Step2 Versa Seat Wagon - Manual (Page 6)

• The seats must be fully secured into their intended position when using them in the wagon. The arm rests of the seats should sit flush against the top edge of the wagon body. • Adult installation required. • Do not allow children to rock back in seats especially while
installed in wagon. • Instruct children to keep their fingers away from the underside of the arm rest or chair. Adult supervision required.
• Les sièges doivent être fixés solidement dans la position pour laquelle ils sont conçus lorsqu’ils sont utilisés dans le chariot. Les accoudoirs des sièges doivent affleurer le bord supérieur de la carrosserie. • Assemblage par un adulte requis. • Ne laissez pas les enfants se
balancer en arrière en particulier lorsque les sièges sont installés dans le chariot. • Demandez aux enfants de ne pas mettre les doigts sous les accoudoirs ou le siège. Surveillance par un adulte requise.
• Los asientos deben estar totalmente asegurados en su lugar cuando los use en el carrito. Los reposabrazos deben quedar nivelados con el borde superior del cuerpo del carrito. • Se requiere que los instale un adulto. • No permita que los niños se balanceen hacia atrás
en los asientos, especialmente cuando están en el carrito. • Indíqueles a los niños que no pongan los dedos debajo del reposabrazos o asiento. Requiere supervisión adulta.
WARNING: MISE EN GARDE: ADVERTENCIA:
6
17
2 x Washer Head screw - 3/4” (1,77 cm)
2 x La vis de tête de rondelle - 3/4” (1,77 cm)
2 x El tornillo de la cabeza de la arandela - 3/4” (1,77 cm)
18
4 x 1-1/2” Pan Head Screws (3,81 cm)
4 x Tornillos con cabeza plana biselada (3,81 cm)
4 x Vis à tête cylindrique (3,81 cm)
J