Dell PowerVault 220S (SCSI) - Manual (Page 21)

www
.dell.com | support.dell.com
Dell™ PowerVault™ 22x S 시스템 —
Ultra 320 EMM으로 업그레이드
주의: 주의는 발생 가능한 손상, 부상 또는 사망할 우려가 있음을 알려줍니다.
본 설명서에서는 저장 장치 시스템에서 주 및 보조 Ultra 160 EMM(Enclosure
Management Module)
을 제거하고 Ultra 320 EMM을 설치하여 시스템을 업그레이드하
는 방법을 설명합니다.
중복 인클로저 관리 기능을 갖춘 시스템에는 주 및 보조로 지정된 2개의 EMM이 있습니
다. 중복 인클로저 관리 기능이 없는 시스템에는 하나의 EMM과 하나의 SCSI 종료기 카
드가 있습니다. 중복 EMM 시스템인 경우, Ultra 160 EMM 2개 모두를 Ultra 320 EMM으
로 교체하십시오. 중복 EMM 시스템이 아닌 경우, Ultra 160 EMM만 교체하고 SCSI 종
료기 카드는 그대로 둡니다.
모듈의 모든 I/O 작동이 중지된 경우, EMM과 SCSI 종료기 카드는 "웜 플러그 가능"하므
로 저장 장치 시스템을 종료하지 않아도 이들을 제거하고 설치할 수 있습니다.
주의사항: 하드웨어를 변경하기 전에 완전한 데이타 백업을 수행해야 합니다. 그렇지 않으
면 데이타가 유실될 수도 있습니다.
주의사항: Ultra 160 EMM 및 Ultra 320 EMM을 함께 사용할 수 없습니다. 하나의 Ultra
160 EMM을 Ultra 320 EMM으로 교체할 경우 나머지 Ultra 160 EMM도 교체해야 합니다.
주: Ultra 320이 제 기능을 완전히 발휘하려면 EMM, 하드 드라이브 및 호스트 컨트롤러는
Ultra 320을 지원해야 합니다.
주: 시스템을 Ultra 320 EMM으로 업그레이드하려면 호스트 서버에 최신 버전의 Dell
OpenManage™ Array Manager와 호스트 서버 컨트롤러 펌웨어를 먼저 설치해야 합니다. 최
신 버전의 Array Manager 및 펌웨어는 Dell 지원 웹사이트 support.dell.com을 참조하십시오.
Ultra 160 EMM 제거
주의: 컴퓨터와 함께 제공된 ≪시스템 정보 설명서≫의 안전 지침을 먼저 읽어 본 후 이 장
에 있는 절차를 수행하십시오.
주: 클러스터 구성인 경우에는 EMM을 교체하는 동안 저장 장치 시스템에 연결되어 있는
모든 서버 노드의 전원을 꺼야 합니다.
P/N 3W495 Rev. A00
2003년 4월
3W495kb0.fm Page 1 Monday, April 14, 2003 1:38 PM