Panasonic HEPA LOGIC EH3012 - Manual (Page 7)

MAINTENANCE MANTENIMIENTO
Safety
Unplug AC cord from the wall outlet before
cleaning..
Ensure that the dust and pollen collected on
the filter or intake grill are not spread around.
Seguridad
Desenchufe el cordón de CA de un tomacorriente
antes de limpiar.
Asegúrese de que el polvo o polen acumulados
en el filtro o en la rejilla de admisión no se esparza
alrededor.
Main unit
Use a damp cloth with soapy water to wipe
the main unit.
Never use benzene, paint thinner, etc.
Intake grill
Use a brush or vacuum cleaner attachment
to periodically remove the dust from the grill.
You can also remove the intake grill from the
main unit and wash.
Pre-filter
Use a vacuum cleaner to remove dust or wash
with water and let dry completely before rein­
stalling.
Do not rub while washing and do not blow
hot air on it or let it come in contact with
flames.
HEPA filter, Deodorizing carbon
filter
Replace with a new filter when Filter Change
Indicator lights up. This filter cannot be re­
used even by washing with water.
Unidad principal
Humedezca un paño con agua jabonosa para
limpiar la unidad principal.
Nunca utilice bencina, diluyente de pintura, etc.
Rejilla de admisión
Utilice un cepillo o un aditamento de aspiradora
para periódicamente remover el polvo de la rejilla.
Usted puede también remover la rejilla de
admisión de la unidad principal y lavarla con agua.
Pre-filtro
Utilice una aspiradora para remover el polvo o
lave con agua y permita secar completamente
antes de volver a instalar.
No frote mientras lava y no sople aire caliente
sobre él ni permita que venga en contacto con
llamas.
Filtro MAPA, Filtro desodorizante
Reemplace con un filtro nuevo cuando el
indicador de cambio de filtro se encienda. Este
filtro no puede volverse a utilizar aun lavándolo
con agua.
FOR CUSTOMER ASSISTANCE, PLEASE CALL
1 -800-338-0552
PARA AYUDA AL CLIENTE, POR FAVOR LLAME
1 ..300-338-0552