Panasonic TY-SP50PHD3 - Manual

^ : : 3 ,
Panasonic
MODEL
TY
TY
TY
TY
TY
TY
SP37P4-S
SP37P4-K
SP42PM3
SP42PWD3
SP50PH3
SP50PHD3
Speaker? for Wide Pla$ma Display
operating Instructions
6e(cir€ 8ttsrnpt>n^ lo àâseiYiblè Ihôse âCcejtôOrïês, plsasa
fôad these insiryçhons çompleioly
Please retain this book for future reference
Lautsprecher für Plasmadisplay
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie vor dem Zusammenbau dieses Zubehörs die
Anleitung vollStdndig duroh.
Bftie bewahren S<e diese Anleitung züiY) späteren
Nachschingen a'jf;
Luidsprekers voor Breedbeeld
Ptasmadisplay Monitor
Qebruiksaanwijzing
Lees deze installatiehandleiding zorgvyWig door voordat g de
onderdeien monteeri- Bewaar de handleiding voor eventueie
nasiag in cte toekomst:
Altoparlanti per lo Schermo al
Plasma-16:9
Instruzioni per Tuso
Prima di comtnciaie a noniare queste pari! componenti.
leggere compietarneme queste istruzioni. Conservare questo
libretto per consultazioni tuture-
Enceintes pour écran Plasma
16/9ème
Mode d'emploi
Usez atientiyement ce document avant d'assamtjier les
pièces. Conservez ce document pour référence
Altavoces para Pantalla Panorámica
de Plasma
Instrucciones de funcionamiento
Antes del montaje de esté accesorio, leá compietàrrtonto
estes instnjGciones. Y guárdelas para utilizarlas como
retererìcìa en el futuro.
Hogtalare for Bred plasma-monitor
Bruksanvisning
Las noga igen doosa anvísningar innan monteríngen atarías
Förvara detta bàite nära till hands fôr framtida reforens
Hojttalere til
Widescreen-plasmaskaerm
Betjeningsvejiedning
Lses venligsT denne vejieiining. tar du forsager at samie dette
tilbehor Gem denne vejiedniftij til senere brug.
Speakers for Wide Plasma Display
Operating Instructions
Before attempting to asssmblo these accessories, please
read theae instructions completely
Please retain this book for future reference.
-C
V)
O)
c
ULJ
sz
o
CO
:3
ö
Q
to
*o
c
Cd
0
•D
Q
c
CO
0
22
to
o
c
fO
U-.
o
IC
CO
a.
to
UJ
5
CO
c
>
CO
CO
c
(0
Û
JC <
.^co
OiZ>
C >-
UJ-S
TOZH 2 aф *2