Petsafe Deluxe Big Dog Spray Bark Control Collar - Manual (Page 16)

16 www.petsafe.net
Fonctions et tableau de réponse
Fonctions Réponse de la lampe DEL
L’appareil est allumé La lampe DEL verte clignote toutes les 5 secondes
Pile faible La lampe DEL rouge clignote 3 fois toutes les 5 secondes
Avertissement indiquant que le
niveau de produit est faible
La lampe DEL jaune s’allume
Remplissage du spray inodore
• Enlevez le collier du chien
• Éteignez l’appareil
• Vérifi ez que l’orifi ce de remplissage soit propre. Remarque : si de la poussière ou
des débris entrent dans l’orifi ce de remplissage, le dispositif peut alors s’obstruer ou mal
fonctionner. Veuillez lire la section « Entretien régulier ».
• Tenez la recharge de spray inodore à la verticale et appuyez fermement sur le
bec à l’intérieur de l’orifi ce de remplissage. Tenez ainsi la cartouche pendant 15
secondes, puis retirez-la.
Important : pour réinitialiser le compteur de pulvérisations, appuyez
sur l’interrupteur marche/arrêt; tenez l’interrupteur ainsi jusqu’à
ce que la lampe DEL jaune s’allume, puis relâchez-le. La lampe
DEL verte recommencera à clignoter une fois toutes les 5 secondes.
Remarque : il est important de relâcher l’interrupteur marche/arrêt dès que la
lampe DEL jaune s’allume, sinon l’appareil s’éteint.
15 secondes
_______________________________________________________________________________________
Faits à connaître pour l’utilisation du collier anti-aboiements
Important : ne laissez pas votre chien seul les premières fois où il porte le collier
anti-aboiements.
Installez correctement le collier sur votre chien et attendez près de lui qu’il se mette à aboyer. La plupart
des chiens comprendront rapidement que le collier anti-aboiements leur coupe l’envie d’aboyer, ils se
détendront et arrêteront de le faire. Étant donné que la vaporisation du spray inodore peut surprendre
l’animal au début, certains chiens peuvent aboyer encore plus lors des premières corrections.
Dans certains cas rares, le chien peut entrer dans un cycle « aboiement / pulvérisation du jet /
aboiement / pulvérisation du jet ». Si cela se produit, rassurez votre animal en lui parlant de façon
calme et apaisante. Lorsque votre chien se détendra, il comprendra qu’il ne reçoit pas de correction
lorsqu’il est silencieux. Une faible minorité de chiens réagissant ainsi le feront probablement
uniquement la première fois qu’ils portent le collier anti-aboiements.
Vous devriez remarquer une diminution des aboiements de votre chien au cours des premiers
jours d’utilisation du collier. À ce moment-là, il sera important de vous souvenir que le processus
d’apprentissage n’est pas encore terminé. Les chiens « testeront » cette nouvelle expérience
d’apprentissage et essaieront d’aboyer plus souvent. Cela se produit en général au cours de la deuxième
semaine d’utilisation du collier anti-aboiements. Si cela se produit, agissez de manière cohérente et ne
modifi ez pas la façon avec laquelle vous utilisez le collier sur votre chien. Vous devez attacher le collier
au cou de votre chien dans chaque situation où vous voulez qu’il soit silencieux. Si votre chien ne porte
pas le collier, il se peut qu’il recommence à aboyer, et son apprentissage régresserait.
_____________________________________________________________________
Entretien régulier
• Pour le confort, la sécurité et l’effi cacité du produit, veuillez vous assurer de vérifi er souvent l’ajustement du collier
au cou de votre animal.
• Important : le chien ne doit pas porter le collier anti-aboiements pendant plus de 8 heures sur chaque période de
24 heures, cela afi n de prévenir toute irritation. Si une irritation de la peau apparaît, cessez l’utilisation du collier
pendant quelques jours. Si les symptômes persistent au-delà de 48 heures, consultez votre vétérinaire.
• Le jet vaporisé par le collier anti-aboiements peut se fi xer dans les poils de votre chien sous son museau. Nettoyez
le pelage de votre chien toutes les semaines au moyen d’une débarbouillette et d’un savon doux. Rincez, puis
séchez à fond le cou de votre chien.