Campbell Hausfeld IFT232 - Manual (Page 6)

6 Fr
Opération de
pulvérisation
Ne pas
abuser ce
produit. L’exposition excessif à la vibra-
tion, au travail dans les positions d’ac-
cès difficile et le mouvement répététif
peuvent causer des blessures aux mains
et aux bras. Arrêter d’utiliser un outil et
consulter un médecin si vous avez le
malaise, l’engourdissement, le picote-
ment ou la douleur.
1. Brancher le tuyau de solvant au rac-
cord cannelé.
2. Connecter le pulvérisateur à
l’alimentation d’air.
3. Tremper la crépine qui se trouve à
une extrémité du tuyau de solvant
dans le produit à pulvériser et
pincer le tuyau au bord du
contenant sans écraser le tube.
4. Appuyer sur la gâchette pendant
environ 5 secondes pour permettre
à la solution d’ atteindre le pul-
vérisateur. Relâcher la gachette
pour interrompre l’écoulement.
5. Ajuster le régulateur de pression
pour démarrer à 138 kPa et
augmenter jusqu’à ce que le volume
et l’atomisation du pulvérisateur
soient atteints, normalement entre
138 kPa et 207 kPa.
! AVERTISSEMENT
Ne pas
dépasser
la pression maximale d’exploitation du
pulvérisateur (621 kPa).
Fonctionnement de
la soufflette (à
rallonge)
1. (Optionnel) Fileter la rallonge sur la
soufflette.
2. (Optionnel) Fileter la buse de
caoutchouc à l’extrémité de la ral-
longe ou de la soufflette.
3. Connecter à l’alimentation d’air.
Ne pas
dépasser
la pression maximale d’exploitation de
la soufflette (90 kPa).
Il est
nécessaire de porter des lunettes de
protection pendant l’utilisation.
Ne jamais
diriger le
jet de pulvérisation vers une autre per-
sonne ni vers soi-même. Ceci peut
causer des blessures graves. Toujours
utiliser la protection oculaire.
4. Tirer la gâchette et vérifier pour
s’assurer que le débit d’air voulu est
atteint (ajuster le régulateur de
pression pour atteindre le débit
voulu).
RANGEMENT
Le pulvérisateur doit être bien purgé et
nettoyé avant de le ranger. Se reporter
aux instructions du fabricant pour le
liquide à pulvériser.
SERVICE TECHNIQUE
Pour des informations sur le fonction-
nement ou la réparation de ce produit,
appeler le 1-800-543-6400 .
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
Généralités sur la
Sécurité
(Suite)
du système. Ne pas dépasser la
pression nominale de tout élément
du système.
5. Ne pas pulvériser de solutions de
pulvérisation à base de solvants car
cela retirera ou décolorera la
peinture.
6. Bien purger le pulvérisateur avec
de l’eau ou de l’essence minérale
pour retirer toutes les solutions.
7. Garder tous les composants filetés
serrés et s’assurer que l’équipement
est en bon état de marche.
8. Garder les visiteurs à l’écart et NE
JAMAIS permettre les enfants ni les
animaux familiers dans l’endroit de
travail.
9. Ne jamais manger, boire ni fumer
pendant la pulvérisation.
10. Suivre tous les codes de sécurité et
d’électricité locaux ainsi que les
codes des É-U; National Electrical
Codes (NEC) et Occupational Safety
and Health Act (OSHA).
Montage de l’Outil
Pneumatique
SE RÉFÉRER AU MONTAGE
RECOMMANDÉ POUR LES OUTILS
PNEUMATIQUES (IN170102AV) POUR
LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU
SYSTÈME D’AIR.
REMARQUE : Ne pas utiliser de
lubrificateur, Numéro de pièce
PA2081, tel qu’indiqué sur le feuillet
d’instructions d’installation de l’outil
pneumatique recommandé.
Pour obtenir un bon rendement et une
meilleure fonctionnalité, utiliser un
tuyau de 9,5 mm (3/8 po.) de diamètre
intérieur. Les tuyaux de plus de 15,20
mètres (50 pieds) de long doivent avoir
un diamètre intérieur de 12,7 mm (1/2
po.).
Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces IFT232
7 Fr
Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces IFT232
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Pour Pièces de Rechange, appeler 1-800-543-6400
S’il vous plaît fournir l’information suivante:
- Numéro du modèle
- Code Estampé
- Description et numéro de la pièce
Correspondance:
The Campbell Group
Attn: Parts Department
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
1 Soufflette — 1
2 Rallonge — 1
3 Dispositif d'aspiration ● 1
4 Buse ● 1
5 Tuyau ■ 1
6 Tamis ■ 1
7 Pince — 1
8 Buse de caoutchouc — 1
TROUSSES DE REMPLACEMENT DISPONIBLES
(qté 1 ch. à moins d'avis contraire)
● Dispositif d'aspiration avec
embout SV113201AV
■ Montage de tuyau SV113202AV
Nºde Numéro
Réf. Description de Pièce Qtй.
1
2
3
4
6
5
7
8