Yamaha YT-1000 - Manual (Page 3)

YAMAHA
ACCORDEUR DE GUITARE/BASSE
YT-1000
MODE D'EMPLOI
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur l’accordeur de
guitare!basse YAMAHA YT-1000.
Nous vous prions de lire attentivement ce mode d’emploi et de le
conserver en lieu sûr pour toute référence future.
■ PRECAUTIONS
♦ Afin de ne pas endommager l’accordeur ne pas l’utiliser dans des endroits soumis aux
conditions suivantes:
• plein soleil;
• humidité ou températures excessives;
• sable ou poussière.
♦ Pour alimenter l’accordeur, utiliser une pile sèche 6F22 ou 006P de 9 volts.
Tout autre source d’àlimentation pourrait endommager l’appareil.
♦ Pour prolonger au maximum la durée de vie de la pile, toujours mettre l’accordeur
hors tension lorsqu’il n’est pas utilisé.
♦ Pour prévenir tout endommagement éventuel de l’accordeur dы а une fuite du liquide
de la pile, enlever la pile lorsque l’accordeur ne doit pas être utilisé pendant une
période prolongée.
♦ Ne pas soumettre l’accordeur à des chocs ou à des vibrations importantes. Ne jamais
le manipuler avec une force excessive.
♦ Ne jamais utiliser de solvants, tels que de la benzine ou un diluant, pour nettoyer
l’accordeur. L’essuyer avec un chiffon propre et sec.
ORGANES
0 VU-METRE
■ FICHE TECHNIQUE
Indicateurs : VU-mètre
Notes d’accord : 6E(4E), 5A(3A), 4D(2D), 3G(1G), 2B, 1E
Précision du VU-mètre ; ± 1 centième
Hauteur standard ; A4 = 440 Hz
Fonction supplémentaire : Contrôle de la pile
Prises : INPUT, OUTPUT
Alimentation : Pile sèche de 9V (006P ou 6F22)
Dimensions (L x H x P) : 140 x 56 x 31 mm
Poids : 170 g avec pile
Accessoires : Pile sèche de 9 V (6F22) x 1 *
* Les spécifications et l’aspect externe peuvent être modifiés sans aucun avis.
m MARCHE A SUIVRE
• Accord d’une guitare acoustique
1. Mettre l’interrupteur d’alimentation O sur la position "ON”.
2. Mettre la touche de note @ sur la note d’accord souhaitée.
3. Approcher l’ouïe de la guitare du micro intégré ©.
* Le micro intégré © ne peut pas être utilisé lorsqu’un instrument est branché à la prise
d’entrée ©.
4. Pincer la corde à accorder (ne pas pincer plus d’une corde à la fois.
5. Régler les chevilles d’accord jusqu’à ce que l’aiguille du VU-mètre © s’arrête au mi­
lieu de la plage d’indication à 440 Hz (0 cent). Si la note est trop basse l’aiguille se
déplace vers la gauche, alors que si elle est trop haute elle se déplace vers la droite.
6. Répéter les étapes 4 et 5 pour accorder les autres cordes.
• Accord d’une guitare/basse électrique
1. Connecter le câble de la guitare à la prise INPUT ©. (La prise OUTPUT O peut alors
être connectée à un amplificateur, ce qui permet d’accorder l’instrument en cours
d’exécution.)
2. Procéder de la même manière que pour une guitare acoustique en suivant les instruc­
tions données ci-dessus.
■ SELECTION DE LA HAUTEUR
La hauteur standard de A4, qui est de 440 Hz, peut
être élevée ou abaissée. Si une hauteur standard A4 =
444Hz est souhaitée, par exemple, accorder les cordes
de sorte que l’aiguille du VU-mètre © s’arrête sur 444
au lieu de 440 Hz.
■ CONTROLE DE LA PILE
Mettre l’interrupteur d’alimentation O sur la position “BAT”. L’aiguille du VU-mètre ©
indique alors la charge restante de la pile. Si l’aiguille s’arrête à gauche de la barre de
contrôle de la pile (voir la figure 1), la pile doit être immédiatement remplacée.
• Remplacement de la pile
Le logement de la pile est situé au dos de l’accordeur. Retirer la pile usée et la
remplacer par une pile neuve du même type. Faire très attention de placer la pile en
respectant les polarités.
* Toujours mettre T interrupteur POWER O sur la position “OFF” avant de remplacer la
pile.
BAS CORRECT
(Figure 1)
■ FENTE D'INCLINAISON
L’accordeur peut être maintenu incliné en utilisant la fente du panneau arrière. Introduire
une pièce de monnaie, ou autre objet plat similaire, dans la fente et incliner l’accordeur de la
manière illustrée.
LE PRESENT APPAREIL NUMERIQUE N'EMET PAS DE BRUITS RADIOELECTRIQUES DEPASSANT LES LIMITES APPLICABLES
AUX APPAREILS NUMERIQUES DE LA 'CLASSE B‘ PRESCRITES DANS LE REGLEMENT SUR LE BROUILLAGE RADIOELECTRIQUE
EDICTE PAR LE MINISTERE DES COMMUNICATIONS DU CANADA.