Mercedes-Benz SL-Class 2003 COMAND Manual - Manual (Page 212)

204
Glossary
North-up
The map is displayed facing due north
during route guidance.
Provider
is the network operator who makes
available (provides) telephone services
Roaming
For this function, the telephone* uses
the telephone network of a contract
partner. There are home type and non-
home type systems. COMAND displays
the system currently used with the
RM indicator.
Service numbers
includes a personal service number
and the number for Roadside Assis-
tance
Service source
This includes the systems telephone,
navigation (voice output during desti-
nation guidance) and ->Voice control
system*.
SMS
(Short Message Service)
With this function you can receive, read
and delete short text messages (if SMS
service is provided by your carrier).
TELE AID*
(Telematic Alarm Identification on De-
mand)
The Tele Aid system consists of three
types of response: automatic and ma-
nual emergency, Roadside Assistance,
and information. Tele Aid is initially ac-
tivated by completing a subscriber
agreement and placing an acquain-
tance call.
The Tele Aid system is operational pro-
viding that the vehicle's battery is char-
ged, properly connected, not damaged,
and cellular and GPS coverage is avai-
lable.
Unlock code
Your unlock code prevents unauthori-
zed persons from using your telephone.
The unlock code is a number string,
which you have to enter on switching
on the telephone*.
Voice output
During a trip, apart from visual informa-
tions (symbol or map displays),
COMAND also provides all of the
necessary spoken route information
via voice output.
Voice control system*
One of the service sources of
COMAND.
As voice-operated control system it
controls the COMAND systems via
voice, refer to the separate operating
instructions.