement ddes ssources aaudio
Il est possible de raccorder à l'unité centrale de commande AH10
jusqu'à six éléments sources audio. Les raccordements sont effectués à
partir d'une sortie haut niveau (ligne) de l'élément source à l'une des six
entrées de l'unité centrale AH10 à l'aide de câbles d'interconnexion
Cinch (RCA).
Raccordement ddes ssources vvidéo
Avec un commutateur VH10, chacune des six sources peut également
fournir des signaux vidéo.
Les raccordements sont effectués à partir d'une sortie vidéo composite
de l'élément source à l'une des six entrées du commutateur VH10 à
l'aide de câbles Cinch (RCA) de 75 ohms de bonne qualité.
Télécommande ddes ssources vvia lles cclaviers K KP10
Six sorties infrarouges (IR) sont fournies pour télécommander les
sources du système. Il convient de brancher l'émetteur infrarouge sur la
sortie IR appropriée (correspondant à l'entrée audio concernée), et de
placer l'autre extrémité sur la fenêtre de réception de l'élément source
(voir ci-dessous).
Audi o
Output
Audio
Output
L
R
Audio Inputs from Sources
Audio Inputs from Sources
Source 6 Source 5 Source 4 Source 3 Source 2 Source 1
Source 6 Source 5 Source 4 Source 3 Source 2 Source 1
L
R
L
R
FM 75 Ω
AM 300 Ω
Control Bus
Control Bus
In
Out
In
Out
Scart Out (Composite / RGB) Composite
Video
Cb/Pb Y Cr/Pr
Component
S-Video Optical Coaxial
Front Surround Centre
L
Video Out
Video Inputs From Sources
Video Inputs From Sources
4
4 5 6
5 6
1 2 3
1 2 3
IR10
AH10 Source equipment eg CD player Source (p. ex. lecteur de CD)
Détail des branchements audio entre un
syntoniseur et l'AH10
Câbles Cinch (RCA) stéréo
Côté 1 des branchements de l'AH10
Détail des branchements vidéo entre un
lecteur de DVD et le VH10
Câble Cinch (RCA) vidéo 75 ohms
Côté 1 des branchements du VH10