CASO Germany BF4 User Manual
CASO Germany Scales
Advertising
caso Personenwaage Body Fit
1
Operating manual – Original
Bedienungsanleitung - Mode d´emploi -
Istruzione d´uso – Gebruiksaanwijzing -
Manual del usuario
Personal scale BF4
Personenwaage BF4
Pèse-personne BF4
Bilancia pesapersone BF4
Personenweegschaal BF4
Báscula para personas BF4
Artikel-Nr. 3414
Advertising
Table of contents
Document Outline
- 1 General
- 2 Safety
- 3 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
- 4 Getting Started
- 5 Rating plate
- 6 Operation
- 6.1 What is body fat percentage?
- 6.2 Measurement of the body fat percentage
- 6.3 Setting up the device
- 6.4 Selection of the weight and size units
- 6.5 Switch on
- 6.6 Switch off
- 6.7 Touch keys and Digital Display
- 6.8 “One-key operation” fast measuring
- 6.9 Base settings
- 6.10 Weighing and measuring
- 6.11 Measurement
- 6.12 Error messages
- 7 Cleaning and Maintenance
- 8 Warranty (Europe)
- 9 Warranty (USA)
- 10 Original Bedienungsanleitung
- 11 Sicherheit
- 12 Häufig gestellte Fragen (FAQs)
- 13 Inbetriebnahme
- 14 Typenschild
- 15 Bedienung und Betrieb
- 15.1 Was ist der Körperfettanteil?
- 15.2 Messung des Körperfettanteils
- 15.3 Aufstellen des Gerätes
- 15.4 Auswahl der Gewichtseinheiten
- 15.5 Ein-Schalten
- 15.6 Aus- Schalten
- 15.7 Bedienfelder und Digitales Display
- 15.8 “Ein-Tasten”Betrieb zur Schnellmessung
- 15.9 Grund- Einstellungen
- 15.10 Wiegen und messen
- 15.11 Maßeinheiten
- 15.12 Fehleranzeigen
- 16 Reinigung und Pflege
- 17 Entsorgung des Altgerätes
- 18 Garantie (Europa)
- 19 Garantie (USA)
- 20 Mode d´emploi
- 21 Généralités
- 22 Sécurité
- 23 Questions souvent posées (FAQ)
- 24 Mise en service
- 25 Plaque signalétique
- 26 Commande et fonctionnement
- 26.1 Qu'est-ce que c'est, le pourcentage de gras du corps?
- 26.2 Mesure du pourcentage de gras du corps
- 26.3 Installation de l’appareil
- 26.4 Sélection des unités de poids
- 26.5 Mise en marche
- 26.6 Arrêt
- 26.7 Touches de manœuvre et affichage numérique
- 26.8 Mode "une touche" pour pesée rapide
- 26.9 Réglages de base
- 26.10 Pesée et relevé
- 26.11 Mesure
- 26.12 Affichages d'erreurs
- 27 Nettoyage et entretien
- 28 Elimination des appareils usés
- 29 Garantie (Europe)
- 30 Garantie (USA)
- 31 Istruzione d´uso
- 32 In generale
- 33 Sicurezza
- 34 Messa in funzione
- 35 Targhetta di omologazione
- 36 Utilizzo e funzionamento
- 36.1 Cos’è la percentuale di grasso corporeo?
- 36.2 Misurazione del grasso corporeo
- 36.3 Posizionamento dell'apparecchio
- 36.4 Selezione delle unità di peso
- 36.5 Accensione
- 36.6 Spegnimento
- 36.7 Campi di comando e display digitale
- 36.8 Funzionamento a “un tasto” per la misurazione veloce
- 36.9 Impostazioni base
- 36.10 Pesatura e misurazione
- 36.11 Misurazione
- 36.1 Messaggi d'errore
- 37 Pulizia e cura
- 38 Smaltimento dell’apparecchio obsoleto
- 39 Garanzia (Europa)
- 40 Garanzia (USA)
- 41 Gebruiksaanwijzing
- 42 Algemeen
- 43 Veiligheid
- 44 Ingebruikname
- 45 Typeplaatje
- 46 Bediening en gebruik
- 46.1 Wat is het lichaamsvetpercentage?
- 46.2 Meting van het lichaamsvetpercentage
- 46.3 Opstellen van de weegschaal
- 46.4 Keue van gewichtseenheden
- 46.5 Inschakelen
- 46.6 Uitschakelen
- 46.7 Bedieningsvelden en digitaal display
- 46.8 “Aan-toets” modus voor snel wegen
- 46.9 Basisinstellungen
- 46.10 Wegen en meten
- 46.11 Meeteenheden
- 46.12 Foutmeldingen
- 47 Reiniging en onderhoud
- 48 Afvoer van het oude apparaat
- 49 Garantie (Europa)
- 50 Garantie (USA)
- 51 Manual del usuario
- 52 Generalidades
- 53 Seguridad
- 54 Preguntas frecuentes (FAQ)
- 55 Puesta en marcha
- 56 Placa de especificaciones
- 57 Operación y funcionamiento
- 57.1 ¿Qué es la proporción de grasa corporal?
- 57.2 Medición de la proporción de grasa corporal
- 57.3 Colocación de la báscula
- 57.4 Selección de las unidades de peso
- 57.5 Encendido
- 57.6 Apagado
- 57.7 Pantalla digital y campos de control
- 57.8 Modo de "un botón" de medición rápida
- 57.9 Configuración básica
- 57.10 Pesar y medir
- 57.11 Unidades de medida
- 57.12 Indicaciones de fallos
- 58 Limpieza y conservación
- 59 Eliminación del aparato usado
- 60 Garantía (Europa)
- 61 Garantía (USA)
- 62 Technische Daten