Sony KP-53V75 - Manual (Page 91)

Ajuste de subtítulos
(CAPTION VISION)
Uso de equipos de
vídeo
Algunos programas se emiten con subtítulos. Para
visualizarlos, seleccione CCl, CC2, CC3, CC4, TEXTl,
TEXT2, TEXT3 o TEXT4 en el menú. Con CCl, CC2, CCS
o CC4 se mostrarán en la pantalla el diálogo o los efectos
sonoros de un programa. (Debe seleccionarse CCl para
la mayoría de los programas.)
Con TEXTl, TEXT2, TEXT3 o TEXT4 se muestra una
serie de información que puede ocupar la mitad de la
pantalla o la pantalla completa. Generalmente, no está
relacionada con el programa.
■ ♦
MENU
1 Oprima MENU.
2 Oprima o * para seleccionar ££l, y oprima
3 Oprima 4 o 'f para seleccionar el tipo de
subtítulo, y oprima GD.
■ :.APTIO‘. .'SIGN
c "EXT -
^- — 'EXT :•
a
Salir ®
4 Oprima MENU para volver a la pantalla
original.
Para que aparezcan los subtítulos
Oprima DISPL.AY (para obtener información cíet.n ada con.siilte la
página
27).
Notas
• Una recepción de baja calidad de los progr.iin.n je te'.c\ isiiin
puede caus.ir errores en los subtítulos v en \D'
Los subtítulos pueden aparecer con un recu.idr olan.o u otros
errores en lugar de una palabra determinacl.-
• Los subtítulos. XnS \' la indiuauión de e~tao.o puuolun
utili/arse sunultaneamente.
• l’ara obtupu' intorniauion detallada sobr"'- \l^~ .ai'u’tu la
página 27
42"^^
I
Operaciones
Es posible emplear el control remoto suministrado para
controlar un equipo de vídeo Sony o de otra marca que
disponga de un sensor remoto infrarrojo. Para
emplearlo, ajuste el código del fabricante.
Ajuste del código de fabricante
Oprima las teclas CODE SET, VTR/DVD
(FUNCTION) y 0 - 9 para introducir el código del
fabricante (consulte la tabla en la página 43) y,
a continuación, ENTER.
Por ejemplo, para utilizar una videograbadora
Sony de 8 mm, oprima CODE SET, VTR/DVD
(FUNCTION), 3, 0, 2, y ENTER.
FUNC^
CODE SET VTR/D\ T
+ Q? +